TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 105/2024/HSST Ngày: 12/9/2024	-

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lê Tự Sinh
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Phi Hùng
• Bà Hà Thị Minh Phượng
• Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Na- Thư ký Toà án nhân dân thành phố Đà Nẵng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Bà Võ Hồng Thắng- Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 9 năm 2024, tại trụ sở Toà án nhân dân thành phố Đà Nẵng mở phiên toà công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 110/2024/TLST-HS ngày 22 tháng 8 năm 2024 và quyết định đưa vụ án ra xét xử số 111/2024/QĐXXST-HS-CTN ngày 30 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo:

TRẦN ANH TUẤN(Tên gọi khác: Không); sinh ngày 29/7/1981 tại Đà Nẵng; nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: K đường Đ, phường T, quận H, thành phố Đà Nẵng; nghề nghiệp: Lao động phổ thông; trình độ văn hóa: 12/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần T (1960) và bà Huỳnh Thị L (1963); tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 11/5/2005 UBND thành phố Đ ra Quyết định số 3565/QĐ-UB đưa vào Trung tâm G cai nghiện, thời hạn 24 tháng; ngày 11/3/2008 Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xử phạt 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Bản án số 23/2008/HSPT; ngày 30/01/2013 Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng xử phạt 03 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích” theo Bản án số 09/2013/HSST; bị cáo bị bắt 18/12/2023; có mặt.

* Người bào chữa:

Ông Nguyễn T1- Luật sư, Văn phòng luật sư Nguyễn Trúc Đ Luật sư thành phố Đà Nẵng; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 17 giờ 45 phút ngày 18/12/2023, tại K Đ, phường T, quận H, thành phố Đà Nẵng, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận H bắt quả tang Trần Anh T2 có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.

* Tang vật thu giữ:

• - 01 vỏ gói thuốc lá màu xanh, có chữ “ESSE” bên trong có chứa:
• + 01 gói nilong, kích thước (4x7)cm, bên trong gói nilong có chứa: 04 viên nén màu trắng; 04 mảnh vỡ của viên nén màu trắng; Chất bột màu trắng;
• + 01 gói nilong, kích thước (3x4)cm, bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng.
• Được niêm phong theo quy định pháp luật ký hiệu: A.
• - 01 điện thoại di động có chữ “SAMSUNG” màu trắng gắn sim số 0938143943, Imei 1: 354652103346938, I: 354653103346936.
• - 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen - xám, gắn biển kiểm soát 43D1-684.02.

Lúc 18 giờ 50 phút ngày 18/12/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận H, thành phố Đà Nẵng thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp đối với chỗ ở của Trần Anh T2 tại số nhà : 1 Đ, phường T, quận H, thành phố Đà Nẵng.

* Tang vật thu giữ:

• - Trong hộp nhựa hình trụ tròn, có dán băng keo màu đen, để tại hộc kệ ti vi trong phòng ngủ tầng hai có:
• + 01 gói nilong kích thước (08x07)cm bên trong có chứa 75 viên nén màu trắng.
• + 01 gói nilong kích thước (8,5x05)cm bên trong có chứa một viên nén màu trắng.
• + 01 gói nilong kích thước (07x04)cm bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng.
• + 05 gói nilong kích thước (04x03)cm bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng.
• + 03 gói nilong kích thước (3,5x03)cm bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng.
• Được niêm phong theo quy định pháp luật, ký hiệu: B.
• - 50 vỏ bao nilong nhiều kích thước khác nhau chưa qua sử dụng.
• - 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm chai nhựa màu trắng có nắp màu xanh, nắp có đục lỗ gắn 01 nỏ thủy tinh và một ống hút màu xanh - trắng; 01 ống hút nhựa màu trắng dài khoảng 10cm được cắt nhọn một đầu.
• - 01 điện thoại hiệu Masstel, màu đen - đỏ số Imei: 358044842233260, gắn sim: 0799.197.365.

