NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LAI VUNG, TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Út.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Phát Triển.
Ông Đặng Văn Hai.

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Trung Vinh là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên toà: Bà Lê Thị Thu Phương - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 01 năm 2021, tại Phòng xử án của Tòa án nhân dân huyện Lai Vung xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 74/2020/TLST-HS, ngày 25 tháng 12 năm 2020; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2021/QĐXXST-HS, ngày 07 tháng 01 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Trần Thái H, sinh năm: 1997, tại Đồng Tháp; nơi cư trú: 292, ấp H N, xã L H B, huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn Sáu và bà Ngô Thị Lượm; tiền án: Ngày 06/6/2019, bị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xử phạt 01 năm 06 tháng tù giam về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy", chấp hành xong hình phạt tù ngày 03/4/2020. Chưa được xóa án tích; tiền sự: Không; tạm giữ: Từ ngày 12/7/2020 đến ngày 21/7/2020; tạm giam: Từ ngày 21/7/2020 đến nay. Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Tháp (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).
2. Võ Thành T, sinh năm: 1997, tại Đồng Tháp; nơi cư trú: 220, KDC ấp L P, xã H L, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn Sơn và bà Nguyễn Ngọc Hằng; có vợ nhưng không đăng ký kết hôn; tiền án, tiền sự: Không; tạm giữ: Từ ngày 12/7/2020 đến ngày 21/7/2020; tạm giam: Từ ngày 21/7/2020 đến nay. Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Tháp (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).
3. Bùi Thị H, sinh năm: 2001, tại Hậu Giang; nơi cư trú: Ấp T H, trị trấn B T, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Thanh Hùng và bà Đặng Thị Lệ; có chồng nhưng không đăng ký kết hôn; tiền án, tiền sự: Không; tạm giữ: Từ ngày 12/7/2020 đến ngày 21/7/2020; tạm giam: Từ ngày 21/7/2020 đến nay. Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Tháp (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Trần Thái H là đối tượng nghiện ma túy nên thường xuyên mua ma túy về sử dụng, sau đó bán lại cho các con nghiện khác để lấy tiền tiếp tục mua ma túy sử dụng. Trong tháng 7/2020, H đã trực tiếp bán ma túy cho Võ Thành T và Bùi Thị H 03 lần. Vào ngày 11/7/2020, Công an huyện Lai Vung tiến hành kiểm tra và bắt quả tang các bị cáo đang tàng trữ trái phép chất ma túy.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Hành vi của bị cáo Trần Thái H đã đủ yếu tố cấu thành tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo Võ Thành T và Bùi Thị H đã đủ yếu tố cấu thành tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s, r khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Trần Thái H phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Xử phạt bị cáo Trần Thái H 09 (chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12/7/2020.

2. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 17 và Điều 58 của Bộ luật hình sự. Tuyên bố các bị cáo Võ Thành T, Bùi Thị H cùng phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Xử phạt bị cáo Võ Thành T 01 (một) năm tù. Xử phạt bị cáo Bùi Thị H 01 (một) năm tù.