TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM TÂN TỈNH BÌNH THUẬN	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc
Bản án số: 07/2025/HS-ST Ngày: 24-02-2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM TÂN, TỈNH BÌNH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Ông Ngô Thế Anh.
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Quang Sơn và Bà Nguyễn Thị Tơ
• Thư ký phiên tòa: Ông Võ Chí Công– Thư ký của Toà án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên toà: Ông Nông Ngọc Tuất- Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 02 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 03/2025/TLST-HS ngày 23 tháng 01 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2025/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2025 đối với các bị cáo:

1/ Nguyễn Công V; Sinh năm 2002, tại Bà Rịa - Vũng Tàu

Nơi ĐKHKTT: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Chỗ ở hiện nay: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Giới tính : Nam; Tôn giáo: Công giáo; Trình độ học vấn: 8/12; Nghề nghiệp: Làm nông

Con ông Nguyễn Công T, sinh năm 1972 và bà Lê Thị Á, sinh năm 1983.

Vợ, con: Chưa có.

Tiền án: 01

+ Tại bản án số 69/2022/HS-ST Ngày 29/6/2022, bị Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc xử phạt 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 03/9/2022 (Chưa được xóa án tích);

Tiền sự: không.

Nhân thân: 01

+ Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 05 ngày 29/01/2018, bị Công an huyện X xử phạt bằng hình thức cảnh cáo đối với hành vi “Cố ý gây thương tích”.

Nguyễn Công V bị bắt tạm giam từ ngày 04/10/2024. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện H.

2/ Nguyễn Hoài T1; Sinh năm 1995, tại Bà Rịa - Vũng Tàu.

Nơi ĐKHKTT: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Chỗ ở hiện nay: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Giới tính : Nam; Tôn giáo: Phật giáo; Trình độ học vấn: 8/12; Nghề nghiệp: Làm nông

Con ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1964 và bà Lê Thị Á1, sinh năm 1968.

Vợ: Đỗ Thị Kim L, sinh năm 2003

Con: 01 con, sinh năm 2018.

Tiền án, tiền sự: không.

Nguyễn Hoài T1 bị bắt tạm giam từ ngày 04/10/2024. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện H.

* Bị hại :

• - Ông Bùi Thanh Đ, sinh năm 1977; Nơi cư trú : Tổ D, ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
• - Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1986; Nơi cư trú : Tổ A, ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án : Ông Bùi Thanh N, sinh năm 1984; Nơi cư trú: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do xảy ra mâu thuẫn trong quá trình sử dụng nguồn nước tưới tiêu nên vào khoảng 22 giờ 00 phút ngày 12/5/2023, sau khi nhậu Nguyễn Công V rủ Nguyễn Hoài T1 giúp V đi giải quyết mâu thuẫn thì T1 đồng ý. Sau đó, V điều khiển xe mô tô biển số 72K1 - 361.19 chở T1 đi từ xã H, X đến chòi rẫy của ông Bùi Thanh N, sinh năm 1984 tại khu vực Trường bắn TW 3 thuộc thôn S, xã T, huyện H, tỉnh Bình Thuận, với mục đích tìm đánh ông N. Trên đường đi, V thấy trước nhà dân có các cây sắt nên dừng xe lại, Vũ nhặt 01 cây sắt vuông dài 1,7m, chu vi khoảng 10cm; T1 nhặt 01 cây sắt tròn dài khoảng 80cm, đường kính khoảng 9cm, dùng để làm hung khí. Khoảng 22 giờ 15 phút, khi đến chòi rẫy thì V phát hiện ông N và bà Nguyễn Thị H (là vợ ông N), đang giăng màn nằm ngủ dưới gốc cây ngoài sân chòi, V liền đi đến

cầm cây sắt vuông bằng hai tay đánh 01 cái theo hướng từ trên cao xuống nhưng vướng màn không trúng ai, ông N vùng dậy bỏ chạy, T1 thấy vậy cũng đi đến cầm cây sắt tròn bằng hai tay đánh 01 cái theo chiều từ trên xuống trúng vào vùng trán bà Nguyễn Thị H gây thương tích; Vũ định đuổi theo ông N thì bị bà H giữ lại nên V dùng cây sắt đâm vào lưng bà H gây thương tích rồi chạy đuổi theo ông N nhưng không kịp; V quay lại vị trí T1 đứng thì nhìn thấy ông Bùi Thanh Đ, sinh năm 1977 đang nằm ngủ trên võng tại vị trí hiên chòi (cách khoảng 15m); V và T1 cùng đi đến, V xông vào dùng cây sắt vuông bằng hai tay đánh 04 cái theo tư thế từ trên cao đánh xuống vào người ông Đ, trúng vào mũi, cánh tay phải, cẳng chân trái và cẳng tay phải gây thương tích; T1 đứng ngoài (cách khoảng 02m) không tham gia đánh; bị đánh ông Đ vùng dậy bỏ chạy thoát. V cũng ngừng đánh, điều khiển xe chở T1 chạy về lại nhà.

