NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐIỆN BIÊN PHỦ, TỈNH ĐIỆN BIÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trần Thị Thương Huyền;

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Hoàng Cúc Phương và Ông Nguyễn Bình Minh

- Thư ký phiên tòa: Ông Quàng Văn Long - Là Thư ký Toà án nhân dân thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên.

Ngày 08 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 36/2021/TLST- DS ngày 30 tháng 11 năm 2020 về Tranh chấp về hợp đồng tín dụng; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 16/2021/QĐXXST-DS ngày 01 tháng 6 năm 2021; Quyết định hoãn phiên tòa số: 16 ngày 15/6/2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng A; Địa chỉ trụ sở chính: Số 2, đường Láng Hạ, phường T C, quận B Đ, thành phố H; Người đại diện pháp luật: Ông T V T- Chức vụ: Tổng giám đốc;
   • Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Bà T D D (tên gọi khác Thào Thị D) - Giám đốc Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh TP Điện Biên Phủ;
   • Người đại diện theo ủy quyền của bà T D D: Bà Trần Thị H - Trưởng phòng Kế hoạch Kinh doanh Ngân hàng A TPĐ B P. Có mặt tại phiên tòa.
2. Bị đơn:
   • Bà Nguyễn Thị M; Địa chỉ: Số nhà 15, tổ dân phố 09, phường H L, thành phố Đ b P, tỉnh Đ - Có mặt tại phiên tòa;
   • Ông Nguyễn Văn D; Địa chỉ: Số nhà 15, tổ dân phố 09, phường H L, thành phố Đ b P, tỉnh Đ; Công tác tại: Công an thị xã M L, tỉnh Đ - Vắng mặt không có lý do.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện đề ngày 17/11/2020, quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa sơ thẩm người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn trình bày: Ngân hàng A - Chi nhánh TP Đ B P có cho bà Nguyễn Thị M và ông Nguyễn Văn D vay vốn theo các hợp đồng tín dụng số 8912-LAV-201601152, 8912-LAV-201601938, 8912-LAV-201702012 và 8912-LAV-201801945. Tổng dư nợ gốc chưa trả tính đến thời điểm khởi kiện là 3.200.000.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, qua thẩm tra tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định: Việc khởi kiện của Ngân hàng A đối với bà Nguyễn Thị M và ông Nguyễn Văn D về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng là có căn cứ pháp luật. Các bên đã vi phạm nghĩa vụ thanh toán nợ gốc và lãi theo thỏa thuận trong hợp đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các quy định của Bộ luật Dân sự, Luật các Tổ chức tín dụng và Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án quyết định:

1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam (Agribank).
2. Buộc bà Nguyễn Thị M và ông Nguyễn Văn D có trách nhiệm trả cho Ngân hàng Agribank tổng số tiền nợ gốc và lãi tính đến ngày 08/7/2021 là 4.140.637.971 đồng.
3. Về án phí: Bà Nguyễn Thị M và ông Nguyễn Văn D mỗi người phải chịu 56.070.319 đồng án phí dân sự sơ thẩm.