NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Trần Hồng Loan

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Đinh Kim Hoàng
2. Bà Nguyễn Ngọc Bảo Trân

- Thư ký phiên tòa: Ông Tạ Mạnh Hùng - Thư ký Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 tham gia phiên tòa: Ông Đoàn Quốc Sinh - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 20 và 26 tháng 01 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 126/2020/HSST ngày 09 tháng 12 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 08/2021/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo:

Lê Văn A; giới tính: Nam; sinh ngày 29 tháng 04 năm 1987 tại Tiền Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Đường X, Phường Y, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh; nơi cư trú: Không có nơi cư trú ổn định; Nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 5/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật; Con ông Lê Văn B và bà Bùi Thị C; Vợ là bà Lê Thị Ngọc D, sinh năm 1987; có 01 con chung tên Lê Ngọc E, sinh năm 2005; Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân:

• Năm 2007, Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh, xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (Bản án số 47/2007/HSST ngày 14/6/2007); Chấp hành xong hình phạt tù ngày 28/6/2008; Bị cáo A đình chỉ khoản nộp 50.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 370.000 án phí dân sự sơ thẩm theo Quyết định đình chỉ thi hành án số 204/QĐ-THA ngày 19/9/2013 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 4;
• Năm 2013, Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh, xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (Bản án 20/2013/HSST ngày 12/3/2013); Chấp hành xong hình phạt tù ngày 13/01/2014; Bị cáo đã nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo biên lai số 01623 ngày 13/5/2013;
• Năm 2015, Tòa án nhân dân Quận 4 ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 24 tháng, tại Trung tâm Phú Đức; Chấp hành xong ngày 08/01/2017.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/8/2020. (Bị cáo có mặt).

Bị hại:

• Bà Lâm Thị Thu F, sinh năm 1987. Nơi cư trú: Đường X1, Phường Y1, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. (có đơn xin vắng mặt).
• Bà Trần Mỹ G, sinh năm 1944. Nơi cư trú: Đường X2, Phường Y2, Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. (vắng mặt).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Bà Phạm Thị Kim H, sinh năm 1970. Nơi cư trú: Đường X3, Phường Y3, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. (có đơn xin vắng mặt).
• Ông Phạm Ngọc K, sinh năm 1967. Nơi cư trú: Đường X3, Phường Y3, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh. (có đơn xin vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án A tóm tắt như sau:

Vụ thứ 1: Vào khoảng 15 giờ ngày 10/8/2020, do không có tiền để tiêu xài, nên Lê Văn A nảy sinh ý định đi tìm tài sản sơ hở để trộm cắp. Để thực hiện ý định, A đem theo 01 bộ đoản dùng để bẻ khoá xe máy với mục đích tìm xe máy, sẽ bẻ khoá trộm xe bán lấy tiền tiêu xài. Sau đó, A đi xe bus đến Trung tâm hỗ trợ cộng đồng số 396/27 Nguyễn Tất Thành, Phường 18, Quận 4 để uống Methadol. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, A đi bộ lòng vòng trên các tuyến đường trên địa bàn Quận 4 để tìm tài sản trộm cắp. Khi A đi bộ đến ngã ba Tôn Đản - Vĩnh Hội, Quận 4 thì gặp bạn gái tên P (không rõ lai lịch) đang điều khiển xe máy hiệu Max màu xanh (không rõ biển số), A nhờ P chở đi tìm tài sản để A trộm cắp. P đồng ý. P chở A lòng vòng trên nhiều con hẻm trên địa bàn Phường 4, Quận 4. Khi P chở A đi đến bên hông Thánh Thất Cao Đài, Quận 4, số 60 đường số 6, Phường 4, Quận 4 thì A nhìn thấy xe máy hiệu Honda, loại Blade, biển số 59C1 – 856xx của bà Lâm Thị Thu F đang dựng bên hông Thánh Thất Cao Đài và không có người trông coi. Lúc này, A kêu P đi về, còn A đi đến xe máy của chị F, A lấy cây đoản từ trong túi quần bên phải, bẻ khóa cổ xe máy và ngồi lên xe máy, dùng 02 chân đẩy đi khoảng 20m rồi nổ mát xe tẩu thoát. Sau khi lấy trộm xe, A điều khiển xe đến ngã ba đường Tân Hưng - Đỗ Ngọc Thạch, Phường 12, Quận 5, bán cho một người đàn ông (không rõ lai lịch) với giá 4.000.000 đồng. A dùng số tiền này mua ma tuý sử dụng và tiêu xài cá nhân.

