NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH - TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Ảnh

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Tám, Ông Đỗ Văn Nhã

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Quý Võ - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Lê Ngọc Hà - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 93/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 12 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 88/2021/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 12 năm 2021, đối với các bị cáo:

1. Lê Văn T (Tên gọi khác: H) - sinh năm 1996 tại huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa; nơi cư trú: Thôn P, xã V, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa (học vấn): 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn M (đã chết) và bà Trần Thị Kim M; bị cáo chưa có vợ và con; tiền sự: Tại Quyết định số 25/QĐ-TA ngày 02/4/2021, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn 24 tháng; tiền án: Tại Bản án 15/2015/HSST ngày 17/3/2015, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 13/5/2016. Đã nộp xong án phí hình sự sơ thẩm, dân sự sơ thẩm ngày 19/4/2021, nộp sung công quỹ nhà nước 500.000 đồng ngày 29/9/2015. Tại Bản án 09/2018/HSST ngày 06/4/2018, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thuộc trường hợp tái phạm. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 19/10/2019. Đã nộp xong án phí hình sự sơ thẩm ngày 03/8/2018. Lê Văn T chưa được xóa án tích; Nhân thân: Ngày 05/12/2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn 24 tháng tại Quyết định số 50/QĐ-TA.; không bị tạm giữ, tạm giam. Hiện đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Khánh Hòa. Có mặt.
2. Phạm Tiến S - sinh ngày 07/6/1997 tại Vạn Ninh - Khánh Hòa; nơi cư trú: Thôn T, xã V, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 9/12; con ông Phạm Tiến T (sinh năm 1975) và bà Huỳnh Thị Mộng T (sinh năm 1977); tiền án: không; tiền sự: Tại Quyết định số 05/2019 - QĐ-TA ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 24 tháng. Chấp hành xong thời hạn 29/10/2020; Nhân thân: Ngày 17/01/2021, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ bắt bị cáo đi thi hành án tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 65/2021/HS-ST, hiện đang thi hành án Bản án trên từ ngày 06.01.2022. Có mặt.

• Bị hại: Anh Bùi Thanh L - sinh năm 1990; trú tại: Ấp Ông N, Bình H, Kiến Tường, Long An. Vắng mặt.
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  • Anh Nguyễn Thanh P - sinh năm 1984; trú tại: Ấp Ông N, Bình H, Kiến Tường, Long An. Vắng mặt.
  • Chị Đoàn Thị Ngọc D – sinh năm 1986; trú tại: 88/7 Đào Duy A, phường X, quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh. Vắng mặt.
  • Ông Nguyễn Văn T – sinh năm 1970; trú tại: Ấp Ông N, Bình H, Kiến Tường, Long An. Vắng mặt.
  • Chị Huỳnh Thị P – sinh năm 1983; trú tại: Khu phố Tứ H, Điện N, Điện Bàn, Quảng Nam. Vắng mặt.
  • Anh Phạm Hoàng A – sinh năm 1990; trú tại: Ấp L, Long G, Chợ Mới, An Giang. Vắng mặt.
• Người làm chứng: Anh Võ Tấn T – sinh năm 2000; trú tại: Ấp Ông N, Bình H, Kiến Tường, Long An. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21giờ 00 phút ngày 17/4/2021, Phạm Tiến S một mình điều khiển xe mô tô 61T5-4806 đến nhà Lê Văn T ở thôn P, xã V, S rủ T đi tìm kiếm tài sản của người dân sơ hở trộm cắp để bán lấy tiền tiêu xài thì T đồng ý. T lấy từ trong nhà ra 01 một cây kìm cộng lực và 01 một cây kéo để trước xe 61T5-4806 mục đích cắt và trộm cắp tài sản. Sau đó, T điều khiển xe 61T5-4806 chở S chạy lòng vòng khu vực thị trấn Vạn Giã tìm tài sản để trộm cắp. Đến khoảng 01giờ 00phút ngày 18/4/2021, khi đang lưu thông trên đường Hùng Vương thuộc tổ dân phố số 1, thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa (gần cầu vượt Vạn Giã), T và S phát hiện 01 xe ô tô tải biển số 62C-141.55 do Bùi Thanh L điều khiển đang đỗ sát lề đường phải đường Hùng Vương (hướng Nam – Bắc), bên hông trái thùng xe ô tô tải 62C-141.55 có đặt một kiện hàng gồm 06 (sáu) quạt thông gió, hiệu KCE 250X màu trắng, không có người trông coi. T, S thống nhất trộm cắp kiện hàng trên nên lén lút tiếp cận và trộm cắp kiện hàng. Trộm được cả hai đưa kiện hàng mang lên xe mô tô 61T5-4806 rồi T điều khiển xe còn S ngồi sau ôm kiện hàng bỏ chạy. Khi đến cây Xộp thuộc tổ dân phố số 2, thị trấn Vạn Giã thì bị tổ tuần tra Công an thị trấn Vạn Giã phát hiện, T điều khiển xe bỏ chạy đến khu vực cầu Mỹ Quảng – xã Vạn Thắng thì bị bắt giữ và đưa về trụ sở làm việc.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 28/2021/KL-TTHS ngày 05/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Vạn Ninh kết luận: 06 (sáu) quạt thông gió hiệu KCE 250X màu trắng, điện áp 220-240V, dòng điện 0,15A, khối lượng 2,6 kg có tổng giá trị tài sản thiệt hại là 8.250.000 đồng (tám triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).

