| ||||
| Nlfdc CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM • • • TO A AN NHAN DAN QUAN 12 - THANH PHO HO CHI MINH |
-
- Thanh phan Hoi dong xet xir so’ tham gom co:
Tham phan - Chit toci phien tod: Ba Trieu Thi Thuy Trang
Cac Hoi tham nhan dan:
-
1. Ong Nguyen Cong Chiem
-
2. Ong Vo Van Tot
-
- Thu ky phien toa: Ong Trieu Viet Anh - Thu ky Toa an nhan dan Quan 12, Thanh pho Ho Chi Minh.
-
- £)<7z dien Vien kiem sat nhan dan Quan 12, Thanh pho Ho Chi Minh tham gia phien toa: Ba Doan Thi Chau - Kiem sat vien.
Ngay 22 thang 5 nam 2024 tai Toa an nhan dan Quan 12, Thanh pho Ho Chi Minh xet xu cong khai vu an hinh sir so tham thu ly so: 161/2024/TLST-HS ngay 06 thang 5 nam 2024, theo Quyet dinh dira vu an ra xet xu so 508/2024/QDXXST-HS ngay 07/5/2024, doi vdi bi cao:
Le Hung T, sinh nam 1993; Noi sinh: Thanh pho Ho Chi Minh; Gidi tinh: Nam; Noi dang ky thudng tru: 5 dudng so A, To D, Khu pho B, phuong L, Thanh pho T, Thanh pho Ho Chi Minh; Noi cir tru: F, dudng H, Khu pho E, phuong H, Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh; Nghe nghiep: Kliong; Trinh do hoc van: 06/12; Quoc tich: Viet Nam; Dan toe: Kinh; Ton giao: Kliong; Con ong Le Chung H (da chet), con ba Phan Thi N, __ ' ' sinh nam 1961; Vo con: chua co; Tien an, tien sir: kliong.
Bi cao bi tarn giir tir ngay 24/11/2023 (Co mat tai phien toa).
Pham Thi Tran Hl, sinh nam 1995; Noi sinh: Thanh pho Ho Chi Minh; Gidi tinh: Nir; Noi dang ky thudng tru: 116/4 dudng T, Khu pho D, phuong T, Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh; Noi cu tru: 45/8 dudng T, Khu pho E, phuong T, Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh; Nghe nghiep: Lam thue; Trinh do hoc van: 07/12; Quoc tich: Viet Nam; Dan toe: Kinh; Ton giao: Kliong; Con ong Pham Ba T1 (da chet) con ba Tran Thi P, sinh nam 1959; Chong Nguyen Van D, sinh nam 1989; Con chua co; Tien an, tien sir: kliong.
Bi cao bi tarn giir tir ngay 24/11/2023 (Cd mat tai phien tda).
y Ngicdi cd cpiyen lai, nghia vu lien quan:
1/ Ba Tran Thi T2, sinh nam 1969; dia chi: 2 T, Phuong A, Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh (Vang mat tai phien tda).
2/ Ong Luong Dinh H2, sinh nam 1992; dia chi: I, Khu pho F, phuong H, Quan A p
(Vcmg mat tai phien tda).
_ /X '
Ngudi lam chung: Ong Luong Dinh H2, sinh nam 1992 ; dia chi: I, Khu pho F, A
phuong H, Quan A (Vcmg mat tai phien tda).
NOI DUNG VU AN:
• •
Theo cac tai lien cd trong ho so' vu an va dien bien tai phien toa, noi dung vu an r
diro'c tom tat nhir saw.
Khoang 07 gid ngay 24/11/2023, Le Hung T lien he qua ung dung Zalo cho Pham Thi Tran Hl co ten “Luc Binh T3” hoi mua 800.000 dong ma tuy da, Hl dong y ban va lien giao ma tuy cho T tai khu vuc trade cho d cua T, dia chi so F, khu pho E, phudng H, ' r
Quan A. Den khoang 7 gid 30 phut cung ngay, Hl da den giao ban 02 goi ma tuy (ky hieu mau ml) cho Le Hung T, T tra cho Hl 200.000 dong va no lai 600.000 dong, hen klii nao ban duoc ma tuy thi T se tra so tien con thieu cho H1. Mua duoc ma tuy, T cat giau vao trong tui quan Jean ben phai dang mac. Khoang 09 gid cung ngay, T dieu khien xe mo to bien so 59T1-123.67 di den trade dia chi so I, dudng C, To E, khu pho A, *> r
phudng H, Quan A thi bi Cong an kiem tra bat qua tang, thu giu cua T 02 goi ma tuy neu tren.
