NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thái Sơn
• Các Thẩm phán: Bà Ngô Tuyết Băng, Ông Nguyễn Xuân Tuấn

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hoa - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Lừng - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 21, 28/5/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 241/2020/TLPT-KDTM ngày 04/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.

Do bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 29/2020/KDTM ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 701/2020/QĐ-PT ngày 29/12/2020; Quyết định hoãn phiên tòa số 30/2021/QĐ-PT ngày 14/01/2021; Thông báo về việc thời gian mở lại phiên tòa số 180/2021/TB-TA ngày 12/4/2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 222/2021/QĐ-PT ngày 23/4/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng D

Địa chỉ: phường C, quận H, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Huy T - Tổng giám đốc

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T – Phó Ban Kinh doanh Phòng giao dịch trung tâm Hà Đông; có mặt. Bà Vũ Thu Hoài L – Nhân viên kinh doanh Ban Kinh doanh Phòng giao dịch trung tâm Hà Đông; có mặt.

- Bị đơn: Ông Đỗ Văn N, sinh năm 1970; có mặt. Bà Phạm Thị T, sinh năm 1973; vắng mặt. Cùng địa chỉ: phường D, quận H, thành phố Hà Nội.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Cụ Đỗ Văn T, sinh năm 1934; Ông Đỗ Văn N, sinh năm 1970; Bà Phạm Thị T, sinh năm 1973; Anh Đỗ Văn P, sinh năm 1992; Chị Đỗ Thị T, sinh năm 1996; Anh Đỗ Văn H, sinh năm 2005; Chị Khuất Thị D, sinh năm 1994; Cháu Đỗ Nhật L, sinh năm 2016; Cháu Đỗ Nhật K, sinh năm 2020. Cùng địa chỉ: Tổ K, phường D, quận H, thành phố Hà Nội.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và các lời khai, nguyên đơn trình bày: Ngày 12/12/2012 Ngân hàng TMCP D (nay là Ngân hàng TM TNHH MTV D) và ông Đỗ Văn N, bà Phạm Thị T ký Hợp đồng tín dụng số 0016/HĐTD-GPBHDG/12 vay số tiền 1.000.000.000 đồng để bổ sung vốn kinh doanh. Tài sản bảo đảm là quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1085, tờ bản đồ số 01, xóm K, thôn L, xã D, thị xã H, tỉnh Hà Tây (nay là Tổ K, phường D, quận H, thành phố Hà Nội). Do khách hàng vi phạm nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng khởi kiện yêu cầu thanh toán toàn bộ nợ gốc và lãi.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi xem xét các tài liệu chứng cứ và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy: Đơn kháng cáo của cụ Đỗ Văn T là hợp lệ. Tuy nhiên, việc cụ T cho rằng thửa đất thế chấp là tài sản riêng của cụ chưa cho các con là không có cơ sở vì ông N đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hợp pháp và đã đính chính tên vợ chồng. Do đó, không chấp nhận kháng cáo của cụ Đỗ Văn T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự, Bộ luật Dân sự và Luật các tổ chức tín dụng, Tòa án quyết định:

1. Không chấp nhận kháng cáo của cụ Đỗ Văn T. Giữ nguyên bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 29/2020/KDTM ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông.
2. Buộc ông Đỗ Văn N và bà Phạm Thị T thanh toán cho Ngân hàng D tổng số tiền tạm tính đến ngày 28/8/2020 là 2.470.639.536 đồng (bao gồm nợ gốc 964.000.000 đồng, nợ lãi trong hạn 47.215.182 đồng và lãi quá hạn 1.459.424.354 đồng).
3. Trường hợp không thanh toán được nợ, Ngân hàng D có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án xử lý tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1085, tờ bản đồ số 01, xóm K, thôn L, xã D, thị xã H, tỉnh Hà Tây (nay là Tổ K, phường D, quận H, thành phố Hà Nội).