* Tại Kết luận giám định số: 22/KL-KTHS ngày 27/12/2023 của Phòng K, Công an thành phố Đ kết luận:

• - Tinh thể rắn màu trắng trong các gói niêm phong ký hiệu A1, B1, B2 gửi giám định là ma túy loại MDMA; khối lượng mẫu A1: 1,966 gam; mẫu B1: 29,870 gam; mẫu B2: 0,384 gam.
• - Tinh thể rắn màu trắng ký hiệu A2, B3, B4, B5 gửi giám định là ma túy, loại Ketamine; khối lượng mẫu A2: 1,445 gam; mẫu B3: 9,899 gam; mẫu B4: 6,900 gam; mẫu B5: 4,455 gam.

Quá trình điều tra xác định:

Vào ngày 11/12/2023, thông qua thanh niên tên H quen biết bên ngoài xã hội cho số điện thoại của người bán ma túy 0589.767.937, T2 sử dụng điện thoại, sim số 0938.143.xxx đăng nhập ứng dụng Telegram bằng số điện thoại trên thì nhìn thấy một tài khoản (không nhớ tên). T2 nhắn tin làm quen và sau nhiều lần gọi điện thoại nói chuyện T2 hỏi mua ma túy, người này đồng ý bán và tự xưng tên T3. T2 gọi cho T3 mua 80 viên ma túy thuốc lắc và 20 gam Ketamine, T3 báo giá 180.000 đồng/ 01 viên thuốc lắc, 8.500.000 đồng/ 10 gam Ketamine; tổng cộng là 31.000.000 đồng. Vào chiều ngày 17/12/2023, T3 gọi điện nói T2 đến kiệt đường Đ, phường C, quận T, thành phố Đà Nẵng (gần cầu chui, không nhớ rõ vị trí) T3 chỉ vị trí để sẵn gói nilong có chứa số ma túy trên dưới đất. T2 điều khiển xe máy 43D-684.02 đến lấy số ma túy trên và để số tiền 31.000.000 ngay tại vị trí lấy ma túy rồi mang về nhà chia làm nhiều gói nhỏ, cất giấu để có ai mua thì bán lại kiếm lời.

Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 18/12/2023, T2 lấy từ trong số ma túy đã mua của T3 05 (năm) viên ma túy thuốc lắc màu trắng, ½ hộp năm ma túy Ketamine, T2 bỏ vào trong vỏ bao thuốc lá ESSE màu xanh rồi cất trong túi áo khoác bên trái đang mặc, mang số ma túy này đến quán bar T5 để sử dụng thì bị Cơ quan Công an kiểm tra bắt quả tang.

Với hành vi tàng trữ chất ma túy để sử dụng và tàng trữ chất ma túy để bán, Hội đồng xét xử đánh giábị cáo Trần Anh T4 đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” được quy định tại Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Xét khối lượng ma túy mà bị cáo đã tàng trữ để sử dụng là3,411 gam (gồm 1,966 gam ma túy loại MDMA và 1,445 gam ma túy loại Ketamine)nên cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”theo quy định tạiđiểm i khoản 1 Điều 249; và khối lượng ma túy mà bị cáo tàng trữ để bán là 51,508 gam(gồm 30,245 gam ma túy loại MDMA và 21,254 gam ma túy loại Ketamine) nên cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”theo quy định tạiđiểm h khoản 3 Điều 251 BLHS như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3]. Xét hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp đặc biệt nghiêm trọng; không chỉ xâm phạm đến chế độ độc quyền của Nhà nước về quản lý các chất ma túy, mà còn gây tác hại lớn về nhiều mặt cho xã hội, ảnh hưởng cho sức khỏe con người, đồng thời là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm khác; bị cáo có nhân thân xấu, đã nhiều lần bị xét xử. Do vậy, đối với bị cáo cần phải xử phạt nghiêm để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên xét trong quá trình tố tụng bị cáo đã thành khẩn khai báo, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng truy tố, tỏ ra ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1Điều 51 Bộ luật Hình sự được HĐXX vận dụng để xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi lượng hình như theo đề nghị của luật sư.

[4]. Về quyết định hình phạt chính: Căn cứ tính chất, mức độ phạm tội; tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo như đã phân tích ở trên. HĐXX xét thấy cần phải có mức án cách ly xã hội đối với bị cáo thật nghiêm khắc.