_ y y
Le Hung T khai nhan do nghien ma tuy va can tien xai nen T da mua ban trai phep r
chat ma tuy duoc khoang 02 thang thi bi phat hien. Trude day T mua ma tuy cua mot ngudi phu nu ten M (khong xac dinh) d khu vuc huyen H de ban lai cho ngudi khac. T y
da ban ma tuy cho nhieu ngudi trong do co ngudi ten Luong Dinh H2 duoc khoang 05 lan, moi lan T ban 01 goi ma tuy da cho H2 vdi gia tien 200.000 dong tai trade nha T va lan ban ma tuy gan nliat la each ngay bi bat khoang 01 thang. Ngay 24/11/2023, T mua ma tuy cua Hl de ban lai cho ngudi khac thi bi phat hien. T da thu lqi bat chinh duoc khoang 700.000 dong.
Md rong dieu tra vu an, vao luc 14 gid ngay 24/11/2023, Cong an Q phat hien bat qua tang Pham Thi Tran Hl dang dieu khien xe mo to bien so 51U8-7438 den dia chi so r
F, khu pho E, phudng H. Quan A. thu giu trong tui ao khoac mau cam cua Hl dang mac r 9
co 01 hop giay ben trong co 01 goi nylon chua tinh the khong mau (ky hieu mau m2). Tai Co quan Canh sat dieu tra, Pham Thi Tran Hl khai nhan goi nilon chua tinh the khong mau nay la ma tuy Hl mua cua mot ngudi ten T4 (khong rd lai lich) qua ung dung Zalo co tai khoan “Shi Pham” vao khoang 13 gid 50 phut ngay 24/11/2023 vdi gia >9 r
500.000 dong de ban lai cho ngudi khac kiem ldi. Ngoai ra, trade do, khoang 07 gid 30 phut cung ngay 24/11/2023, Hl da ban cho Le Hung T goi ma tuy vdi gia 800.000 dong, goi ma tuy nay Hl cung mua cua T4 vdi gia 500.000 dong. T mdi tra cho Hl so tien 200.000 dong va con no lai 600.000 dong chua tra, Hl thua nhan ngay 24/11/2023 mdi ban ma tuy cho Le Hung T thi bi phat hien.
Tai Co quan Canh sat dieu tra Cong an Q, Luong Dinh H2 khai nhan: each ngay 24/11/2023 khoang 01 thang, H2 co mua cua Le Hung T 01 goi ma tuy da vdi gia tien 200.000 dong. Hoi va Le Hung T quen biet nhau duoc khoang 02 thang, H2 da mua ma tuy cua T de su dung duoc 05 lan, mdi lan mua 01 goi ma tuy vdi gia tien 200.000 dong. 9 __ r r
hoi viec. Qua kiem tra, Luong Dinh H2 am tinh vdi chat ma tuy.
* luan giam dinh so 13229 /KL-KTHS ngay 01/12/2023 cua Phong K Cong an Thanh pho H ket luan (BL so 38-41)
Tinh the khong man dico'c ky hieu mau ml can giam dinh deu la ma tuy a the r 9
ran, cd tong khoi hrang 1,9819g, loai Methamphetamine .
- Tinh the khong man diepc ky hieu man m2 can giam dinh deu la ma tuy a the r 9
ran, cd tong khoi lupng 1,1961 g, loai Methamphetamine ».
Vat chung thu gitr :
-
- 02 goi ma tuy da duqc niem phong (vu so 2565/23);
-
- 01 dien thoai di dong hieu S bi nut man hinh, Le Hung T su dung lam phuong tien lien lac trong viec mua ban ma tuy ;
-
- 01 xe mo to bien so 59T1-123.67, qua xac minh xe do ba Tran Thi Hong V ngu Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh dung ten so huu, ba V tren da chet ngay 12/06/2014. Le Hung T khai mua xe nay tren trang mang “Cho tot” vdi gia 4 trieu dong vao dau nam
o y
2023 de su dung thi bi thu giu. Co quan Canh sat dieu tra da dang bao tim chu so huu nliung chua co ket qua.
-
- 01 ong hut nhua cat xeo 1 dau, 01 keo ;
-
- 01 can tieu ly;
-
- 01 hop giay mau den;
-
- 01 dien thoai di dong hieu Realme, Pham Thi Tran H1 su dung lam phuong tien lien lac trong viec mua ban ma tuy.
