TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 08/2025/HS-PT

Ngày: 18-02-2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Anh Tuấn

Các Thẩm phán: Ông Chu Thái Hà

Ông Nguyễn Đức Cảnh

- Thư ký phiên tòa: Bà Đoàn Thị Kim Phượng - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Nam Định.

· Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định tham gia phiên tòa:

Bà Đinh Thị Thanh Tâm - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 02 năm 2025 tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Nam Định xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 76/2024/TLPT-HS ngày 23 tháng 12 năm 2024 do có kháng cáo của bà Bùi Thị N là người đại diện của bị cáo Vũ Minh Đ đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 86/2024/HS-ST ngày 15 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

Họ và tên bị cáo: Vũ Minh Đ; Sinh ngày: 03/02/2007; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 8/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Nơi sinh, nơi cư trú: Xóm V, xã H (xã H cũ), huyện H, tỉnh Nam Định. Con ông: Vũ Văn Đ1; đã chết; con bà: Bùi Thị N, sinh năm: 1984. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 12/9/2024 đến ngày 18/9/2024 chuyển tạm giam. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh N.

Người bào chữa cho Vũ Minh Đ: Bà Trần Thị N1- Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm T8 - Sở tư pháp tỉnh Nam Định.

Người kháng cáo: Bà Bùi Thị N, sinh năm 1984 là người đại diện theo pháp luật của bị cáo Vũ Minh Đ. Nơi cư trú: Xóm V, xã H (xã H cũ), huyện H, tỉnh Nam Định.

Tại phiên tòa: Bị cáo, người đại diện, người bào chữa có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Do có mâu thuẫn thách thức qua mạng xã hội với nhóm thanh niên ở huyện G, nên chiều ngày 03/8/2024, Nguyễn Anh T7 rủ Lê Gia B, Phạm Văn H, Bế Văn Q, Vũ Thành N2 đi tìm nhóm thanh niên trên để đánh, giải quyết mâu thuẫn, cả nhóm đều đồng ý; T7 và B thống nhất mang theo hung khí để đánh nhau. Vũ Thành N2 rủ thêm Vũ Minh Đ; Lê Gia B rủ thêm Mai Quang H1 cùng tham gia, tất cả đều đồng ý. Đến khoảng 17 giờ 00 phút cùng ngày, Nguyễn Anh T7 đến tìm gặp Trần Minh K, sinh năm: 2007, nơi cư trú: Xóm Đ, xã V, huyện T, tỉnh Nam Định mượn 01 thanh kiếm Katana (kiếm N) bằng kim loại dài khoảng 1,1 mét, mũi nhọn, một lưỡi sắc, bản rộng khoảng 03cm, có vỏ bao bằng gỗ dài khoảng 90cm, nói “mượn có việc”, K không hỏi lý do mượn làm gì, đồng ý cho T7 mượn. Sau đó, T7 mang kiếm K1 về nhà cất giấu mục đích để chuẩn bị tối cùng ngày mang theo để đi đánh nhau. Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, Mai Quang H1 một mình điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 826.41, nhãn hiệu Honda, loại Vision, sơn màu xám đen đến nhà chở Lê Gia B mang theo 01 kiếm tự chế dài khoảng 90cm, mũi nhọn vát, một lưỡi sắc, bản rộng khoảng 05cm, cán bằng gỗ tròn (kiếm của B) đến nhà T7 cất giấu kiếm bên hông nhà trước, chờ cả nhóm đến đông đủ sẽ mang theo để đi đánh nhau. Sau đó, H1 chở B đi lang thang để chờ cả nhóm đến đông đủ như đã hẹn.

