NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠI TỪ, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Kao Hoàng

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Quang Hợp và ông Nguyễn Việt Hưng.

- Thư ký phiên tòa: Bà Vi Phương Linh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đại Từ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đại Từ tham gia phiên toà: Bà Lã Thị Tiến - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 01 năm 2022, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 01/2022/TLST-HS ngày 10/01/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 07/2022/QĐXXST-HS ngày 14/01/2022, đối với bị cáo:

Họ và tên: Trần Thị H – Sinh ngày 14/8/1995.

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Xóm P, xã P, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Công nhân; Trình độ văn hoá: 9/12.

Bố: Trần Văn K, sinh năm: 1977; Mẹ: Lý Thị T, sinh năm: 1979.

Gia đình có 02 chị em, bị cáo là con thứ nhất trong gia đình.

Chồng: Lý Vũ Nhật K1, Sinh năm: 1993. Có 02 con. Con lớn sinh năm 2017, con nhỏ sinh năm 2020.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam. Hiện đang được tại ngoại tại địa phương nơi cư trú (Có mặt tại phiên tòa).

*. Bị hại: Ông Dương Văn D, sinh năm 1968 (đã chết).

*. Người đại diện cho bị hại: Anh Dương Ngọc T1, sinh năm 1995 (có mặt). Địa chỉ: Xóm G, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

*. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh Lý Vũ Nhật K, sinh năm 1993 (có mặt). Địa chỉ: Xóm P, xã P, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

*. Người làm chứng: Anh Dương Ngọc B, sinh năm 1982 (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 21/8/2021, Trần Thị H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius BKS: 20F1 – 524.91 đi trên Quốc lộ 37 hướng Thái Nguyên – Tuyên Quang. Đến khoảng 22 giờ 00 phút cùng ngày, tại km156 Quốc lộ 37, H điều khiển xe vượt một chiếc xe ô tô đi cùng chiều bằng cách lấn sang phần đường bên trái. Lúc này, H phát hiện xe mô tô do ông Dương Văn D điều khiển đi ngược chiều đúng phần đường. Do khoảng cách gần, phần đuôi xe của H đã va chạm với phần đầu xe của ông D. Hậu quả, ông Dương Văn D bị thương tích và tử vong trên đường đi cấp cứu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo Trần Thị H đã vi phạm khoản 2 Điều 14 Luật giao thông đường bộ, lấn làn khi vượt không đảm bảo an toàn, gây tai nạn dẫn đến cái chết của ông Dương Văn D. Hành vi này đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

[3] Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho gia đình bị hại số tiền 100.000.000 đồng. Gia đình bị hại có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Bị cáo phạm tội do lỗi vô ý, nhân thân chưa có tiền án tiền sự và đang nuôi con nhỏ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 326 Bộ luật tố tụng hình sự; Tuyên bố: Bị cáo Trần Thị H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Áp dụng: Điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trần Thị H 24 (hai mươi tư) tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 48 (bốn mươi tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.