NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG BÚK - TỈNH ĐẮK LẮK

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Thái Văn Hải.

- Thư ký phiên tòa: Ông Vũ Đức Anh - Thư ký tòa án nhân dân huyện Krông Búk.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Búk tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Ngọc - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 4 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk mở phiên toà để xét xử sơ thẩm theo thủ tục rút gọn vụ án hình sự thụ lý số 11/2021/HSST, ngày 23/3/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 09/2021/QĐXXST-HS ngày 30/3/2021 đối với bị cáo:

Lê Đình H, sinh ngày 10/8/1987, tại tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Tổ dân phố 3, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Thợ sắt; Trình độ học vấn: 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Lê Đình H, sinh năm 1948 và bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1948; B bị cáo chưa có vợ con.

Tiền án, tiền sự: Không

Nhân thân: Tại bản án số: 306/2011/HSST ngày 22/11/2011 bị Tòa án nhân dân thành phố BMT xử phạt 06 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, về tội “Đánh bạc” và tại bản án số: 174/2013/HSST ngày 14/6/2013 bị Tòa án nhân dân thành phố BMT xử phạt 02 năm tù, về tội “Trộm cắp tài sản” (đều đã xóa án tích).

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 18/01/2021 đến ngày 21/01/2021 được tại ngoại. Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú tại Tổ dân phố 3, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk – Có mặt tại phiên toà.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

Bà: Đàm Thị L, sinh năm 1965. Địa chỉ: Thôn N, xã Đ, huyện K, tỉnh Đắk Nông, vắng mặt.

- Người làm chứng:

Anh: Phạm Trường G, sinh năm 1986. Địa chỉ: Thôn Tân Lập 7, xã P, huyện K, tỉnh Đắk Lắk, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 11 giờ ngày 18/01/2021 Lê Đình H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 47L3 – 9788 đi trên đường Hồ Chí Minh theo hướng từ thị xã B về huyện Ea Hleo, khi đi qua khu vực nghĩa trang liệt sỹ thị xã B, H gặp một người đàn ông tên C (H gặp trước đây vài lần nhưng không rõ họ tên đầy đủ và địa chỉ cụ thể) đang điều khiển xe mô tô (không rõ biển kiểm soát) đi cùng chiều. Vì nghe nói C có bán pháo nên H hỏi mua để chơi dịp tết Nguyên đán 2021, thì C nói giá 01 hộp pháo 700.000đ; H đồng ý mua 10 hộp và đưa cho C 7.000.000đ. C lấy tiền xong rồi nói H đứng đợi, khoảng 30 phút sau C quay lại dẫn H đến đoạn đường hẻm thuộc thôn 9A, xã P, huyện K, C chỉ cho H 01 thùng giấy cattông để trong bụi cỏ bên lề đường rồi C bỏ đi. H xuống xe lấy thùng giấy cattông đưa lên xe rồi chạy về hướng thị xã B. Khi đi đến khu vực thôn Tân Lập 5, xã P, huyện K thì bị tổ tuần tra Công an huyện Krông Búk phát hiện, lập biên bản phạm tội quả tang, niêm phong tạm giữ 10 hộp pháo loại 49 viên.

Tại bản kết luận giám định số 702/C09B ngày 21 tháng 01 năm 2021, của Phân Viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh, kết luận: 10 khối hình chữ nhật có kích thước (17cm x 17cm x 10cm), bên ngoài vỏ bọc giấy nhiều màu sắc, bên trong mỗi khối có chứa 49 ống hình trụ tròn dài 10cm, đường kính 2,3cm gửi giám định đều là pháo nổ (pháo hoa nổ). Khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng màu. Tổng khối lượng 17,8kg.

Vật chứng vụ án: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an đã thu giữ 10 khối hình hộp chữ nhật, mỗi hộp có kích thước 16,5cm x 16,5cm x 10cm, bên ngoài có in chữ nước ngoài, có khối lượng 18kg được đựng trong 01 thùng cattông bằng giấy; 01 giấy chứng nhận đăng ký mô tô 0004246 do phòng CSGT Công an tỉnh Đắk Lắk cấp cho ông Lê Văn G (bản gốc); 01 giấy chứng minh nhân dân số [...] do Công an tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 23/5/2015 cho Lê Đình H (bản chính); 01 xe mô tô biển kiểm soát 47L3 – 9788, màu sơn: Đỏ.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 12/QĐ-VKS ngày 22/3/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Búk đã truy tố bị cáo Lê Đình H về tội “Vận chuyển hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, lời khai của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và phù hợp với các tài liệu chứng cứ đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa.

Như vậy, có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 11 giờ ngày 18 tháng 01 năm 2021, Lê Đình H đã có hành vi mua 10 hộp pháo nổ của một người đàn ông tên C tại xã P, huyện K để đốt trong dịp tết Nguyên đán 2021, trên đường vận chuyển từ huyện K đến thị xã B, khi đến thôn Tân Lập 5, xã P, huyện K thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Búk bắt quả tang thu giữ 10 hộp pháo nổ có tổng trọng lượng 17,8kg.

Hành vi của bị cáo Lê Đình H đã phạm tội: “Vận chuyển hàng cấm", tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Đình H, phạm tội: “vận chuyển hàng cấm”.
2. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 35; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Lê Đình H: 80.000.000đ (Tám mươi triệu đồng chẵn) nộp ngân sách Nhà nước.
3. Về vật chứng vụ án: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy vật chứng còn lại sau khi giám định gồm: 01 thùng giấy niêm phong bên trong có 08 khối hình hộp chữ nhật vỏ bọc giấy nhiều màu sắc. Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại 01 giấy chứng minh nhân dân cho Lê Đình H.
4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14. Buộc bị cáo Lê Đình H phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.