NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thư ký phiên toà: Bà Phạm Thị Mộng Linh - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh An Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Bà Lương Thị Hương - Kiểm sát viên.

Trong ngày 19 và 26 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh An Giang xét xử công khai vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 246/2020/TLPT-DS ngày 02 tháng 12 năm 2020; về việc tranh chấp “Tranh chấp đòi tài sản quyền sử dụng đất”

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 94/2020/DS-ST ngày 07 tháng 9 năm 2020, của Toà án nhân dân thị xã TC bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 251/2020/QĐPT-DS ngày 11 tháng 12 năm 2020, giữa các đương sự:

1. Đồng nguyên đơn:

• 1.1 Ông Trần Thế H, sinh năm 1933; (vắng mặt)
• 1.2 Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1956; (vắng mặt)
• Cùng cư trú: Tổ 24, khóm A, phường LT, thị xã TC, tỉnh An Giang.
• - Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Trần Kim Ph, sinh năm 1980; địa chỉ cư trú: khóm A, phường LT, thị xã TC, tỉnh An Giang, theo giấy ủy quyền ngày 28/11/2019; (có mặt)
• Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn có ông Nguyễn Thạch Thảo – Luật sư Văn phòng luật sư Nguyễn Thạch Thảo thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hồ Chí Minh.

2. Đồng bị đơn:

• 2.1 Ông Mai Văn Ph, sinh năm 1962; (có mặt)
• 2.2 Bà Trương Thị Ng, sinh năm 1962, (vắng mặt)
• Cùng cư trú: khóm A, phường LT, thị xã TC, tỉnh An Giang.
• Bà Trương Thị Ng ủy quyền cho ông Mai Văn Ph (theo giấy ủy quyền ngày 12/11/2018);
• Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn có ông Lôi Văn Đức – Luật sư Văn phòng Luật sư Hùng Đức thuộc Đoàn Luật sư tỉnh An Giang. (có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo hồ sơ án sơ thẩm thể hiện: Nguyên đơn bà Trần Kim Ph đại diện theo ủy quyền của ông H và bà N trình bày: Nguồn gốc đất đang tranh chấp với ông Mai Văn Ph là của bà Nội chị để lại cho cha mẹ chị là ông Trần Thế H và bà Nguyễn Thị N thừa hưởng...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra và qua kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục kháng cáo: Ông Mai Văn Ph, Mai Phước T, bà Trương Thị Ng nộp đơn kháng cáo, đóng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm trong hạn luật định được chấp nhận xem xét theo thủ tục phúc thẩm...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 308; khoản 1 điều 148; điều 296 của Bộ Luật tố tụng dân sự sửa đổi bổ sung năm 2015; Căn cứ Điều 158, 163, 166 và Điều 273 Bộ luật dân sự năm 2015; Khoản 5 Điều 166 Điều 203 Luật đất đai năm 2013...

Tuyên xử:

1. Đình chỉ một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn đối với diện tích rút yêu cầu khởi kiện 4,1m2;
2. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Trần Thế H, bà Nguyễn Thị N do chị Trần Kim Ph đại diện theo ủy quyền. Buộc ông Mai Văn Ph, bà Trương Thị Ng, anh Mai Phước T, anh Mai Phước Th cùng những người kế thừa tố tụng của bà Lê Thị Ng tháo dỡ di dời toàn bộ vật kiến trúc trên đất để trả lại cho ông Trần Thế H và bà Nguyễn Thị N diện tích 32,80 m2...