NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Nguyễn Trung Dũng

Các Thẩm phán: ông Vũ Dũng, ông Nguyễn Hữu Hải

- Thư ký phiên tòa: Bà Tô Kim Hiên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hà - Kiểm sát viên.

Ngày 14 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái, xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 07/2021/TLPT-DS ngày 06 tháng 4 năm 2021, Do Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 03 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố YB, tỉnh Yên Bái bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 09/2021/QĐPT-DS ngày 24 tháng 5 năm 2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Trần Thị T sinh năm 1947; địa chỉ: Tổ 06, phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái; vắng mặt.

   Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: chị Lại Thị A, sinh năm 1979; địa chỉ: Tổ 06, phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái; có mặt.

2. Bị đơn: Bà Kiều Thị C, sinh năm 1933; địa chỉ: Tổ 06, phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái; vắng mặt.

   Đại diện theo ủy quyền của bị đơn: chị Đồng Thị Thúy N sinh năm 1963 địa chỉ: Tổ 06, phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái; có mặt.

3. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái - Đại diện theo pháp luật: Ông Trần Huy B - Chủ tịch UBND tỉnh Yên Bái. Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Công D - Phó giám đốc Sở tài nguyên và Môi trường tỉnh Yên Bái; vắng mặt.
   • Uỷ ban nhân dân phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái - Đại diện theo pháp luật: Ông Đào Trọng V; Chức vụ: Chủ tịch UBND phường ĐT. Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Thu Đ; vắng mặt.
4. Người làm chứng: Ông Hoàng Tùng O, Bà Trần Thị E, Bà Nguyễn Thị K, Bà Trần Thị M.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án sơ thẩm và tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Tại đơn khởi kiện đề ngày 15-7-2019, nguyên đơn bà Trần Thị T yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bà Kiều Thị C phải trả lại phần đất bị lấn chiếm có diện tích khoảng 76,4 m2 tại tổ 6, phường ĐT, thành phố YB, tỉnh Yên Bái...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ đã được thẩm tra công khai, xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Việc cấp Giấy CNQSDĐ cho hộ bà Trần Thị T chưa đảm bảo đúng quy định do không có chữ ký xác nhận ranh giới của các hộ liền kề. Tuy nhiên, bà Kiều Thị C cũng không chứng minh được việc khai phá toàn bộ diện tích tranh chấp từ năm 1969...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308; Điều 309; khoản 6 Điều 313 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 03-3-2021 của Tòa án nhân dân thành phố YB, tỉnh Yên Bái như sau:

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Bà Trần Thị T được quyền sử dụng diện tích 33,2m2 đất vườn tạp tại tổ 6, phường ĐT, thành phố YB.
2. Chấp nhận một phần yêu cầu phản tố của bị đơn: Bà Kiều Thị C được quyền sử dụng diện tích 43,2m2 đất vườn tạp tại tổ 6, phường ĐT, thành phố YB.