Bản án số 100/2022/HSST ngày 15/07/2022 của TAND huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu
Số bản án: 100/2022/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 15/07/2022
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 244, điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50; điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47; Điều 65 BLHS và điểm a khoản 2, khoản 3 Điều106, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Tuyên bố bị cáo Lý Văn N phạm tội " Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm".
Xử phạt bị cáo Lý Văn N 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 03 (ba) năm, thời hạn tù tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Lý Văn N cho Ủy ban nhân dân xã B, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu quản lý, giám sát, giáo dục. Trường hợp bị cáo Lý Văn N thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo Điều 92 Luật Thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2. Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy: 02 bao tải ( gồm: 01 bao tải màu xám, 01 bao tải màu trắng, đen dùng đựng cá thể Gấu Ngựa).
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu VIVO -1916, vỏ màu xanh, số IMEI1: 865966047783291,số IMEI2: 865966047783283, khèm theo thẻ sim.
- Trả lại cho gia đình bị cáo Lý Văn N - Người đại diện là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Lường Thị N ( vợ bị cáo ), Sinh năm 1986; trú tại bản M, xã B, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu, 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA, loại xe FUTURE màu sơn đỏ -xám-đen, BKS 25M1- 04189; số khung RLHJC5357DY009656; số máy JC54E-1016928 (xe đã qua sử dụng), kèm theo chìa khóa xe.
Toàn bộ những vật chứng trên hiện đang được thu giữ, quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu theo biên bản giao nhận vật chứng số 84 ngày 21 tháng 6 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.
3. Về án phí: Miễn 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lý Văn N.
Án xử công khai, có mặt bị cáo, có mặt người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo phần liên quan đến quyền lợi của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, lên Toà án nhân dân tỉnh Lai Châu để xem xét theo thủ tục phúc thẩm./.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 100/2022/HSST ngày 15/07/2022 của TAND huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu
Số bản án: 100/2022/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 15/07/2022
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 244, điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50; điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47; Điều 65 BLHS và điểm a khoản 2, khoản 3 Điều106, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Tuyên bố bị cáo Lý Văn N phạm tội " Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm".
Xử phạt bị cáo Lý Văn N 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 03 (ba) năm, thời hạn tù tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Lý Văn N cho Ủy ban nhân dân xã B, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu quản lý, giám sát, giáo dục. Trường hợp bị cáo Lý Văn N thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo Điều 92 Luật Thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2. Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy: 02 bao tải ( gồm: 01 bao tải màu xám, 01 bao tải màu trắng, đen dùng đựng cá thể Gấu Ngựa).
- Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu VIVO -1916, vỏ màu xanh, số IMEI1: 865966047783291,số IMEI2: 865966047783283, khèm theo thẻ sim.
- Trả lại cho gia đình bị cáo Lý Văn N - Người đại diện là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Lường Thị N ( vợ bị cáo ), Sinh năm 1986; trú tại bản M, xã B, huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu, 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA, loại xe FUTURE màu sơn đỏ -xám-đen, BKS 25M1- 04189; số khung RLHJC5357DY009656; số máy JC54E-1016928 (xe đã qua sử dụng), kèm theo chìa khóa xe.
Toàn bộ những vật chứng trên hiện đang được thu giữ, quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu theo biên bản giao nhận vật chứng số 84 ngày 21 tháng 6 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mường Tè, tỉnh Lai Châu.
3. Về án phí: Miễn 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lý Văn N.
Án xử công khai, có mặt bị cáo, có mặt người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo phần liên quan đến quyền lợi của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, lên Toà án nhân dân tỉnh Lai Châu để xem xét theo thủ tục phúc thẩm./.