Đến khoảng 20 giờ 10 phút cùng ngày, Mai Quang H1 chở Lê Gia B; Bế Văn Q điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 804.12, nhãn hiệu Honda, loại WAVE, sơn màu xanh bạc chở Phạm Văn H; Vũ Minh Đ điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18HA - 127.56, nhãn hiệu Honda, loại AirBlade, sơn màu xanh đen chở Vũ Thành N2 đến nhà T7. Tại đây, cả nhóm 07 người bàn bạc đi tìm nhóm Giao T gặp thì đánh, nếu không gặp sẽ đi “đánh dạo” (tức là đi đường gặp nhóm nam thanh niên nào nhìn thấy ghét thì chặn đánh), tất cả đồng ý. Sau đó, T7 và H lấy băng dính đen dán che biển số của 03 xe máy trên nhằm tránh sự phát hiện, truy xét của lực lượng Công an, còn B ra hông nhà T7 lấy kiếm tự chế (cất giấu lúc trước) để mang theo, T7 cũng lấy kiếm Katana mượn của K lúc chiều ra để mang theo. Sau khi chuẩn bị xong, Vũ Minh Đ điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18HA - 127.56 chở Vũ Thành N2 và Nguyễn Anh T7 cầm kiếm Katana ngồi sau, Phạm Văn H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 804.12 chở Bế Văn Q, Mai Quang H1 điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 826.41 chở Lê Gia B ngồi sau cầm theo kiếm tự chế đi ra khu vực thị trấn Y, huyện H, trên đường đi T7 rút kiếm Katana ra khỏi vỏ bao và đưa vỏ bao cho Bế Văn Q cầm, còn T7 vẫn cầm kiếm K1. Khi đến thị trấn Y thì gặp Đỗ Đức T1 đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, sơn màu đỏ (không gắn biển số) chở Nguyễn Minh Đ2 ngồi sau. Do có quen biết nhau từ trước nên T1 và Đ2 vẫy gọi nhóm của T7 và B lại và thống nhất bàn bạc với nhau cùng tham gia đi “đánh dạo”. Nhóm của T7 lúc này có 09 người đi 04 xe máy, cả nhóm đi lòng vòng ra khu vực biển H, huyện H rồi đến cổng chào xã H, huyện H thì gặp Trần Quang L, sinh năm: 2008, nơi cư trú: Xóm P, thị trấn Y (xã H cũ), huyện

H, tỉnh Nam Định đang một mình đi xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, sơn màu xanh (không gắn biển số), do là bạn bè quen biết với nhau nên khi L nhìn thấy nhóm của T7 và B bàn bạc với nhau mang theo hung khí, L hiểu là đi “đánh dạo” và cùng tham gia. Lúc này, T7 cầm theo kiếm K1 sang xe do L chở.

Khoảng 20 giờ 25 phút, cả nhóm gồm 10 người đều không đội mũ bảo hiểm, đi 05 xe máy mang theo 02 kiếm đi sang huyện X, T7 và B đổi kiếm cho nhau (B cầm kiếm K1 còn T7 cầm kiếm tự chế) bắt đầu di chuyển từ cổng chào H đi đến khu vực tượng đài T, huyện X, cả nhóm. Khi đi đến ngã tư trung tâm huyện X, chúng cùng nhau đi vòng quanh tượng đài xem có nhóm thanh niên Xuân Trường nào không nếu gặp sẽ đánh, cả nhóm đồng ý. Cả nhóm kéo ga, lạng lách, bấm còi inh ỏi, vừa đi vừa khua kiếm, hò hét, đánh võng, đi tốc độ cao vòng quanh khu vực tượng đài T, đi ngược chiều đổ cua vào đường 01 chiều trước nhà văn hóa huyện X, nhìn thấy có 04 nam thanh niên không quen biết đang đi 02 xe máy tham gia giao thông cùng chiều trên đường (gồm Đoàn Quốc K2, sinh năm: 2007, trú tại: Xóm F, xã T (xã X cũ), huyện X, tỉnh Nam Định điều khiển xe gắn máy Biển kiểm soát: 14AA - 060.78, sơn màu trắng chở Trần Văn T2, sinh năm: 2006, trú tại: Xóm F, xã X, huyện X, tỉnh Nam Định; Đoàn Lam T3, sinh năm: 2006, trú tại: Xóm F, xã T (xã X cũ), huyện X, tỉnh Nam Định điều khiển xe mô tô Wave màu đỏ, BKS: 29B1 - 027.42 chở Vũ Tiến Đ3, sinh năm: 2007, trú tại: Xóm B, xã X, huyện X, tỉnh Nam Định). Lúc này, L điều khiển xe máy chở T7 ngồi sau cầm theo kiếm tự chế đi trước cả nhóm áp sát xe gắn máy Biển kiểm soát: 14AA - 060.78 của K2 và T2, T7 vung kiếm chém 01 phát vào đuôi xe (phía đèn hậu) làm K2 và T2 khiếp sợ nhảy ra khỏi xe, bỏ chạy. L chở T7 quay xe lại định đánh K2 và T2 thì T1 nói “không phải, Hình sự đấy, chạy đi”, rồi L chở T7 quay xe cùng cả nhóm tiếp tục tăng ga lạng lách, đánh võng đi về khu đô thị T lượn, đánh võng rồi đi về hướng ngã tư bến xe huyện X, đi ra đường mới Xuân T4, X, xuống G. Trên đường đi B và T7 đổi lại kiếm cho nhau (T7 cầm lại kiếm K1 còn B cầm kiếm tự chế). Sau đó, Q đưa vỏ kiếm cho T7 để T7 cất kiếm K1 vào trong vỏ, còn B đưa kiếm tự chế cho Vũ Thành N2 cầm. Đến khoảng 22 giờ 30 thấy đã muộn nên bảo nhau quay về, trên đường về, L chở T7 đi trước để trả kiếm Katana cho K, sau đó quay về thị trấn Y gặp Vũ Thành N2 đưa kiếm tự chế cho T7 cầm đem về nhà cất giấu, rồi ai về nhà người đó.

