NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lâm Bách.
• Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Yến, Ông Hồ Thanh Thành.

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Trần Thị Thu Thảo – Thư ký Toà án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Chuốt – Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 4 năm 2022, tại Phòng xét xử số 2, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 04/2022/TLST-HS ngày 14/3/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 09/2022/QĐXXST-HS ngày 07/4/2022 đối với các bị cáo:

1. LÊ HỒNG PH (tên gọi khác: Bi), sinh ngày: 01/4/1999, tại Bình Thuận; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Khu phố T 1, thị trấn Ph, huyện T, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hoá (học vấn): 8/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Con ông: Lê Vũ H và bà Trần Thị Ph; Vợ con: Chưa có; Tiền sự: Không; Tiền án: tại bản án số 26/2017/HSST ngày 19/5/2017, Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận xử phạt 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, đã chấp hành xong hình phạt tù ngày 27/8/2020. Chưa được xóa án tích. Tạm giữ: 12/6/2021; chuyển Tạm giam: 21/6/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Thuận; Có mặt tại phiên tòa.
2. NGUYỄN TRƯỜNG TH, sinh ngày: 07/02/1997, tại Ninh Thuận; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Kh 1, phường B, thành phố Ph, tỉnh Ninh Thuận; Nghề nghiệp: Thợ sơn; Trình độ văn hoá (học vấn): 8/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Thiên chúa; Con ông: Nguyễn Thành Tr và bà Bùi Thị B; Vợ con: Chưa có; Tiền sự, tiền án: Không. Tạm giữ: 12/6/2021; chuyển Tạm giam: 21/6/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Thuận; Có mặt tại phiên tòa.
3. HÀ TRẦN HOÀNG Q, sinh ngày: 29/11/1987, tại Ninh Thuận; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Kh 3, phường Đ, thành phố Ph, tỉnh Ninh Thuận; Nghề nghiệp: Thợ sắt; Trình độ văn hoá (học vấn): 7/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Con ông: Hà Thanh V (đã chết) và bà Trần Thị Em M; Vợ con: Chưa có; Tiền sự, Tiền án: Không; Nhân thân: tại bản án số 01/2016/HSST ngày 14/01/2016, Tòa án nhân dân huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận xử phạt 12 tháng tù về tội “Mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước”, đã chấp hành xong, được đương nhiên xóa án tích. Tạm giữ: Không; Tạm giam: 03/7/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Thuận; Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ 45 phút ngày 11/6/2021, Lê Hồng Ph đi xe mô tô từ thị trấn Ph, huyện T, tỉnh Bình Thuận mang theo 50,2061 gam ma túy loại Methamphetamine ra Ninh Thuận thì bị Cảnh sát giao thông Công an thành phố Phan Rang – Tháp Chàm lập biên bản vi phạm an toàn giao thông. Do sợ bị Công an phát hiện nên Phúc ném gói ma túy bên lề đường.

Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, sau khi bị lập biên bản vi phạm và tạm giữ xe, Phúc gọi điện cho Hà Trần Hoàng Q nhờ Quân đến chở Phúc. Trên đường đi chở Phúc, Quân gọi điện cho Nguyễn Trường Th, rủ Thịnh đi cùng. Quân đến trước gặp Phúc, cả hai vào quán cà phê ngồi được một lúc thì Thịnh đến. Phúc nói cho Quân và Thịnh biết việc Phúc bị lực lượng Cảnh sát giao thông lập biên bản vi phạm, Phúc đã ném gói ma túy vào lề đường và đưa ảnh chụp từ điện thoại nơi Phúc ném gói ma túy cho Quân và Thịnh xem. Phúc nhờ Quân và Thịnh đi tìm giúp gói ma túy...

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: các bị cáo Lê Hồng Ph (tên gọi khác: Bi), Nguyễn Trường Th, Hà Trần Hoàng Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm b khoản 3 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự (BLHS);
Xử phạt: bị cáo Lê Hồng Ph (tên gọi khác: Bi) 15 (mười lăm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày: 12/6/2021.

Áp dụng: điểm b khoản 3 Điều 251, điểm s, t khoản 1 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự (BLHS);
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Trường Th 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày: 12/6/2021.
Xử phạt: Bị cáo Hà Trần Hoàng Q 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày: 03/7/2021.