NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Trần Đức Long

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thái Sơn

Ông Nguyễn Văn Nghĩa

- Thư ký phiên toà: Bà Lê Thị Thúy Hằng- Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình tham gia phiên toà: Bà Lê Thị Phương Nhung - Kiểm sát viên.

Ngày 02 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 06/2021/TLPT ngày 24/8/2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán”. Do bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 05/2021/KDTM - ST ngày 14/7/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới bị kháng cáo. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 1708/2021/QĐ-PT ngày 01/10/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Công ty Cổ phần E
   Địa chỉ trụ sở chính: Lô số 15, Khu công nghiệp Q, huyện M, thành phố Hà Nội; địa chỉ liên hệ: Tòa nhà E, số 02 đường T, phường T, quận Đ, TP Hà Nội.
   Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Cảnh H – Tổng giám đốc; đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hoài L – Trưởng Showroom E tại Quảng Bình; địa chỉ: Số 13A đường T, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình. Ông L có mặt.
2. Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn T; địa chỉ: Số 59 đường H, phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình. Đại diện theo pháp luật: Ông Dương Văn D – Giám đốc. Có mặt.

- Người kháng cáo: Bị đơn Công ty TNHH T.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

*Nguyên đơn công ty Cổ phần E trình bày:

Ngày 01/04/2016, Công ty cổ phần E (do ông Vũ Trọng T trực tiếp ký) đã ký với Công ty TNHH T (gọi tắt là công ty T - do Ông Dương Văn G trực tiếp ký) Hợp đồng mua bán số: 1616463/15101389/DA về việc cung cấp và lắp đặt hệ thống cửa cho công trình: Văn phòng điều hành dự án cung cấp điện bằng năng lượng mặt trời địa chỉ tại đường T, phường Đ, TP Đ, tỉnh Quảng Bình. Tổng giá trị hợp đồng (Bao gồm 10% thuế GTGT): 1.359.852.331 VNĐ.

Quá trình thực hiện hợp đồng, Công ty TNHH T đã hoàn thành toàn bộ các nghĩa vụ cam kết. Hai bên đã ký kết Biên bản quyết toán công trình ngày 25/8/2016, trong đó xác nhận tổng giá trị Công ty TNHH T đã sản xuất, lắp đặp theo thực tế và chấp nhận thanh toán là: 1.278.296.501 đồng. Công ty T đã thanh toán cho Công ty cổ phần E với số tiền là: 1.104.000.000 đồng. Số tiền gốc Công ty T còn phải thanh toán: 174.296.501 đồng.

Do đó, Công ty cổ phần E yêu cầu Công ty TNHH T phải thanh toán cho Công ty cổ phần E tổng số tiền cả gốc và lãi là: 312.165.033 đồng.

* Bị đơn Công ty TNHH T trình bày:

Ông Dương Văn D (giám đốc) trình bày việc ký kết hợp đồng vào năm 2016 ông hoàn toàn không biết do thời điểm đó bố ông là ông Dương Văn G làm giám đốc (nay đã chết). Ông D không đồng ý với tổng số tiền nợ mà nguyên đơn yêu cầu.

Tại Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 05/2021/KDTM - ST ngày 14/7/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới đã quyết định: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Công ty cổ phần E. Buộc Công ty TNHH T chịu trách nhiệm thanh toán cho Công ty cổ phần E số tiền nợ tính đến ngày 14/7/2021 là: 244.435.323 đồng.

Ngày 27 tháng 7 năm 2021, bị đơn Công ty TNHH T có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại toàn bộ bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị đơn trong hạn luật định, đúng quy định nên được xét xử phúc thẩm.

[2] Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm, các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án. Nguyên đơn chỉ yêu cầu bị đơn trả số nợ gốc là 174.296.501 đồng và không yêu cầu trả lãi, thời hạn trả chậm nhất đến ngày 30/11/2021. Bị đơn đồng ý với yêu cầu này.

Hội đồng xét xử xét thấy sự thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội nên cần chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 300; khoản 2 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 5 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, xử:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự tại phiên tòa phúc thẩm, cụ thể như sau:
   • Công ty trách nhiệm hữu hạn T có trách nhiệm thanh toán cho Công ty cổ phần E số tiền 174.296.501 đồng nợ trong hợp đồng mua bán.
   • Hai bên thống nhất thỏa thuận, chậm nhất đến ngày 30/11/2021 Công ty trách nhiệm hữu hạn T trả xong số tiền trên cho Công ty cổ phần E.
2. Về án phí:
   • Án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm: Công ty T phải chịu là 4.357.000 đồng. Hoàn trả cho Công ty cổ phần E 7.804.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
   • Án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm: Công ty T phải chịu 2.000.000 đồng.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án (ngày 02 tháng 11 năm 2021).