-
- 01 xe mo to bien so 51U8-7438. Qua xac minh xe do chi Tran Thi T2 ngu Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh dung ten chu so huu vao nam 2002. Den nam 2005 chi T2 da ban xe tren cho mot ngudi tren mang xa hoi (kliong xac dinh) hien xe tren chi T2 khong con su dung va khong co tranh chap vdi ai. Hl khai nhan mua xe nay cua mot ngudi thanh nien (kliong xac dinh) tren mang xa hoi vdi gia 3.000.000 dong de su dung
\ A
thi bi thu giu. Co quan Canh sat dieu tra da dang bao tim chu so huu nhung chua co ket qua.
-
- 01 ao khoac mau cam;
-
- 01 dien thoai di dong hieu Iphone, thu giu cua Luong Dinh H2. Qua kiem tra ghi nhan cd noi dung thong tin trao doi hoi mua ma tuy cua Le Hung T vao ngay 24/11/2023.
Tai Ban cao trang so: 152/CT-VKS ngay 04 thang 5 nam 2024 cua Vien kiem sat nhan dan Quan 12, Thanh pho Ho Chi Minh da truy to bi cao Le Hung T ve toi “Mua ban trai phep chat ma tuy” theo quy dinh tai diem b khoan 2 Dieu 251 cua Bo luat hinh y y '
su; Pham Thi Tran Hl ve toi “Mua ban trai phep chat ma tuy” theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 251 cua Bo luat hinh su;
Tai phien toa: Kiem sat vien tham gia pliien toa giu nguyen quyet dinh truy to, de nghi:
Ap dung diem b khoan 2, khoan 5 Dieu 251; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat Hinh su: Xu phat bi cao Le Hung T 07 nam 06 thang tu den 08 nam tu ve toi "Mua ban trai phep chat ma tuy”. Phat tien bi cao T tu 5.000.000 dong den 10.000.000 dong. r y r y
Truy thu sung vao ngan sach nha nude so tien thu loi bat chinh 700.000 dong.
Ap dung khoan 1 Dieu 251; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat Hinh su: Xu phat bi cao Pham Thi Tran Hl 02 nam 06 thang tu den 03 nam tu ve toi "Mua ban r
trai phep chat ma tuy”.
y
Xu ly vat chung: De nghi xu ly theo quy dinh.
Cac bi cao khai nhan hanh vi pham toi phu hop vdi noi dung ban cao trang da truy F
to. Cac bi cao khong tranh luan, cac bi cao noi ldi sau cung xin Hoi dong xet xu giam nhe hinh phat.
Can cu vao cac chung cu va tai lieu da duqc tham tra tai phien toa; can cu vao ket y
qua tranh luan tai phien toa tren co so xem xet day du, toan dien cac chung cu, y kien *>
cua Kiem sat vien, cac bi cao va nhung ngudi tham gia to tung kliac;
NHAN DINH CUA TOA AN:
• •
y Tren co so noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vu an da duqc y
tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xu nhan dinh nhu sau: y f r y
-
[1] Ve hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan dieu tra Cong an Q, Dieu tra
vien, Vien kiem sat nhan dan Quan 12, kiem sat vien trong qua trinli dieu tra, truy to da y o y
thuc hien dung ve tham quyen, trinh tu, thu tuc quy dinh cua Bo luat To tung hinh sir. y
Qua trinh dieu tra va tai phien toa cac bi cao khong cd y kien hoac khieu nai ve hanh vi, f r r f
quyet dinh cua co quan tien hanh to tung. Do do, cac hanh vi, quyet dinh to tung cua cac r r r r
co quan tien hanh to tung, ngudi tien hanh to tung da thuc hien deu hop phap. y
-
[2] Tai phien toa ngudi cd quyen loi nghia vu lien quan da duqc Toa an tong dat
hop le quyet dinh dua vu an ra xet xu va giay trieu tap tham gia phien toa nhung vang y f r
mat. Hoi dong xet xu xet thay viec vang mat cua ngudi cd quyen loi nghia vu lien quan ' ' '
tai phien toa khong anh hudng hoac trd ngai den viec giai quyet vu an nen tien hanh xet f x
xu vang mat theo quy dinh tai Dieu 292 Bo luat to tung hinh sir.
