NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YL, TỈNH PHÚ THỌ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Phạm Tuấn Anh
• Các Hội thẩm nhân dân:
  • 1. Ông Phạm Đức Hải
  • 2. Ông Nguyễn Đức Thiệu
• Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Trung Hiếu - Thư ký Tòa án nhân dân huyện YL, tỉnh Phú Thọ.
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện YL tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Tùng - Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện YL, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 18/2021/TLST-DS ngày 20 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2021/QĐXXST-DS ngày 18 tháng 8 năm 2021 giữa các đương sự:

• Nguyên đơn: Ông Bùi Sơn H, sinh năm 1968 (có mặt).
• Bị đơn: Anh Đinh Văn T (Tên khác Đinh Đức T), sinh năm 1980 (có mặt).
• Cùng địa chỉ: Khu A, xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ.
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan với bên nguyên đơn:
  • Bà Đỗ Quỳnh H1, sinh năm 1976 (Vợ ông H, giấy ủy quyền cho ông H ngày 16/12/2020).
  • Anh Bùi Sơn T1, sinh năm 1996 (Con trai ông H giấy ủy quyền cho ông H ngày 15/12/2020).
  • Anh Bùi Văn V, sinh năm 1989 (Con nuôi ông H, giấy ủy quyền cho ông H ngày 15/12/2020).
  • Chị Bùi Thị Sơn T2, sinh năm 2002 (Con gái ông H, giấy ủy quyền cho ông H ngày 16/12/2020).
• Cùng địa chỉ: Khu A, xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ.
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan với bên bị đơn:
  • Chị Đinh Thị H2, sinh năm 1980 (Vợ anh T, giấy ủy quyền cho bà Phạm Thị L ngày 09/8/2021).
  • Cháu Đinh Thị Hồng H3, sinh năm 2000 (Con anh T, vắng mặt).
• Cùng địa chỉ: Khu A, xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ.
• Người làm chứng: Ông Hà Minh T3, sinh năm 1963 (có yêu cầu xét xử vắng mặt).
• Cùng địa chỉ: Khu A, xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, những lời trình bày tiếp theo tại Tòa án và tại phiên tòa hôm nay nguyên đơn anh Bùi Sơn H trình bày: Nguồn gốc thửa đất vợ chồng tôi đang sử dụng đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) ngày 14/02/2003 cho hộ ông Bùi Sơn H, diện tích 108 m2 là mua lại đất thổ cư của ông Trần Ngọc Đ (vợ là bà Phùng Thị N) từ tháng 01/1996...

Anh Đinh Văn T là bị đơn trình bày tại bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa hôm nay: Tôi là con trai của bà Phạm Thị L và ông Đinh Minh Đ. Về nguồn gốc thửa đất tôi đang ở và được cấp GCNQSDĐ ngày 14/02/2003 cho hộ ông Đinh Đức T – cũng là tôi, diện tích 200 m2 là do bố mẹ tôi chuyển nhượng...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét, đánh giá đầy đủ và toàn diện chứng cứ, ý kiến kiểm sát viên; Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Ông Bùi Sơn H khởi kiện anh Đinh Văn T có hộ khẩu thường trú tại khu A xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự, như vậy vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện YL, tỉnh Phú Thọ.

[4] Về nội dung vụ án: Ông Bùi Sơn H khởi kiện, đề nghị Tòa án buộc anh Đinh Văn T phải trả lại diện tích đất lấn chiếm sau khi đo đạc thẩm định là 1,0 m2, có chỉ giới 14,15,16,17,14 theo bản trích đo địa chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện YL đo đạc là không có căn cứ chấp nhận...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 9 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 1 Điều 147, khoản 1 Điều 157, khoản 1 Điều 165, Điều 271, 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 203 Luật đất đai; Khoản 3 Điều 155, Điều 221 Bộ luật dân sự; Khoản 15 Điều 3, khoản 2 Điều 5, khoản 2 Điều 26, Điều 100 Luật đất đai năm 2013; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.

Xử: Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Sơn H đối với anh Đinh Văn T (Tên khác Đinh Đức T) về tranh chấp quyền sử dụng đất diện tích 1,0 m2 giá trị 7.000.000đ (Bảy triệu đồng) có chỉ giới 14,15,16,17,14 theo bản trích đo địa chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện YL lập tháng 8/2021, địa chỉ thuộc khu A, xã N, huyện YL, tỉnh Phú Thọ (Kèm theo).