NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Nguyệt

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đình Long, bà Hoàng Thị Biên

- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Ngọc Thùy Dung - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Hương - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 03 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 61/2020/TLST-HC ngày 14-12-2020, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước về đất đai (hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất)” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 05/2021/QĐXXST-HC ngày 09-3-2021 giữa các đương sự:

• Người khởi kiện: ông Vũ Quang V, sinh năm 1952; bà Vũ Thị V, sinh năm 1955. Địa chỉ: thôn 9, xã T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
• Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Trọng N, sinh năm 1986. Địa chỉ: thôn 9, xã T, huyện D (theo giấy ủy quyền lập ngày 06-11-2020).
• Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện D. Địa chỉ: 41 đường T, tổ dân phố 9, thị trấn D, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
• Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Đức C, chức vụ: Chủ tịch.
• Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thế H, chức vụ: Phó Chủ tịch (theo văn bản ủy quyền số 89/UQ-UBND ngày 31-12-2020).
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  1. Ông Trần Văn B, sinh năm 1988; bà Trần Thị P, sinh năm 1990. Địa chỉ: thôn 7, xã T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
  2. Ông Đinh Công T, sinh năm 1985; bà Lữ Thị N, sinh năm 1984. Địa chỉ: thôn 14, xã Đinh Trang Hòa, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và các bản tự khai, người khởi kiện trình bày: Vào năm 1990 ông V, bà V khai phá diện tích đất 7.863m2 tại thôn 9, xã T, huyện D và sử dụng ổn định trồng cà phê cho đến nay. Quá trình xin cấp GCNQSDĐ, ông bà phát hiện diện tích này đã được cấp trùng cho bà Mai Thị H (GCNQSDĐ số AE 508742 ngày 25/7/2006), sau đó qua nhiều lần chuyển nhượng hiện nay do ông Trần Văn B và bà Trần Thị P đứng tên trên GCNQSDĐ số BQ137640 cấp ngày 31/10/2013. Nay ông V, bà V đề nghị Tòa án hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BQ137640 để cấp lại đúng thực trạng đang sử dụng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Về tố tụng: Các đương sự có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, Tòa án tiến hành xét xử theo thủ tục chung.

[2] Về đối tượng, thời hiệu: Việc khiếu kiện quyết định hành chính về đất đai thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án và còn trong thời hiệu.

[3] Về nội dung: Qua kết quả xem xét thẩm định tại chỗ và đo đạc, Hội đồng xét xử xác định việc UBND huyện D cấp GCNQSD đất số BQ 137640 cho ông Đinh Công T, bà Lữ Thị N (sau đó chuyển nhượng cho ông B, bà P) là trái quy định pháp luật vì cấp sai vị trí, trùng lên phần diện tích đất do ông V, bà V đang quản lý, sử dụng ổn định từ năm 1990. Do đó, có căn cứ chấp nhận yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào các quy định của Luật tố tụng hành chính và Luật đất đai:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Vũ Quang V, bà Vũ Thị V. Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BQ 137640 do UBND huyện D cấp ngày 31-10-2013.
2. Về án phí: Buộc UBND huyện D phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính sơ thẩm. Miễn án phí cho ông V, bà V do là người cao tuổi.
3. Về quyền kháng cáo: Các đương sự có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.