NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LA

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Cảnh.

Các Thẩm phán:

1. Bà Trịnh Thị Phúc.
2. Ông Lê Minh T1.

- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Hoàng Dung – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh LA.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh LA tham gia phiên tòa: Ông Lê Ngọc Hiền – Kiểm sát viên.

Vào ngày 24 và ngày 26 tháng 3 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh LA mở phiên toà để xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 617/2020/TLPT-DS ngày 07 tháng 12 năm 2020 về việc “tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 156/2020/DS-ST ngày 24/9/2020 của Toà án nhân dân huyện ĐH bị kháng cáo.

Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 61/2021/QĐ-PT ngày 24 tháng 3 năm 2021 và quyết định hoãn phiên tòa số 88/2021/QĐ-PT ngày 11/3/2021, giữa các đương sự:

Nguyên đơn:

1. Bà Trần Thị B, sinh năm 1957; Địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
2. Bà Trần Thị Kim Nh, sinh năm 1954;
3. Bà Trần Thị Bích L, sinh năm 1967;
4. Bà Trần Thị Bích T, sinh năm 1973;
5. Bà Trần Thị Kim B1, sinh năm 1974;
6. Ông Trần Quốc T1, sinh năm 1978;
7. Ông Trần Quốc T2, sinh năm 1960; Cùng địa chỉ: Ô4, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
8. Ông Trần Quốc H, sinh năm 1970; Địa chỉ: Ô3, Khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
9. Ông Trần Quốc T3, sinh năm 1966; Địa chỉ: Ấp Cầy Siêng, xã Đồng Khởi, huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh.

Bị đơn:

1. Ông Trần Ái Th, sinh năm 1966; Địa chỉ: Số 6/5A Quang Trung, Phường 10, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1956;
3. Ông Trần Thế C, sinh năm 1990; Cùng địa chỉ: Ô3, Khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
4. Ông Nguyễn Văn B1, sinh năm 1969;
5. Ông Nguyễn Văn T4, sinh năm 1967;
6. Ông Nguyễn Văn Tr, sinh năm 1965;
7. Bà Nguyễn Thị Túy H1, sinh năm 1962; Cùng địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Vũ Ngọc Tuyết Th1, sinh năm 1975;
2. Bà Lê Thị Th1 H2, sinh năm 1973;
3. Bà Phan Thị Ph, sinh năm 1970; Cùng địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
4. Bà Mai Thị B1 Y, sinh năm 1957; Địa chỉ: Số 116/4K, ấp Tam Đông, xã Thới Tam Thôn, huyện HM, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ông Lê Ái D, sinh năm 1958; Địa chỉ: Số 71, đường Hồ Văn Huê, Phường 9, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.
6. Bà Trần Thị A, sinh năm 1947; Địa chỉ: Ấp 2, xã Tân Phước, huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang.
7. Ông Trần Duy H3, sinh năm 1963; Địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
8. Bà Nguyễn Thị L3, sinh năm 1999; Địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
9. Bà Bùi Thị Hồng H4, sinh năm 1968; Địa chỉ: Ô3, khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.
10. Ủy ban nhân dân huyện ĐH, tỉnh LA; Địa chỉ: Ô7, Khu B, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA.

Người kháng cáo: Bà Trần Thị Kim Nh, bà Trần Thị Bích L, bà Trần Thị Bích T, bà Trần Thị Kim B1, bà Trần Thị B, ông Trần Quốc T1, ông Trần Quốc T2, ông Trần Quốc H, ông Trần Quốc T3.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 20 tháng 3 năm 2018, đơn ngày 05/02/2018, đơn bổ sung ngày 16/4/2018 và các lời khai tiếp theo tại Tòa án, bà Trần Thị Bích T trình bày: Cụ bà Phan Thị Tể (chết năm 1990) có sinh được 06 người con gồm: Trần Văn Nhưỡng, Trần Quốc Ái, Nguyễn Thị Tiểu, Trần Văn Lô, Trần Thị A, Mai Thị B1 Y.

Cụ Phan Thị Tể lúc còn sống được cha mẹ cho quyền sử dụng đất các thửa: 829, 831, 832, 390, 391, 392, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 468, 469, 470, 471, 839, 840, 841, 842 tờ bản đồ 13, Ô3, Khu A, thị trấn HN, huyện ĐH, tỉnh LA diện tích khoảng 1,5ha. Khoảng năm 1980, 1981, cụ Phan Thị Tể đã cho bà Trần Thị B một phần đất cất nhà thuộc thửa 470 với diện tích 615,8m2. Số còn lại bà Phan Thị Tể tiếp tục quản lý sử dụng đến năm 1990 bà Tể chết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1.1] Bà Trần Thị Kim Nh, bà Trần Thị Bích L, bà Trần Thị Bích T, bà Trần Thị Kim B1, bà Trần Thị B, ông Trần Quốc T1, ông Trần Quốc T2, ông Trần Quốc H, ông Trần Quốc T3 kháng cáo hợp lệ, đúng thủ tục tố tụng nên được chấp nhận xem xét lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

[2.2] Tại phiên tòa các nguyên đơn trình bày là ông Trần Quốc Ái có 12 người con và ông Ái đã chết nên phải đưa tất cả những người con của ông Ái tham gia tố tụng với tư cách người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan nhưng cấp sơ thẩm không đưa đầy đủ những người con của ông Ái tham gia tố tụng là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng.

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng Khoản 3 Điều 308 và Điều 310 Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà Trần Thị Kim Nh, bà Trần Thị Bích L, bà Trần Thị Bích T, bà Trần Thị Kim B1, bà Trần Thị B, ông Trần Quốc T1, ông Trần Quốc T2, ông Trần Quốc H, ông Trần Quốc T3.

• [1] Hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 156/2020/DS-ST ngày 24/9/2020 Tòa án nhân dân huyện ĐH, tỉnh LA.
• [2] Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện ĐH, tỉnh LA giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
• [3] Về chi phí tố tụng tại cấp sơ thẩm: Tòa án nhân dân huyện ĐH, tỉnh LA xem xét, quyết định khi giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
• [4] Về án phí sơ thẩm: Tòa án quyết định sau khi giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
• [5] Về án phí phúc thẩm: Các đương sự không phải chịu.