[5]. Về hình phạt bổ sung: Đối với bị cáo ngoài hình phạt chính, cần áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền để đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật.

[6]. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy:

• + 02 bì niêm phong: A, B đựng mẫu hoàn trả sau giám định tại Kết luận giám định số 22/KL-KTHS ngày 27/12/2023 theo “Biên bản đóng gói niêm phong và giao nhận lại đối tượng giám định ngày 19/12/2023” của Phòng K Công an thành phố Đ;
• + Sim điện thoại số: 0938.143.xxx, 0799.197.365.
• + 01 vỏ bao thuốc lá ESSE màu xanh và 01 hộp nhựa hình trụ tròn, có dán băng keo màu đen.
• + 50 vỏ bao nilong nhiều kích thước khác nhau chưa qua sử dụng.
• + 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá, gồm: chai nhựa màu trắng, có nắp màu xanh, trên nắp chai có đục lỗ, gắn 01 nỏ thủy tinh và 01 ống hút bằng nhựa màu xanh - trắng.
• + 01 ống hút màu trắng dài khoảng 10 cm, cắt chéo một đầu.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

• + 01 điện thoại di động có chữ “SAMSUNG” màu trắng số Imei 1: 354652103346938, I: 354653103346936.
• + 01 điện thoại hiệu Masstel, màu đen - đỏ số Imei: 358044842233260.
• + 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen- xám, gắn biển kiểm soát 43D1-684.02.

[7]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

I/Tuyên bố: Bị cáo Trần Anh T2 phạm các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm i khoản 1 Điều 249; điểm h khoản 3; khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1Điều 51; Điều 55 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Trần A Tuấn 02 (H1) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, 17(Mười bảy) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.Tổng hợp hình phạt của 02 tội, buộc bị cáo phải chấp hành là 19 (Mười chín)năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 18/12/2023.

Phạt bị cáo 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng) để sung vào ngân sách nhà nước.

II/ Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy:

• + 02 (hai) bì niêm phong: A, B đựng mẫu hoàn trả sau giám định tại Kết luận giám định số 22/KL-KTHS ngày 27/12/2023 theo “Biên bản đóng gói niêm phong và giao nhận lại đối tượng giám định ngày 19/12/2023” của Phòng K Công an thành phố Đ;
• + Sim điện thoại số: 0938.143.xxx, 0799.197.365.
• + 01 (một) vỏ bao thuốc lá ESSE màu xanh và 01 (một) hộp nhựa hình trụ tròn, có dán băng keo màu đen.
• + 50 (năm mươi) vỏ bao nilong nhiều kích thước khác nhau chưa qua sử dụng.
• + 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá, gồm: chai nhựa màu trắng, có nắp màu xanh, trên nắp chai có đục lỗ, gắn 01 nỏ thủy tinh và 01 ống hút bằng nhựa màu xanh – trắng.
• + 01 (một) ông hút màu trắng dài khoảng 10 cm, cắt chéo một đầu.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

• + 01 (một điện thoại di động có chữ “SAMSUNG” màu trắng số Imei 1: 354652103346938, I: 354653103346936.
• + 01 (một) điện thoại hiệu Masstel, màu đen - đỏ số Imei: 358044842233260.
• + 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen- xám, gắn biển kiểm soát 43D1-684.02.

(Toàn bộ tang vật chứng trên hiện Cục Thi hành án dân sự TP. Đà Nẵng đang quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 30/8/2024 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an T và Cục Thi hành án dân sự TP. Đà Nẵng).

III/Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

IV/Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - VKSND TP Đà Nẵng; - VKSND CC tại Đà Nẵng; - Phòng HSNV- CATPĐN; - Phòng PC 47- CATPĐN; - Cục THADS TP Đà Nẵng; - Trại tạm giam Công an TP.Đà Nẵng; - Người tham gia tố tụng; - Sở Tư pháp thành phố Đà Nẵng; - Lưu hồ sơ.

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Lê Tự Sinh