Đối với xe mô tô biển số: 61T5-4806, là xe của Phạm Hoàng A (cha dượng của Phạm Tiến S), S tự ý sử dụng xe mô tô này làm phương tiện để phục vụ cho việc trộm cắp, A không biết Sinh sử dụng xe mô tô này để thực hiện hành vi phạm tội nên không có cơ sở để thu giữ.

Vật chứng vụ án:

• 01 (một) cây kìm cộng lực bằng kim loại, chiều dài 75cm, cán kìm cộng lực có chiều dài 60cm, sơn màu xanh, lưỡi kìm cộng lực có chiều dài 15cm. Tại hai cán kìm cộng lực có bọc tay nắm nhựa màu đen.
• 01 (Một) cây kéo bằng kim loại, chiều dài 30cm, hai tay nắm bọc nhựa màu đen.

Tại bản Cáo trạng số: 01/CT-VKSVN ngày 22 tháng 12 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa truy tố để xét xử các bị cáo Lê Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 và bị cáo Phạm Tiến S về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa, vắng mặt bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, nhưng các bị cáo không có ý kiến hoặc yêu cầu gì về sự vắng mặt của họ và lời khai của họ có tại hồ sơ vụ án, việc vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án. Vì vậy, căn cứ các Điều 292, 293 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử theo thủ tục chung.

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Vạn Ninh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, không có người nào có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[3] Về chứng cứ xác định có tội: Tại phiên tòa, bị cáo Lê Văn T và bị cáo Phạm Tiến S đều đã khai nhận hành vi của mình như nội dung Bản Cáo trạng số 01/CT-VKS ngày 22/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đã nêu. Lời khai của các bị cáo phù hợp với nhau, phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng; phù hợp với vật chứng thu giữ được và các chứng cứ khác đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vạn Ninh thu thập được.

Như vậy, đủ cơ sở kết luận: Khoảng 01giờ 00 phút ngày 18/4/2021, tại khu vực Tổ dân phố số 1, thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa, Lê Văn T và Phạm Tiến S đã có hành vi lén lút trộm cắp một kiện hàng gồm 06 (sáu) quạt thông gió hiệu KCE 250X màu trắng của anh Bùi Thanh L. Tổng giá trị tài sản là 8.250.000 đồng (tám triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).

Hành vi lén lút trộm cắp tài sản trên của các bị cáo Lê Văn T, Phạm Tiến S đã đủ yếu tố cấu thành tội “trộm cắp tài sản”, bị cáo Lê Văn T đã tái phạm, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên tội và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự, bị cáo Phạm Tiến S tội và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Lê Văn T.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 56 của Bộ luật Hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Phạm Tiến S.

• Xử phạt bị cáo Lê Văn T (Tên gọi khác: H) 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.
• Xử phạt bị cáo Phạm Tiến S 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”, tổng hợp với hình phạt 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” tại Bản án số: 65/2021/HS-ST ngày 17/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa, thành hình phạt chung là: 03 (ba) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày chấp hành hình phạt tù là ngày 06 tháng 01 năm 2022.