Ngày 13/5/2024, ông Bùi Thanh Đ và bà Nguyễn Thị H đến Công an xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trình báo sự việc. Ngay sau khi tiếp nhận nguồn tin tội phạm, Công an xã H đã tiến hành ghi nhận sự việc, thu giữ vật chứng: 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen và 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm. Qua xác minh, vị trí xảy ra vụ việc thuộc thôn S, xã T, huyện H, tỉnh Bình Thuận nên đã chuyển nguồn tin đến thôn Công an xã T, tiếp nhận xử lý.

Tại Giấy chứng nhận thương tích số 16 ngày 14/5/2024 của Trung tâm y tế huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ghi nhận thương tích của Nguyễn Thị H lúc vào viện: Vết thương vùng trán sâu dài 05cm; vết thương vùng lưng sâu dài 03cm; Đau đầu; Kết quả XQ chưa ghi nhận tổn thương.

Tại Giấy chứng nhận thương tích số 17 ngày 14/5/2024 của Trung tâm y tế huyện X, tỉnh BR-VT ghi nhận thương tích của Bùi Thanh Đ lúc vào viện: Sưng đau cánh tay (P), cẳng tay (P) và (T); sưng đau cẳng chân (T) Vết thương vùng mũi nông dài 03cm, chảy máu mũi; sưng đau vùng mặt; Kết quả chuyên khoa Tai - M – Họng: chấn thương tháp mũi không biến dạng; Kết quả XQ mũi ghi nhận gãy xương chính mũi; Kết quả XQ ngực chưa ghi nhận tổn thương.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 505 ngày 11/6/2024 của Trung tâm Giám định Y khoa - Pháp y tỉnh B kết luận, tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Thị H như sau:

• + Vết thương vùng trán phải đã được điều trị hiện để lại sẹo kích thước (5,5 x 0,2) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 6%.
• + Vết thương cạnh trái cột sống lưng đã được điều trị hiện để lại sẹo kích thước (4,5 x 0,2) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 1%.

Căn cứ Thông tư 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của bà Nguyễn Thị H tại thời điểm giám định là: 7%, áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

• + Các vết thương do vật tày có cạnh gây ra.
• + Vết thương vùng trán phải có chiều hướng tác động từ trước ra sau; vết thương cạnh trái cột sống lưng có chiều hướng tác động từ sau ra trước.
• + Hiện không xác định cố tật.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 504 ngày 11/6/2024 của Trung tâm Giám định Y khoa - Pháp y tỉnh B kết luận, tỷ lệ tổn thương cơ thể của Bùi Thanh Đ như sau:

• + Vết thương - chấn thương vùng mũi, gãy xương chính mũi đã được điều trị hiện ổn định, để lại sẹo vết thương vùng mũi liền xấu kích thước (5,5 x 1) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 7% + 9%.
• + Đa chấn thương cánh tay, cẳng tay phải, cẳng chân trái hiện không để lại dấu vết. Không đủ cơ sở xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể.

Căn cứ Thông tư 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của ông Bùi Thanh Đ tại thời điểm giám định là: 15%, áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

• + Vết thương - chấn thương vùng mũi do vật tày gây ra.
• + Vết thương - chấn thương vùng mũi có chiều hướng lực tác động từ trước ra sau.
• + Hiện không xác định cố tật.

Quá trình điều tra, Nguyễn Công V và Nguyễn Hoài T1 đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Vật chứng vụ án:

• + 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen và 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm. Đã chuyển cho Chi cục THADS huyện H quản lý, chờ xử lý.
• + 01 xe mô tô biển số 72K1 - 361.19. Qua xác minh, xác định chủ sở hữu hợp pháp là bà Lê Thị Á, sinh năm 1983 (HKTT: Ấp P, xã H, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu). Do bà Á không hề biết việc V sử dụng xe mô tô trên vào mục đích phạm tội nên Cơ quan CSĐT Công an huyện H đã trả lại cho bà Á.

Về phần dân sự: ông Bùi Thanh Đ và bà Nguyễn Thị H yêu cầu bồi thường tổng số tiền 15.000.000 đồng. Nguyễn Hoài T1 đã đã tác động gia đình bồi thường tổng số tiền 15.000.000 đồng; Ông Đ và bà H đã có đơn bãi nại, xin rút yêu cầu khởi

tố hình sự đối với T1. Riêng Nguyễn Công V, không bồi thường nên ông Đ và bà H yêu cầu xử lý theo quy định của pháp luật.

Tại bản cáo trạng số 03/CT-VKS ngày 23/01/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị cáo Nguyễn Công V và Nguyễn Hoài T1 về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo Nguyễn Công V và Nguyễn Hoài T1 như nội dung cáo trạng nêu và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 phạm vào tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng : điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Công V từ 03 năm tù đến 03 năm 06 tháng tù;

Áp dụng : điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Hoài T1 từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm tù.

Về xử lý vật chứng : Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự : tịch thu tiêu hủy 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen và 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm.

- Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 đã khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra và thừa nhận cáo trạng của VKSND huyện Hàm Tân truy tố là hoàn toàn đúng với các hành vi mà các bị cáo đã thực hiện.

- Bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 không có ý kiến cũng như tranh luận gì đối với quan điểm của đại diện VKSND huyện Hàm Tân.

* Bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 nói lời sau cùng: các bị cáo thấy hành vi của mình là sai, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố vụ án, Cơ quan điều tra Công an huyện H, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tại phiên tòa, bị hại bà Nguyễn Thị H và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án ông Bùi Thanh N vắng mặt. Ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo có mặt tại phiên tòa là đề nghị Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt. Xét thấy, việc vắng mặt bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án không gây trở ngại cho việc xét xử, vì lời khai của họ đã khai đầy đủ thể hiện rõ trong hồ sơ vụ án, vì vậy Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án là phù hợp với quy định tại Điều 292 và Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về nội dung vụ án :

[2.1] Về định tội và hình phạt : Tại Toà, bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 thừa nhận hành vi phạm tội đúng như cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố. Xét, lời khai của 02 bị cáo tại Tòa phù hợp với các lời khai của 02 bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, cùng các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án, đủ căn cứ khẳng định:

Vào khoảng 22 giờ 15 phút ngày 12/5/2023, tại chòi rẫy ông Bùi Thanh N thuộc thôn S, xã T, huyện H, tỉnh Bình Thuận; Nguyễn Hoài T1 đã có hành vi dùng 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen đánh 01 cái vào phần trán của bà Nguyễn Thị H, Nguyễn Công V dùng 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm, đâm 01 cái vào cạnh trái cột sống lưng của bà H, gây thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 7%. Nguyễn Công V tiếp tục dùng 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm, đánh ông Bùi Thanh Đ 04 cái vào các vị trí mũi, cánh tay phải, cẳng chân trái và cẳng tay phải làm ông Đ bị thương tích 15%.

Trong vụ án này, giữa Nguyễn Công V, Nguyễn Hoài T1 và ông Bùi Thanh Đ, bà Nguyễn Thị H không có mâu thuẫn gì nhưng V, T1 đã có hành vi dùng cây sắt (hung khí nguy hiểm) đánh gây thương tích cho ông Đ và bà H, thể hiện tính côn đồ nên phải chịu trách nhiệm Hình sự về tội “Cố ý gây thương tích” với tình tiết định khung “dùng hung khí nguy hiểm”, “có tính chất côn đồ” quy định tại điểm a, i khoản 1 điều 134 Bộ luật hình sự.

Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố đối với bị cáo Nguyễn Công V1 và Nguyễn Hoài T1 về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Đây là vụ án mang tính chất đồng phạm giản đơn do Nguyễn Công V là người khởi xướng, thực hành vi tích cực và Nguyễn Hoài T1 là đồng phạm thực hành tích cực.

[2.3] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Nguyễn Công V có 01 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, hiện chưa được xóa án tích mà lại tiếp tục phạm tội nên bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

[2.4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

• - Đối với Nguyễn Công V : Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo. Do đó, cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
• - Đối với Nguyễn Hoài H1 : Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, đã bồi thường khắc phục hậu quả cho bị hại ông Đ và bà H với số tiền 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng), bị hại ông Đ và bà H có đơn bãi nại, xin rút yêu cầu khởi tố hình sự đối với T1. Do đó, cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

[2.5] Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không chỉ trực tiếp xâm hại đến sức khỏe của người khác mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương, do đó cần áp dụng hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo để nhằm răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[3] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Nguyễn Hoài T1 đã bồi thường cho bị hại Nguyễn Thị H, Bùi Thanh Đ số tiền tổng cộng 15.000.000 đồng. Tại phiên tòa bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

[4] : Về xử lý vật chứng : tịch thu tiêu hủy 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen và 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm.

[5] Về án phí: các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1 phạm tội: "cố ý gây thương tích”

Áp dụng : Điểm đ, khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Công V 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giam ngày 04/10/2024.

Áp dụng : Điểm đ, khoản 2 Điều 134; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hoài T1 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giam ngày 04/10/2024.

[2] Về xử lý vật chứng : Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự : Tịch thu tiêu hủy 01 cây sắt tròn đã rỉ sét và bị cong 01 đầu, dài 87cm, chu vi 09cm, 01 đầu có quấn băng keo đen và 01 cây sắt vuông màu trắng bạc, dài 179cm, chu vi 10cm.

Hiện vật chứng trên đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Tân theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện H và Chi cục thi hành án huyện Hàm Tân ngày 23/01/2025.

[3] Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà án.

Buộc bị cáo Nguyễn Công V và bị cáo Nguyễn Hoài T1, mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Về quyền kháng cáo : Áp dung Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 kể từ ngày nhận bản án, hoặc niêm yết bản án theo quy định pháp luật.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Bình Thuận; - VKSND tỉnh Bình Thuận; - Công an tỉnh Bình Thuận; - VKSND huyện Hàm Tân; - THADS huyện Hàm Tân; - Phân trại tạm giam khu vực Hàm Tân; - Những người tham gia tố tụng; - UBND địa phương nơi BC cư trú; - Lưu HS – Lưu Tòa án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Thế Anh