NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Quốc Huy

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đỗ Thị Thúy Vân và Bà Nguyễn Thị Thi

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Hải, Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 9, thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Ngô Thị Minh Thuận, Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 01 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 9, thành phố Hà Nội, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 206/2025/TLST-HS ngày 22 tháng 12 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 207/2025/QĐXXST-HS ngày 30 tháng 12 năm 2025 đối với bị cáo:

Bùi Bình A, sinh năm 1991; Giới tính: Nam; Số CMND [...]; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện tại: Tiểu khu 6, xã L S, tỉnh Ph Th; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông: Bùi Thanh B; Con bà: Đỗ Thị H; Vợ Bùi Phương Th (đã ly hôn); Con có 01 con; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt, tạm giam từ ngày 23/09/2025, hiện đang tạm giam tại Trại Tạm giam số 1 - Công an thành phố Hà Nội (Có mặt).

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Cấn Văn N, sinh năm 1998; Trú tại Tiểu khu 6, xã L S, tỉnh Ph Th (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 15 giờ 30 phút ngày 23/9/2025, tại khu vực ngõ 18, thôn Quảng Phúc 4, xã Y B, TP Hà Nội, tổ công tác Công an xã Y B phát hiện tại chỗ để chân của xe máy Honda Click, BKS 28G1- 015.39 do Bùi Bình A điều khiển có một túi nilon chứa tinh thể màu trắng để trong chiếc khẩu trang. Tổ công tác đã thu giữ:

• 01 (một) túi nilon (dạng túi zip), kích thước (2,5x3)cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng (An khai là ma túy đá).
• 01 (một) khẩu trang màu trắng, kích thước (10,5x13,5)cm, có quai đeo.
• 01 (một) điện thoại Iphone 7 Plus, màu hồng, số imeil: 356696087067174.
• 01 (một) điện thoại Iphone XS, màu vàng, số imeil 356171093041548.
• 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda Click, BKS 28G1- 015.39.

Tại bản kết luận giám định số 6644/KL-KTHS ngày 02/10/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận: “Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,438 gam”.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy: Hành vi của bị cáo Bùi Bình A đã đủ yếu tố cấu thành tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 Hà Nội truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2025; Xử phạt bị cáo Bùi Bình A: 42 (Bốn mươi hai) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù được tính từ ngày 23/09/2025.
2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 túi nilon chứa ma túy; Trả lại cho anh Cấn Văn N 01 xe máy Honda Click; Tịch thu phát mại sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại Iphone 7 Plus.
3. Về án phí: Bị cáo Bùi Bình A phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.