Ngay sau khi sự việc xảy ra, Tổ công tác Công an huyện X tiến hành, điều tra, thu thập tài liệu, trích xuất dữ liệu điện tử thu giữ 06 đoạn video camera an ninh khu vực xảy ra vụ việc.

Hồi 22 giờ 45 phút ngày 03/8/2024, anh Vũ Tiến Đ3 đến Cơ quan CSĐT Công an huyện X giao nộp 01 xe mô tô BKS: 14AA-060.78 để phục vụ công tác điều tra. Ngày 10/8/2024, Trần Quang L tự nguyện giao nộp 01 xe mô tô BKS: 18H1-851.75; bà Bùi Thị L1 tự nguyện giao nộp 01 xe mô tô BKS: 18H1-804.12 do Bế Văn Q điều khiển thực hiện hành vi phạm tội; bà Mai Thị T5 tự nguyện giao nộp 01 xe mô tô BKS: 18H1-826.41 do Mai Quang H1 điều khiển thực hiện hành vi phạm tội. Ngày 12/9/2024, Vũ Minh Đ giao nộp 01 xe mô tô

BKS: 18HA-127.56. Ngày 27/9/2024, Đỗ Quốc A tự nguyện giao nộp 01 xe mô tô BKS: 18A-089.07 do Đỗ Đức T1 mượn để thực hiện hành vi phạm tội.

Ngày 8/10/2024, Trần Minh K tự giác giao nộp 01 thanh kiếm Katana (kiếm N) bằng kim loại dài khoảng 1,1 mét, mũi nhọn, một lưỡi sắc, bản rộng khoảng 03cm, có vỏ bao bằng gỗ dài khoảng 90cm (cho T7 mượn ngày 03/8/2024).

Ngày 10/8/2024, Nguyễn Anh T7, Lê Gia B, Phạm Văn H, Bế Văn Q, Mai Quang H1, Vũ Thành N2 ra đầu thú. Nguyễn Anh T7 tự giác giao nộp 01 kiếm tự chế dài khoảng 90cm, mũi nhọn vát, một lưỡi sắc, bản rộng khoảng 05cm, cán bằng gỗ tròn (kiếm của B); Đỗ Đức T1, Nguyễn Minh Đ2, Trần Quang L đã thành khẩn khai báo toàn bộ nội dung diễn biến hành vi, vi phạm của bản thân và đồng bọn như đã nêu trên.

Ngày 30/8/2024, Cơ quan CSĐT - Công an huyện X, tỉnh Nam Định đã trưng cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện X định giá thiệt hại đối với xe gắn máy biển số: 14AA - 060.78, loại xe: Hai bánh dưới 50cm³, nhãn hiệu: ESPERO. Theo bản Kết luận định giá tài sản trong tố tụng số: 06/KL-HĐĐG ngày 04/9/2024, kết luận: Tại thời điểm ngày 03/8/2024, giá trị thiệt hại của ốp nhựa (vỏ xe) bên trái phía sau giáp đèn hậu, bị vỡ rách, kích thước dài khoảng 08cm, có thể sửa chữa là 200.000 đồng; giá trị thiệt hại đèn hậu và đèn xi nhan bên trái, bị vỡ rách kích thước dài khoảng 09cm, không thể sửa chữa, phải thay thế là 250.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị thiệt hại là 450.000 đồng (Bốn trăm năm mươi nghìn đồng chẵn.)