y
-
[3] Ve trach nhiem hinh sir: Ldi khai nhan toi cua cac bi cao tai phien toa phu
hop vdi ngudi lam chung, bien ban bat ngudi pham toi qua tang, ban anh xac dinh hien trang, tang vat thu giu va cac tai lieu chung cu khac da duqc thu thap trong qua trinh dieu tra. Hoi dong xet xu xet thay cd du co so xac dinh: Ngay 24/11/2023, Le Hung T y
dang cd hanh vi tang tru trai phep 1,9819g ma tuy la Methamphetamine nham muc dich mua ban thi bi bat qua tang tai phudng H, Quan A, Thanh pho Ho Chi Minh. Ngoai lan pham toi bi bat qua tang neu tren Le Hung T con mua ban ma tuy cho Luong Dinh H2 05 lan, thu loi bat chinh duqc 700.000 dong. Hanh vi tren cua bi cao T da du yeu to cau ' 9 ' thanh toi “Mua ban trai phep chat ma tuy” theo quy dinh tai diem b khoan 2 Dieu 251 cua Bo luat hinh su;
Pham Thi Tran Hl da co hanh vi mua ban trai phep l,9819g ma tuy la Methamphetamine cho Le Hung T vao khoang 07 gid 30 phut ngay 24/11/2023. Klii Hl F y
dang tiep tuc co hanh vi tang tru trai phep 1,1961g ma tuy la Methamphetamine nham muc dich mua ban thi bi bat qua tang, vi vay Pham Thi Tran Hl phai chiu trach nhiem '9
doi vdi tong trong luqng ma tuy la 3,178g ma tuy la Methamphetamine. Hanh vi tren cua ' ' ' '
bi cao Hl da du yeu to cau thanh toi “Mua ban trai phep chat ma tuy” theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 251 cua Bo luat hinh str.
f
loi co y true tiep. Hanh vi cua cac bi cao la nguy hiem cho xa hoi, xam pham hoat dong ' ' ' '
quan ly doc quyen doi vdi cac chat ma tuy cua Nha nude, gay mat an ninh trat tu xa hoi y y
nen can phai xu ly nghiem minh nliam ran de, giao due va phong ngua chung. Hoi dong f y y
xet xu xet thay viec each cac ly bi cao ra khoi xa hoi mot thdi gian la dieu can thiet
A
cao co thai do thanh khan khai bao, an nan hoi cai day la tinh tiet giam nhe trach nhiem 9
Co quan canh sat dieu tra Cong an Q tiep tuc dieu tra, neu co can cir se xir ly sau. r x
Doi vdi Lirong Dinh H2, da mua ma tuy cua Le Hung T 05 lan de sir dung. Ngay 9 Z
24/11/2023, H2 dang di tim T de tiep tuc mua ma tuy ve sir dung nhirng chira mua dirqc A ' 9
cung T trong viec thirc hien hanh vi pham toi, do do Co quan Canh sat dieu tra khong de nghi xir ly Hoi la phu hop.
-
[6] Ve xir ly vat churng:
-
- Can tich thu tieu huy doi vdi 02 goi ma tuy da duqc niem phong (vu so 2565/23).
-
- Doi vdi 01 dien thoai di dong hieu Samsung bi nut man hinh, Le Hung T sir
dung lam plurong tien lien lac trong viec mua ban ma tuy ; 01 dien thoai di dong hieu _ A Realme, Pham Thi Tran Hl sir dung lam plnrong tien lien lac trong viec mua ban ma tuy ; 01 dien thoai di dong hieu Iphone, thu giir cua Luong Dinh H2. Cac dien thoai tren deu sir dung vao muc dich thirc hien hanh vi pham toi nen can tich thu sung vao ngan sach nha nude.
-
- Doi vdi 01 ong hut nhira cat xeo 1 dau, 01 keo ;01 can tieu ly;01 hop giay mau
A
den, 01 ao khoac mau cam can tich thu tieu huy. A 9
-
- Gicio cho co' quan thi hanh an tiep tuc dang bao trong thdi gian 03 thang de tim chu so hiru doi vdi 01 xe mo to bien so 51U8-7438, nhan hieu FLOWER, mau den, so may: LC150FMG01310896, so khung : FL 10001310896 va 01 xe mo to bidn so 59T1- 123.67, nhan hieu SACHS, mau xam nau, so may :152QMI11000603, so khung WSF813015B1001188. Sau thdi gian 03 thang ke tir ngay dang thong bao ma khong co
9 A
ca nlian, to chirc nao den nhan la chu sd hiru thi tich thu sung ngan sach nha nude.
-
- Doi vdi so tien 700.000 dong bi cao T thu lqi bat chinh tir viec mua ban ma tuy A
nen can tiny thu sung vao ngan sach nha nude.
A 9 A r 'f
-
[7] Ve hinh phat bo sung: Can thiet phai ap dung hinh phat bo sung la hinh phat tien doi vdi bi cao T.
A
-
[8] Ve an phi hinh sir so tham so tham cac bi cao phai nop theo quy dinh cua Nghi QuySt sd 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Tlnrdng vu Qudc
A
1 /A • /\r 1 r 1 A. If r-p y r
hoi ve an phi, le phi 1 oa an.
