NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG

Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên Tòa: Ông Hoàng Văn Toan

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Thụ
2. Ông Nguyễn Xuân Chung

- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Vũ Thị Kim Thùy - Thư ký TAND huyện Lục Nam, Tỉnh Bắc Giang.

- Đại diện VKSND huyện Lục Nam tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh M - Kiểm sát viên.

Ngày 16/11/2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Nam tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 72/2021/HSST ngày 17/8/2021 đối với bị cáo:

Phan Văn T, sinh năm 1992. Tên gọi khác: Không. Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Thôn Ngọc M, xã Chu Điện, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang. Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn Giáo: Không. Nghề nghiệp: Lao động tự do. Trình độ học vấn: 12/12. Đảng, chính quyền, đoàn thể: Không. Con ông: Phan Văn T, sinh năm 1960. Con bà: Nguyễn Thị H, sinh năm 1960. Gia đình có 03 anh chị em, bị cáo là con thứ 03 trong gia đình. Vợ: Nguyễn Thị , sinh năm 1995. Bị cáo có 1 con, sinh năm 2016. Tiền án, tiền sự: Chưa có. Bị cáo đầu thú, bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 22/12/2020 đến ngày 29/7/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn cho bảo lãnh. Hiện bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi tranh tụng tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 12/2020, Phan Văn T, sinh năm 1992, trú tại thôn Ngọc M, xã Chu Điện, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang do làm ăn thua lỗ phải vay mượn tiền của nhiều người, đến hạn trả nhưng bản thân không có khả năng trả nợ. Trong một lần xem mạng xã hội Facebook, thấy có người đăng thông tin nhận làm giả giấy tờ nên T đã nảy sinh ý định làm giả Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất (GCNQSDĐ) để sử dụng làm tài sản đảm bảo vay tiền. Sau đó, T dùng số điện thoại 0966.232.xxx liên lạc qua Zalo với số điện thoại 0376.033.xxx thì được biết người này tên Trung. Giữa T và Trung thống nhất làm giả GCNQSDĐ (sổ hồng) với giá 9.000.000 đồng. Ngày 11/12/2020, T chuyển số tiền 150.000 đồng từ số tài khoản 1700199299999 của T (Ngân hàng MB Bank) vào số tài khoản của Trung là 32381201234 (Ngân hàng SCB) để đặt cọc, số tiền còn lại T và Trung thỏa thuận khi nào nhận được GCNQSDĐ giả thì T sẽ thanh toán qua đơn vị giao hàng.

QUYẾT ĐỊNH

1/ Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 174; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 BLHS, xử phạt: Phan Văn T 04 (bốn) năm tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Miễn phạt tiền cho bị cáo.

Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 341, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 BLHS 2015, xử phạt: Phan Văn T 03 (ba) năm tù về tội "Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức". Miễn phạt tiền cho bị cáo.

Áp dụng Điều 55 BLHS 2015 buộc bị cáo phải chịu hình phạt chung cho cả 2 tội là 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 22/12/2020 đến ngày 29/7/2021.