Ngày 30/8/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện X quyết định trưng cầu đối với 06 đoạn video thu giữ từ camera an ninh gần khu vực hiện trường và trên tuyến đường xảy ra vụ gây rối trật tự công cộng. Theo bản kết luận giám định số 1554/KL-KTHS ngày 20/9/2024 của Phòng K3 - Công an tỉnh N có văn bản kết luận:

Không phát hiện dấu vết bị cắt ghép, chỉnh sửa nội dung trong toàn bộ mẫu cần giám định.

Sau khi thực hiện hành vi phạm tội Vũ Minh Đ bỏ trốn khỏi địa phương, Cơ quan CSĐT Công an huyện X tiến hành truy tìm người, ngày 12/9/2024 Vũ Minh Đ ra đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của bản thân như trên.

- Đối với hành vi của Trần Quang L với vai trò đồng phạm giúp sức tích cực, trực tiếp điều khiển xe máy chở Nguyễn Anh T7 đi gây rối trật tự công cộng. Khi thực hiện hành vi Trần Quang L chưa đủ 16 tuổi nên hành vi không cấu thành tội phạm. Công an huyện X đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Trần Quang L theo điểm b, Khoản 5, Điều 7 Nghị định 144/NĐ-CP ngày 31/12/2021.

- Đối với hành vi của Trần Minh K cho Nguyễn Anh T7 mượn kiếm Katana (kiếm N), tuy K không biết mục đích T7 mượn kiếm để đi đánh dạo, gây rối trật tự công cộng nhưng hành vi của K là hành vi tàng trữ vũ khí thô sơ vi phạm

điểm a, khoản 4, Điều 11, Nghị định 144/NĐ-CP ngày 31/12/2021. Công an huyện X đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính, hình thức phạt tiền: 7.500.000 đồng.

Về xử lý vật chứng thu giữ vụ án:

- Đối với 02 xe mô tô các bị can Mai Quang H1, Đỗ Đức T1 và 01 xe mô tô Trần Quang L, sử dụng để làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội là xe các bị can mượn và tự ý lấy của người thân đi sử dụng. Cơ quan CSĐT Công an huyện X đã trả lại: 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 851.75, nhãn hiệu Honda, loại WAVE, sơn màu xanh cho chị Nguyễn Thị P (mẹ đẻ của Trần Quang L); 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát: 18H1 - 826.41, nhãn hiệu Honda, loại Vision, sơn màu xám đen 2 cho chị Mai Thị T5 (mẹ đẻ Mai Quang H1). 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát: 18HA - 089.07, nhãn hiệu Honda, loại WAVE, sơn màu đỏ cho anh Đỗ Quốc T6, sinh năm: 2005, trú tại: Xóm T, xã H, huyện H, tỉnh Nam Định, (anh trai Đỗ Quốc A là bạn của Đỗ Đức T1). Trả lại 01 (một) xe gắn máy biển số: 14AA - 060.78, loại xe: Hai bánh dưới 50cm³, nhãn hiệu: ESPERO, màu sơn: trắng cho anh Vũ Tiến Đ3 và gia đình (bị hại).

Hiện 01 xe mô tô BKS: 18H1-804.12 do Bế Văn Q giao nộp, 01 xe mô tô BKS: 18HA-127.56 do Vũ Minh Đ giao nộp; 01 kiếm tự chế dài khoảng 90 cm, 01 kiếm katana và vỏ bao đang được bảo quản tại kho vật chứng chờ xử lý.

Về trách nhiệm dân sự:

Gia đình các bị can Nguyễn Anh T7, Lê Gia B, Vũ Thành N2, Mai Quang H1 đã liên đới góp tiền bồi thường cho anh Vũ Tiến Đ3 và gia đình số tiền 450.000 đồng để sửa chữa, thay thế phần nhựa và đèn bị Nguyễn Anh T7 dùng kiếm tự chế chém làm hư hỏng. Anh Vũ Tiến Đ3 và gia đình đã nhận số tiền trên và không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

Với nội dung vụ án nêu trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 86/2024/HS-ST ngày 15-11-2024 của Toà án nhân dân huyện Xuân Trường đã quyết định: Tuyên bố Đỗ Đức T1, Nguyễn Minh Đ2, Phạm Văn H, Bế Văn Q, Vũ Minh Đ, Nguyễn Anh T7, Lê Gia B, Vũ Thành N2, Mai Quang H1 phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”; Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51, Điều 58, Điều 91; Điều 101 Bộ luật Hình sự. Xử phạt Vũ Minh Đ 02 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/9/2024.