Vi cac le tren,
QUYET DINH:
-
[1] . Can cir diem b khoan 2, khoan 5 Dieu 251; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat hinh sir nam 2015, sira doi bo sung nam 2017.
Xii phat: bi cao Le Hung T: 07 (bay) nam 06 (sau) thang tu, ve toi “Mua ban trai phep chat ma tuy”. Thai han tu tinh tir ngay 24 thang 11 nam 2023.
Phat tien bi cao Le Hung T 5.000.000 (Nam trieu) dong de sung ngan sach Nha nude.
Can cu khoan 1 Dieu 251; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat hinh sir nam 2015, sira doi bo sung nam 2017.
Xu phat: bi cao Pham Thi Tran Hl: 03 (ba) nam tu, ve toi “Mu a bcm trai phep chat ma tuy”. Thai han tu tinh tir ngay 24 thang 11 nam 2023.
-
[2] . Xir ly vat chirng: Can cu Dieu 47, 48 Bo luat hinh sir nam 2015, sira doi bo sung nam 2017; Dieu 106 Bo luat to tung hinh sir nam 2015.
Tich thu tien hiiy: 02 goi ma tiiy da diroc niem phong (vu so 2565/23); 01 ong hut r y 9
nirt man hinh cua Le Hung T; 01 dien thoai di dong hieu Realme cua Pham Thi Tran Hl; 01 dien thoai di dong hieu Iphone cua Luong Dinh H2.
Giao cho ccr quan thi hanh cm tiep tuc dang bao trong thai gian 03 thang de tim chu sb hiru doi vdi 01 xe mo to bien so 51U8-7438, nhan hieu FLOWER mau den, so may : LC150FMG01310896, s6 khung FL10001310896 va 01 xe mo to bi£n so 59T1- 123.67, nhan hieu SACHS, mau xam nau, so may :152QMI11000603, so khung WSF813015B1001188. Sau thai gian 03 thang ke tir ngay dang thong bao ma khong co 9 f
ca nhan, to chirc nao den nhan la chu sb hiru thi tich thu sung vao ngan sach nha nude. ' ' ' ■
Truy thu sung vao ngan sach nha nude so tien thu loi bat chinh cua bi cao T la 700.000 ddng.
Theo Quyet dinh chuyen vat chirng so 126/QD-VKS, ngay 04/5/2024 ciia Vien kiem sat nhan dan Quan 12, Thanh pho Ho Chi Minh.
-
[3] . Ve an phi: Ap dung Dieu 136 Bo luat to tung hinh sir nam 2015; Dieu 23 Nghi Quy£t sb 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thubng vu Qudc hoi ve an phi, le phi Toa an: An phi hinh sir so tham bi cao Le Hung T va bi cao Pham Thi Tran Hl phai nop la 200.000 (hai tram nghin) ddng.
Can cir Dieu 331, 333 cua Bo luat to tung hinh sir bi cao co mat tai phien toa co N
quyen khang cao ban an trong thai han 15 (mircri lam) ngay ke tir ngay tuyen an, ngubi yr
co quyen loi nghia vu lien quan vang mat tai phien toa co quyen khang cao ban an trong 9
thai han 15 (mircri lam) ngay ke tir ngay nhan duoc ban an hoac tir ngay niem yet ban an. Nffinhan:
TM. HOI DONG XET XI SO THAM
Tham phan - Chu toa phien toa
-
- TAND TPHCM (lb);
-
- VKSND TPHCM (lb);
-
- Sb Tu phap TPHCM (lb);
-
- Phong PC53 CA TP. HCM; (01)
-VKSND Quan 12 (lb);
-
- Co quan dieu tra CA Quan 12 (lb);
-
- Co quan THAHS CA Quan 12 (lb);
-
- Chi cue THADS Quan 12 (lb);
-
- UBND noi bi cao cu tru (lb);
| T' • a rT’l • T1! A T' Tneu Thi Thuv Trang |
Hoi tham nhan dan
Tham phan - Chu toa phien toa
Lam Thi Nga Nguyen Van T5
Nguyen Thi Thanh T6
Bản án số 101/2024/HS-ST ngày 22/05/2024 của TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
- Số bản án: 101/2024/HS-ST
- Quan hệ pháp luật:
- Cấp xét xử: Sơ thẩm
- Ngày ban hành: 22/05/2024
- Loại vụ/việc: Hình sự
- Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
- Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
- Đính chính: Đang cập nhật
- Thông tin về vụ/việc: Mua bán trái phép chất ma túy