NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TS, TỈNH PHÚ THỌ

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Đinh Văn Chí.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Hồng Đào và ông Trần Quốc Toản.

Thư ký ghi biên bản phiên toà: Ông Đào Văn Chí, Thẩm tra viên của Tòa án nhân dân huyện TS, tỉnh PT.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện TS, tỉnh PT tham gia phiên toà: Ông Hoàng Quốc Hùng, Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện TS, tỉnh PT xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 06/2021/TLST-HS ngày 08/02/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 03/2021/QĐXXST-HS ngày 23/02/2021 đối với bị cáo:

Phùng Văn S; Tên gọi khác: Không, sinh năm 2000. Nơi sinh: Tại huyện TS, tỉnh PT. Nơi ĐKNKTT: Khu N2, xã TC, huyện TS, tỉnh PT; Dân tộc: Mường; Trình độ văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Đoàn thể: Quần chúng; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Phùng Văn P, sinh năm 1974; Con bà: Hoàng Thị N, sinh năm 1972; Vợ: Hà Thị Thanh H, sinh năm 2000; Con: Có một con sinh năm 2000; Tiền án, Tiền sự: Không. Bị cáo đang chấp hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 11 ngày 08/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện TS, tỉnh PT, có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo: Ông Lã Thành Công - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh PT, cử có mặt.

Người bị hại: Anh Đinh Văn H, sinh năm 1997. Địa chỉ: Khu CH, xã TK, huyện TS, tỉnh PT, có mặt.

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Trần Văn M, sinh năm 2000; Địa chỉ: Khu N2, xã TC, huyện TS, tỉnh PT, có mặt.
2. Anh Trần Đức L, sinh năm 2002; Địa chỉ: Khu N2, xã TC, huyện TS, tỉnh PT, có mặt.
3. Anh Hoàng Văn H (tên gọi khác Huy) sinh năm 2004; Địa chỉ: Khu N2, xã TC, huyện TS, tỉnh PT, có mặt.
4. Anh Nguyễn Minh NG, sinh năm 2004; Địa chỉ: Khu CH, xã TK, huyện TS, tỉnh PT, vắng mặt.
5. Anh Nguyễn Tự T, sinh năm 2003; Địa chỉ: Khu CH, xã TK, huyện TS, tỉnh PT, vắng mặt.
6. Anh Đinh Văn T, sinh năm 1994; Địa chỉ: Khu CH, xã TK, huyện TS, tỉnh PT, vắng mặt.
7. Anh Nguyễn Văn TH, sinh năm 1998; Địa chỉ: Khu CH, xã TK, huyện TS, tỉnh PT, vắng mặt.
8. Anh Hà Văn C, sinh năm 1981; Địa chỉ: Khu N2, xã TC, huyện TS, tỉnh PT, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 10 giờ 00 phút ngày 25/8/2020 tại khu vực Ngả hai, xã TC, huyện TS, tỉnh PT. Nguyễn M NG do có mâu thuẫn từ trước với Phùng Văn S; Trần Văn M; Trần Đức L; Hoàng Văn H nên S, M, L, H đã chặn xe mô tô của NG và dùng tay, chân đấm, đá vào người, đầu NG. Sau khi bị đánh, NG đã gọi điện thoại báo cho Nguyễn Văn TH. Sau đó nhóm của TH gồm Đinh Văn H, Nguyễn Tự T và Đinh Văn T đi lên khu vực Ngả Hai tìm NG.

Tại đây, mâu thuẫn tiếp tục xảy ra giữa Phùng Văn S và Đinh Văn H. Trong quá trình xô xát, Phùng Văn S đã dùng một cục bê tông ở lề đường đánh vào vùng đầu thái dương bên phải của Đinh Văn H làm H ngã xuống mặt đường bất tỉnh. Đinh Văn H được đưa đi cấp cứu và điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh PT từ ngày 25/8/2020 đến ngày 11/9/2020. Theo kết luận giám định pháp y, tỷ lệ tổn thương cơ thể của anh Đinh Văn H là 27%.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, Quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện TS; Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện TS; Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về lời nhận tội của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo nhận thức được hành vi phạm tội của mình là vi phạm pháp luật. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Có đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Phùng Văn S thỏa mãn các dấu hiệu cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

[3] Về tính chất vụ án: Là nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm nghiêm trọng đến sức khỏe của người bị hại, ảnh hưởng đến trật tự trị an tại địa phương nên cần xử phạt mức án tương xứng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ kết tội: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự, tuyên bố bị cáo Phùng Văn S phạm tội "Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự và khoản 4 Điều 123 của Bộ luật tố tụng hình sự. Xử phạt: Bị cáo Phùng Văn S 26 (hai mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

3. Về trách nhiệm dân sự: Công nhận sự thỏa thuận giữa bị cáo Phùng Văn S bồi thường cho anh Đinh Văn H tổng số tiền 60.000.000đ (sáu mươi triệu đồng). Xác nhận bị cáo đã nộp 20.000.000đ, còn phải bồi thường tiếp 40.000.000đ.

4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 mảnh bê tông và các viên đá liên quan đến vụ án.

5. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 2.000.000đ án phí dân sự sơ thẩm.