QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH, TỈNH TRÀ VINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Bích Chi

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Kiên Ngọc Trương
2. Bà Thạch Thị Mỹ Kim

Căn cứ vào Điều 217, 218, 219 và Điều 235 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Xét thấy: Ngày 19/9/2024, nguyên đơn bà Phan Thị Kim Q có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn bà Tân Thị Bảo C không có đơn yêu cầu phản tố. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 238/2024/TLST-DS, ngày 10 tháng 7 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa các đương sự:
   • - Nguyên đơn: Bà Phan Thị Kim Q, sinh ngày 02/6/1983
   • Địa chỉ: Số A, khóm H, phường F, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
   • - Bị đơn: Bà Tân Thị Bảo C, sinh ngày 17/3/1994
   • Địa chỉ: Khóm G, phường F, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
2. Về án phí Dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn bà Phan Thị Kim Q nhận lại số tiền tạm ứng án phí mà bà Q đã nộp: 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000790, ngày 09 tháng 7 năm 2024, 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000791, ngày 09 tháng 7 năm 2024 và 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000792, ngày 09 tháng 7 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

- 2 -