NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRÀ BỒNG, TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông N C D

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà H T H - Hiệu trưởng trường phổ thông Dân tộc Nội trú trung học cơ sở huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Ông Đ H D - Cán bộ hưu trí huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi.

- Thư ký phiên tòa: Ông H V T, là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa: Bà H T N - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 5 năm 2021, tại Tòa án nhân dân huyện Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 11/2021/TLST - HS ngày 15 tháng 01 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 11/2021/QĐXXST - HS ngày 03 tháng 02 năm 2021 và Thông báo thời gian mở lại phiên tòa số 293/TB - TA ngày 11 tháng 5 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Hồ Văn T, sinh ngày 30 tháng 12 năm 1973; tại thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi; nơi sinh sống: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nghề nghiệp: Nông; trình độ học vấn: Không; dân tộc: Co; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông và bà không xác định được; vợ H T P và 04 người con. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt, bị cáo được áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 15 tháng 01 năm 2021, “có mặt”.
2. Hồ Văn Th, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1996; tại thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi; nơi sinh sống: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nghề nghiệp: Nông; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Co; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông H V T, bà H T P; vợ con chưa có. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt, bị cáo được áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 15 tháng 01 năm 2021, “có mặt”.
3. Hồ Văn K, sinh ngày 06 tháng 02 năm 2004; tính đến ngày thực hiện hành vi phạm tội bị cáo 16 tuổi 06 tháng 02 ngày; tại thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi; nơi sinh sống: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nghề nghiệp: Nông; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Co; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông H V L, bà H T M; vợ con chưa có. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt, bị cáo được áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 15 tháng 01 năm 2021, “có mặt”.
4. Hồ Văn B, sinh ngày 28 tháng 8 năm 2003; tính đến ngày thực hiện hành vi phạm tội bị cáo 16 tuổi 11 tháng 14 ngày; tại thôn Trà Lương, xã H T, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Lương, xã H T, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi; nơi sinh sống: Thôn Trà Lương, xã H T, huyện T B, tỉnh Quảng Ngãi. Nghề nghiệp: Nông; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Co; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông H V V, bà H T N; vợ con chưa có. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt, bị cáo được áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 15 tháng 01 năm 2021, “có mặt”.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 11 tháng 8 năm 2020, Hồ Văn Thế, sinh năm 1973, hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B đi chăn bò tại khu vực lòng hồ Thủy điện Kà Tinh về đến nhà ở tổ 1, thôn Trà Xanh, xã T L thì thấy Hồ Văn T, sinh năm 1996; Hồ Văn K, sinh năm 2004; Hồ Văn Ú, sinh năm 2005; Hồ Văn S, sinh năm 2006 tất cả đều có hộ khẩu thường trú: Tại thôn Trà Xanh, xã T L, huyện T B và Hồ Văn B, sinh năm 2003, hộ khẩu thường trú: Thôn Trà Lương, xã H T, huyện T B đang ngồi chơi tại nhà mình, lúc này các đối tượng nói trên có hỏi T “dưới lòng hồ có sắt không” thì T trả lời có và nói “bọn bây xuống lòng hồ trước đi, tao đi sau”. Sau đó cả nhóm đi trên 02 xe mô tô. Hồ Văn K điều khiển xe Cub không biển kiểm soát chở Hồ Văn S và Hồ Văn Ú còn Hồ Văn T điều khiển xe biển kiểm soát 76P1 - 0632 chở Hồ Văn B di chuyển theo đường nhựa tuyến tỉnh lộ 622B từ xã T L về hướng Thủy điện Kà Tinh, khi đến khu vực đường ống lòng hồ Thủy điện Kà Tinh thì các đối tượng tiến hành trộm cắp.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện Trà Bồng, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Trà Bồng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về chứng cứ phạm tội: Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội, lời nhận tội của các bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng đến vụ án, các chứng cứ, tài liệu mà Cơ quan Điều Tra đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Do đó Hội đồng xét xử thấy có đủ cơ sở phát lý kết luận Hồ Văn T, Hồ Văn T, Hồ Văn B và Hồ Văn K đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Các bị cáo Hồ Văn T, Hồ Văn T, Hồ Văn B và Hồ Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Xử phạt bị cáo Hồ Văn T 01 năm 03 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 02 năm 06 tháng.
3. Xử phạt bị cáo Hồ Văn T 01 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 02 năm.
4. Xử phạt bị cáo Hồ Văn B 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 năm.
5. Xử phạt bị cáo Hồ Văn K 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 năm.