NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Ý YÊN TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lê Hoàng Minh.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn T Tảo.
Bà Trương Thị Dung.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Nam– Thư ký Toà án nhân dân huyện Ý Yên tỉnh Nam Định.

- Đại diện VKSND huyện Ý Yên tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Tình – Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 07/2021/TLST-HS ngày 02 tháng 02 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 07/2021/QĐXXST-HS ngày 03 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Vũ Đình Đ, sinh năm 1996 tại xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định; nơi cư trú: thôn An Thành, xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định; nghề nghiệp: Tự do; trình độ văn hóa: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; Con ông Vũ Đức L, sinh năm 1954 và bà Trần Thị L1, sinh năm 1956 đều trú tại thôn An Thành, xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định; Gia đình có 04 chị em, bị cáo là thứ tư; Bị cáo có vợ: Lường Thị H, sinh năm 2003; con: 01 con sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: không.

Biện pháp ngăn chặn: bị cáo bị tạm giữ từ ngày 26/11/2020 đến ngày 29/11/2020 chuyển tạm giam. Hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Ý Yên. Có mặt.

- Người tham gia tố tụng khác:

Những người làm chứng:

• Anh Nguyễn Quý T, sinh năm 2003;
• Người Đ diện hợp pháp: Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1965 – mẹ đẻ. (vắng mặt).
• Anh Tạ Văn D, sinh năm 1995; (vắng mặt).
• Anh Trần Phương N, sinh năm 1975; (vắng mặt).
• Anh Bùi Xuân T1, sinh năm 1990; (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11h 45p ngày 26/11/2020, tổ công tác Công an huyện Ý Yên phối hợp với Công an xã Yên Phúc làm nhiệm vụ tại khu vực thôn Vĩnh Ninh, xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định phát hiện Vũ Đình Đ, Nguyễn Quý T và Tạ Văn D có biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác tiến hành kiểm tra hành chính Nguyễn Quý T đã khai nhận vừa mua của Vũ Đình Đ 01 gói ma túy đá với giá 200.000 đồng để sử dụng cho bản thân; T rủ D đi cùng, nhưng không nói cho D biết là đi mua ma túy. Tổ công tác đã thu giữ của Nguyễn Quý T 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa các hạt tinh thể màu trắng (niêm phong ký hiệu M), 01 tờ giấy bạc màu vàng có ghi dãy số 09143664, số tiền 300.000 đồng; thu giữ của Vũ Đình Đ số tiền 157.000 đồng (Đ khai là tiền có được do vừa bán ma túy cho T), 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia vỏ màu xanh. Tạm giữ của Vũ Đinh Đ 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Exciter màu đỏ đen BKS 18D1-453.04, tạm giữ của Tạ Văn D 01 xe máy nhãn hiệu Honda, kiểu xe wave màu đen bạc BKS 18C1-165.66. Tổ công tác đưa các đối tượng về trụ sở UBND xã Yên Phúc lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Đình Đ ở thôn An Thành, xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định, Cơ quan CSĐT - Công an huyện Ý Yên không thu giữ gì.

Tại kết luận giám định số 1165/GĐKTHS ngày 27/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nam Định kết luận: Mẫu rắn dạng tinh thể màu trắng trong 01 gói nilon màu trắng trong phong bì thư được niêm phong ký hiệu M gửi giám định là ma túy. Loại ma túy Methamphetamine. Khối lượng mẫu M: 0,076 gam.

Quá trình điều tra, Vũ Đình Đ khai nhận: Do không có tiền tiêu sài nên Đ nảy sinh ý định tìm mua ma túy về để bán kiếm lời. Qua dò hỏi thông tin, Đ mua được 01 gói ma túy đá của một người đàn ông lạ mặt tại khu vực đê Hữu Đào thuộc địa phận xã Yên Phúc với giá 180.000 đồng, Đ dự định sẽ bán với giá 200.000 đồng. Khoảng 11h ngày 26/11/2020, Đ đang ở nhà thì có số điện thoại gọi đến hỏi mua 01 gói ma túy đá với giá 200.000 đồng, Đ đồng ý và hẹn người mua đến Cống Chanh thuộc địa phận thôn Vĩnh Ninh, xã Yên Phúc để mua bán. Đ điều khiển xe mô tô BKS 18D1-453.04 đi ra khu vực đã hẹn, sau khi đứng đợi một lúc thì có 02 thanh niên điều khiển xe máy đi đến. Đ đã đưa gói ma túy cho nam thanh niên điều khiển xe máy và nhận số tiền 500.000 đồng. Do không có tiền trả lại, Đ đã đi đến một cửa hàng tạp hóa mua một quả dưa hấu với giá 43.000 đồng, rồi lấy tiền thừa, quay lại đưa cho nam thanh niên số tiền 300.000 đồng thì bị lực lượng Công an huyện Ý Yên kiểm tra phát hiện, bắt quả tang.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Ý Yên tỉnh Nam Định, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Hành vi phạm tội của bị cáo đã được chứng minh bằng lời khai của bị cáo tại phiên toà hôm nay. Lời khai phù hợp với lời khai người làm chứng; biên bản về việc bắt người phạm tội quả tang; kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác đã được thu giữ trong quá trình điều tra. Hội đồng xét xử thấy có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 11h45p ngày 26/11/2020 tại khu vực Cống Chanh thuộc địa phận thôn Vĩnh Ninh, xã Yên Phúc, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định, Vũ Đình Đ đã có hành vi bán trái phép 01 gói ma túy là Methamphetamine có khối lượng 0,076 gam mục đích để kiếm lời thì bị lực lượng Công an huyện Ý Yên bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
   • Tuyên bố bị cáo Vũ Đình Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
   • Xử phạt bị cáo Vũ Đình Đ 24 (Hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 26/11/2020.
2. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:
   • Tịch thu tiêu hủy lượng ma tuý được hoàn lại sau giám định và 01 mảnh giấy bạc màu vàng bên trong ghi dãy số 09143664.
   • Tịch thu sung quỹ Nhà nước đối với số tiền 157.000 đồng thu giữ của bị cáo Vũ Đình Đ.
   • Trả lại cho bị cáo Vũ Đình Đ chiếc điện thoại di động Nokia vỏ nhựa màu xanh (giao cho ông Vũ Đức Lương nhận thay).
   • Trả lại cho Nguyễn Quý T số tiền 300.000 đồng.
3. Án phí: Bị cáo Vũ Đình Đ phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.