Tại kết luận định giá tài sản số 121/KL-HĐĐGTS ngày 21/8/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Quận 4, kết luận: 01 xe máy hiệu Honda, loại Blade, biển số: 59C1 - 856.xx, số máy: JA36E0558768, số khung: 365XGY048834, đã qua sử dụng có trị giá là 12.000.000 đồng.

Vụ thứ 2: Vào khoảng 16 giờ 15 phút ngày 18/8/2020, Lê Văn A đang đứng chờ xe buýt trên đường Huỳnh Tấn Phát, Quận 4, thì gặp bạn tên I (không rõ lai lịch) điều khiển xe máy kiểu dáng Nouvo, màu đen, không rõ biển số. A nhờ I chở sang Quận 4 để uống thuốc Methadol ở Trung tâm hỗ trợ cộng đồng số 396/27 Nguyễn Tất Thành, Phường 18, Quận 4. I đồng ý và điều khiển xe chở A sang Quận 4. Trên đường đi, A rủ I tìm tài sản sơ hở để cướp giật, I đồng ý. Tuấn chở A đi lòng vòng địa bàn Quận 4, khi đến trước số 193 Đoàn Văn Bơ, Phường 18, Quận 4 thì A nhìn thấy bà Trần Mỹ H đang đứng mua đồ, trên tay phải của bà H có cầm 01 cái bóp màu đen, nên A nói và chỉ cho I nhìn thấy. I điều khiển xe máy chở A chạy đến hẻm bên hông chùa “Nguyên Hương” Quận 4, rồi dừng xe. A xuống xe đi bộ đến trước nhà số 793 Đoàn Văn Bơ, Phường 18, Quận 4 để tiếp cận bà H. A dùng tay trái giật cái bóp trên tay của bà H rồi chạy bộ vào hẻm 472 Nguyễn Tất Thành, Phường 18, Quận 4, nhìn thấy lực lượng Công an Phường 18, Quận 4 tuần tra, A chạy ngược trở ra thì bị lực lượng Công an Phường 18, Quận 4 đuổi theo bắt giữ A cùng tang vật là cái bóp của bà H. Kiểm tra bên trong cái bóp của bà H có số tiền là 270.000 đồng. Đối với I (không rõ lai lịch) đã điều khiển xe tẩu thoát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Quận 4, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự.

[2] Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo Lê Văn A thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã nêu. Qua lời khai của bị cáo, đối chiếu với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 15 giờ ngày 10/8/2020 bên hông Thánh Thất Cao Đài, Quận 4, số 60 đường số 6, Phường 4, Quận 4, bị cáo đã có hành vi lén lút chiếm đoạt xe máy hiệu Honda, loại Blade, biển số: 59C1-85666 của bà Lâm Thị Thu Hà, có trị giá là 12.000.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Ngoài ra, khoảng 16 giờ 15 phút ngày 18/8/2020, trước nhà số 793 Đoàn Văn Bơ, Phường 18, Quận 4 bị cáo đã có hành vi công khai chiếm đoạt cái bóp bên trong có số tiền là 270.000 đồng của bà Trần Mỹ H rồi nhanh chóng tẩu thoát. Như vậy, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cướp giật tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 171 Bộ luật Hình sự năm 2015 A sửa đổi, bổ sung năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào khoản 1 Điều 171, khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 A sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt: Lê Văn A 02 (hai) năm tù về tội “Cướp giật tài sản” và 02 (hai) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Lê Văn A chấp hành hình phạt chung là 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/8/2020.

- Căn cứ Điều 584, Điều 585 Bộ luật Dân sự năm 2015 và Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 A sửa đổi, bổ sung năm 2017: Buộc bị cáo Lê Văn A bồi thường số tiền là 12.000.000 (mười hai triệu) đồng cho bà Lâm Thị Thu Hà.