NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỐNG NHẤT, TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thùy Trang

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Cao Thị Kim Phương, Ông Trần Đại Nghĩa

- Thư ký phiên tòa: Ông Hà Văn Tuấn là Thư ký Tòa án - Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Thanh - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 9 năm 2021, tại Hội trường A - Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 109/2021/TLST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số: 111/2021/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 7 năm 2021; Thông báo về việc thay đổi thời gian mở phiên tòa số 05/TB-TA ngày 26 tháng 7 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 50/2021/HSST-QĐ ngày 18 tháng 8 năm 2021 và Thông báo về việc thay đổi thời gian mở phiên tòa số 08/TB-TA ngày 23 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo:

Trần Công H, sinh năm 2002, tại Trà Vinh; nơi cư trú: Số 42/3, ấp D, xã G, huyện T, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 08/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Công giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Công H1 (1974) và bà Trần Thị Thu Th (1973); bị cáo là con một trong gia đình và chưa có vợ con; tiền án: Không; tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ (bắt phạm tội quả tang) từ ngày 09/01/2021 tại Nhà tạm giữ Công an huyện Thống Nhất. Đến ngày 15/01/2021 được áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” cho đến nay. (Có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Vũ Thanh T, sinh năm 1992. Nơi cư trú: Số 194/5, ấp D, xã G, huyện T, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)
2. Chị Nguyễn Thị Minh H1, sinh năm 2003. Nơi cư trú: Số 236/1, ấp D, xã G, huyện T, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)

- Người làm chứng:

1. Anh Hoàng Trọng N, sinh năm 1996
2. Anh Nguyễn Xuân C, sinh năm 1991. Cùng trú tại: Ấp C, xã S, huyện X, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)
3. Anh Bùi Khắc Đ, sinh năm 2003. Nơi cư trú: Ấp A, xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 21 giờ 20 phút, ngày 09/01/2021 tại ấp L, xã B, huyện T, tỉnh Đồng Nai, Đội điều tra kinh tế - Ma túy Công an huyện Thống Nhất phát hiện, bắt quả tang Trần Công H có hành vi tàng trữ, vận chuyển tám hộp giấy hình vuông kích thước 16cmx16cmx10cm, bên ngoài có nhãn chữ nước ngoài, bên trong có 49 (Bốn mươi chín) ống giấy có tổng khối lượng là 11,82kg (nghi là pháo nổ) và thu giữ tang vật gồm một xe mô tô biển số 60B7-636.76 và một điện thoại di động loại Iphone.

Quá trình điều tra đã xác định được như sau: Vào ngày 09/01/2021, Trần Công H truy cập vào trang Facebook cá nhân của mình với nickname “Trần H” để liên hệ với một người có nickname “Nguyenmai” ở quận T, thành phố Hồ Chí Minh và liên hệ với người này để mua tám hộp pháo hoa nổ (dàn ống 49, ký hiệu P1) với giá 8.000.000đ (Tám triệu đồng), hai bên thỏa thuận giá cả mua bán xong thì nickname “Nguyenmai” gửi hàng cho H qua xe khách. Đến 20 giờ cùng ngày, H đến khu vực ấp L, xã B, huyện T, tỉnh Đồng Nai (Quốc lộ 20) đón xe khách và lấy một thùng giấy bên trong là pháo, H đưa cho xe khách số tiền 8.000.000 đồng; trong lúc H đang đưa số pháo trên lên xe mô tô biển số 60B7-636.76 để chở về nhà thì bị phát hiện bắt giữ quả tang cùng toàn bộ vật chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về tội danh và khung hình phạt: Tại phiên tòa, Trần Công H khai nhận hành vi phạm tội do mình thực hiện như nội dung bản Cáo trạng đã nêu. Hành vi của Trần Công H thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm” với tình tiết định khung quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

[3] Về tính chất, mức độ hành vi của bị cáo: Hành vi của bị cáo xâm phạm đến chính sách độc quyền của Nhà nước trong quản lý, sản xuất, kinh doanh một số loại hàng cấm, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự, an toàn xã hội.

[4] Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây là lần phạm tội đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Công H phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm”.

Xử phạt bị cáo Trần Công H 09 (Chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 18 (Mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án.

2. Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy 11,6kg pháo nổ (pháo hoa nổ) được bỏ vào 07 (Bảy) hộp giấy hình vuông.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Trần Công H phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.