NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN G, TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Võ Chí Ngãi.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Bùi Anh Trí;
2. Ông Ngô Văn Lâm.

- Thư ký phiên toà: Ông Trần Ngọc Anh - Thư ký Toà án nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Ngãi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên toà: Ông Võ Duy Khải - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Quảng Ngãi xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 14/2021/TLST-HS ngày 03 tháng 12 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 148/2021/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo:

Trương Ngọc V; tên gọi khác: Không có; sinh ngày 23/9/1994, tại: huyện Q, tỉnh Quảng Ngãi; Nơi cư trú: Thôn E, xã R, huyện Q, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không có; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Ngọc A và bà Nguyễn Thị Thanh T (đã chết); vợ, con: Chưa có; Tiền án: 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản, bị Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi tuyên phạt 18 tháng tù, chấp hành xong hình phạt tù ngày 10/4/2021; tiền sự: Không có. Bị cáo bị tạm giam từ ngày 27/8/2021 cho đến nay (có mặt tại phiên tòa).

Bị hại: Bà Đỗ Vũ Diễm K; sinh năm 1984, Địa chỉ: số 287/21, Y, thành phố U, tỉnh Bình Định. (Vắng mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Quang Q1; sinh năm 1968; bà Thượng Thị H; sinh năm 1968. Địa chỉ: Thôn S, xã D, huyện G, tỉnh Quảng Ngãi. (Đều có mặt).

- Người làm chứng: Ông Đỗ Hồng N; sinh năm 1969. Địa chỉ: TDP L, thị trấn B, huyện G, tỉnh Quảng Ngãi. (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sau khi chấp hành xong hình phạt tù về địa phương, bị cáo Trương Ngọc V thường xuyên sử dụng trái phép chất ma túy. Để có tiền mua ma túy sử dụng và tiêu xài, bị cáo điều khiển xe máy biển số 50VA-0259 đi tìm kiếm tài sản để trộm cắp. Khi đến khu dân cư G NewCenter thuộc tổ dân phố L, thị trấn B, huyện G, bị cáo thấy tại thửa đất trống của ông Đỗ Hồng N để nhiều thiết bị máy móc, đồ vật bằng kim loại sắt, có rào lưới B40 xung quanh và phủ bạt che kín của bà Đỗ Vũ Diễm K nhưng thấy không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp. Trong thời gian từ ngày 20/8/2021 đến ngày 26/8/2021, hàng ngày bị cáo đến vị trí trên trộm cắp các thiết bị, đồ vật gồm: mô tơ điện, các thanh sắt chữ V, nhiều thiết bị máy móc, đồ vật kim loại sắt khác và sử dụng phương tiện xe máy biển số 50VA-0259 chở đến bán tại điểm thu mua phế liệu của vợ chồng ông Lê Quang Q1, bà Thượng Thị H.

Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 10.920.600 đồng (Mười triệu chín trăm hai mươi nghìn sáu trăm đồng).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện G, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện G, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo thấy rằng: Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, liên tục lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác có tổng giá trị là 10.920.600 đồng, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân là khách thể được pháp luật hình sự bảo vệ; hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố: Bị cáo Trương Ngọc V phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Trương Ngọc V 30 (Ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 27/8/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự. Hoàn trả lại cho ông Lê Quang Q1: 01 cờ-lê và 01 kìm bấm chết. Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước chiếc xe máy biển kiểm soát 50VA-0259. Tịch thu tiêu hủy chiếc áo sơ mi màu xanh đen.
3. Về án phí: Bị cáo Trương Ngọc V phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.