Ngoài ra, bản án còn quyết định hình phạt đối các bị cáo khác trong vụ án, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 16-11-2024, bà Bùi Thị N là người đại diện theo pháp luật của bị cáo Vũ Minh Đ kháng cáo với nội dung: Phán quyết của Hội đồng xét xử không khách quan, vô tư, chưa xem xét đến hoàn cảnh gia đình và vai trò của bị cáo trong vụ án, xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của con tôi. Đề nghị cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt và cho con tôi được hưởng án treo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định kết luận về vụ án: Đơn kháng cáo của bị cáo làm trong thời hạn luật định, được xem xét theo trình tự phúc thẩm. Tại phiên toà phúc thẩm không có tình tiết mới nên đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 BLTTHS không chấp nhận kháng cáo của bà Bùi Thị N, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Người bào chữa cho bị cáo trình bày: Bị cáo là lao động chính trong gia đình, bố bị cáo mất khi bị cáo mới 07 tuổi, hoàn cảnh gia đình khó khăn, nhận thức pháp luật còn hạn chế, bị cáo phạm tội lần đầu, mẹ bị cáo mắc bệnh hiểm nghèo và đang hưởng trợ cấp của nhà nước, khi phạm tội bị cáo chưa đủ 18 tuổi. Đề nghị HĐXX giảm hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo.

Bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về phần thủ tục: Đơn kháng cáo của bà Bùi Thị N là người đại diện của bị cáo Vũ Minh Đ làm trong thời hạn luật định, được Hội đồng xét xử xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Xét kháng cáo của bà Bùi Thị N, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Trong khoảng thời gian từ 20 giờ 35 phút đến 22 giờ 20 phút ngày 03/8/2024 Nguyễn Anh T7, Lê Gia B, Vũ Thành N2, Mai Quang H1, Vũ Minh Đ, Phạm Văn H, Bế Văn Q, Đỗ Đức T1, Nguyễn Minh Đ2 đi trên 05 xe mô tô, không đội mũ bảo hiểm mang theo 02 kiếm là vũ khí thô sơ đi lạng lách, đánh võng, tại khu vực trục đường quốc lộ 21 B từ thị trấn Y, huyện H đến khu vực tượng đài T, khu đô thị T và các xã lân cận gây mất trật tự công cộng. Khi đi đến khu vực tượng đài T, thị trấn X Nguyễn Anh T7 đã dùng kiếm chém vào ốp nhựa, đèn hậu và đèn xi nhang bên trái phía sau xe mô tô BKS: 14 AA-060.78 của anh Vũ Tiến Đ3 gây hư hỏng xe, trị giá thiệt hại: 450.000 đồng. Hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “ Gây rối trật tự cộng cộng” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Bà Bùi Thị N là người đại diện của bị cáo Vũ Minh Đ kháng cáo với lý do: Hội đồng xét xử không khách quan, vô tư, chưa xem xét đến hoàn cảnh gia đình và vai trò của bị cáo trong vụ án, xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của con tôi. Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Bùi Thị N có đơn xin giảm nhẹ hình phạt vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáo là lao động chính trong gia đình, bị cáo phạm tội lần đầu... đơn có xác nhận của UBND xã H, huyện H. HĐXX, xác định đây là

tình tiết mới nên quyết định sửa bản án sơ thẩm giảm hình phạt cho bị cáo, tạo điều kiện cho bị cáo sớm trở về với gia đình, xã hội, rèn luyện trở thành người có ích cho bản thân, gia đình và xã hội.

[3] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[4] Do kháng cáo được chấp nhận, nên người kháng cáo phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 BLTTHS. Chấp nhận kháng cáo của bà Bùi Thị N, sửa bản án sơ thẩm.

2. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51, Điều 58, Điều 91; Điều 101 Bộ luật Hình sự. Tuyên bố Vũ Minh Đ phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”; Xử phạt Vũ Minh Đ 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/9/2024.

3. Án phí hình sự phúc thẩm: Bà Bùi Thị N không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hạn thi hành án thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ	THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TÒA
Nguyễn Đức Cảnh Chu Thái Hà	Mai Anh T7