NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hải Minh
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Anh Sơn, Bà Nguyễn Thị Huyền

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Linh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Chung - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 02, 08, 12 tháng 4 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xét xử phúc thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 41/2020/TLPT-HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2020 về “Tranh chấp hôn nhân gia đình”. Do bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 43/2020/HNGĐ-ST ngày 18/09/2020 của Tòa án Nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo.

Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 06/2021/QĐXXPT-HNGĐ ngày 09 tháng 03 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 03 ngày 24/3/2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Chị Lê Thị Lan A, sinh năm 1977. Có mặt
   Nơi ĐKHKTT: khối 12, phường Quang T, thành phố V, A
   Địa chỉ: Số nhà 123, Nguyễn Cảnh Chân, khối 13, phường Quang T, thành phố V, A.
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: bà Trần Thị An, Luật sư Công ty luật sư Song Ngư. Địa chỉ: số 7, đường Lê Lợi, thành phố Vinh, Nghệ An. Có mặt
2. Bị đơn: Anh Lê Doãn H, sinh năm 1961. Có mặt
   Địa chỉ: Số 18, đường Nguyễn Chích, khối 11, phường Quang Trung, thành phố Vinh, Nghệ An
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn:
   + Ông Nguyễn Trọng Đ, sinh năm 1971. Có mặt, vắng mặt ngày tuyên án
   + Bà Đinh Thị S, sinh năm 1990. Có mặt
   Luật sư thuộc Văn phòng luật sư Thành Điệp và cộng sự. Địa chỉ: Số 26, tầng 1, chung cư Tân Phúc, khu Đô thị mới Vinh Tân, đường Lê Mao kéo dài, phường Vinh Tân, thành phố Vinh, Nghệ An.
3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
   - Công ty Cổ phần Giang S; địa chỉ: khối 14, phường Trường T, thành phố V, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Doãn S; chức vụ: Giám đốc. Có đơn xin xử vắng mặt.
   - Anh Lê Doãn G, sinh năm 1964; địa chỉ: xóm 7, xã Nghi L, thành phố V, Nghệ An. Có mặt, vắng mặt khi tuyên án.

*Người kháng cáo: bị đơn ông Lê Doãn H, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Lê Doãn G và Công ty cổ phần Giang S.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 43/2020/HNGĐ-ST ngày 18/09/2020 của Tòa án Nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An thì vụ án có nội dung như sau:

Tại đơn xin ly hôn, đơn yêu cầu giải quyết về tài sản và trong quá trình giải quyết vụ án cũng như phiên tòa sơ thẩm, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn bà Trần Thị An trình bày:

Chị Lê Thị Lan A và anh Lê Doãn H kết hôn với nhau hoàn toàn tự nguyện, có đăng ký kết hôn tại UBND phường Quang Trung, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An vào ngày 06/3/2003. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hạnh phúc khoảng 6 năm thì phát sinh mâu thuẫn. Từ năm 2013 vợ chồng sống ly thân, chị Lan Anh chuyển ra ngoài sinh sống. Tháng 7/2013 chị Lan A nộp đơn ly hôn và đơn yêu cầu giải quyết về tài sản tại Tòa án yêu cầu giải quyết cho chị Lan A được ly hôn anh H và yêu cầu giải quyết về tài sản. Ngày 17/7/2015 cấp sơ thẩm đã xét xử vụ án, tại Bản án số 29/2015/DSST ngày 17/7/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử cho chị Lan A được ly hôn anh Lê Doãn H và giải quyết về phần tài sản. Do chị Lan A và anh H đều không đồng ý với Bản án sơ thẩm về phần tài sản nên kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An. Tại Bản án phúc thẩm số 07/2006/HNGĐ-PT ngày 12/01/2016 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An quyết định sửa Bản án sơ thẩm về phần tài sản. Sau khi xét xử phúc thẩm, anh H đã có đơn đề nghị giám đốc thẩm đối với Bản án sơ thẩm và Bản án phúc thẩm nêu trên về phần tài sản. Tại Quyết định giám đốc thẩm số 26/2018/HNGĐ-GĐT ngày 09/10/2018 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội quyết định hủy phần chia tài sản của Bản án phúc thẩm và hủy phần tài sản, phần nợ của Bản án sơ thẩm. Như vậy hiện nay chị Lan A và anh H đã ly hôn chỉ còn tranh chấp về phần tài sản. Nay chị Lan A yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản chung của vợ chồng.

Quá trình chung sống chị Lan A và anh H có các tài sản chung như sau:

Nhà 2 tầng và đất có diện tích 78,3m2 tại thửa đất số 92, tờ bản đồ số 5 đã được UBND thành phố V cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 998276 ngày 04/12/2008 mang tên Lê Doãn H và Lê Thị Lan A địa chỉ số 18, đường Nguyễn C, khối 11, phường Quang T, thành phố V, tỉnh Nghệ An. Về nguồn gốc của nhà và đất thì vào tháng 11/2007 vợ chồng chị Lan Anh mua nhà và đất của bà Đàm Thị O với số tiền 475.000.000đ. Tiền mua nhà là do vợ chồng tích góp một phần, một phần là tiền do anh H đi làm công trình với anh Sơn, do không có tiền trả nên Công ty Vinaconex 16 gán cho anh H mua căn hộ liền kề nhưng sau đó không mua nữa nên anh H rút tại Công ty Vinaconex số tiền khoảng 200.000.000đ, vay chị Vân Anh (là em gái chị Lan A) 75.000.000đ, còn thiếu một phần thì anh H cắm bìa đỏ mang tên chị Đàm Thị O cho hiệu cầm đồ. Sau khi mua được nhà đất vợ chồng sửa chữa lại nhà nhiều lần hết khoảng 300.000.000đ, số tiền này vợ chồng vay mượn anh em. Sau đó để hợp thức hóa giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nên đã mượn bìa của chị Lê Thị Vân A và anh Nguyễn Văn Đ vay 200.000.000đ để rút bìa đất đang cắm tại hiệu cầm đồ về để làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho vợ chồng, trong số tiền này anh H đã viết giấy vay tiền ngày 10/3/2008 với nội dung vay số tiền 120.000.000đ của chị Vân A và anh Đ để mua và sửa nhà có chữ ký của hai vợ chồng. Tháng 7 năm 2009 vợ chồng cắm bìa đất của vợ chồng để lấy bìa chị Vân A và anh Đ về. Năm 2013 hai vợ chồng tích góp được một số tiền và vay của chị Vân A một cây vàng để rút bìa đỏ của vợ chồng về. Hiện nay vợ chồng đã trả hết nợ Ngân hàng và các khoản nợ khác. Từ khi ly hôn đến nay anh H sống trên nhà và đất nói trên, năm 2015 sau khi Tòa sơ thẩm giải quyết anh H đã cải tạo nhà thêm tầng 3.

[...]

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308, Điều 309 Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào các Điều 59, 62 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; các Điều 213, 217, 219, 224, 463, 466, 468 Bộ luật dân sự và Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Tuyên xử:

Chấp nhận một phần kháng cáo của anh Lê Doãn H; không chấp nhận kháng cáo của anh Lê Doãn G và Công ty CP Giang S về phần nợ; Sửa một phần bản án sơ thẩm như sau:

1. Về tài sản:

Giao cho chị Lê Thị Lan A được quyền sở hữu hữu các tài sản gồm: 01 xe máy 2 bánh nhãn hiệu Honda Lead Biển kiểm soát 37A.2455, màu S bạc, đăng ký lần đầu năm 2009 mang tên Lê Thị Lan A trị giá: 10.000.000 đồng; 01 bộ bàn ghế salon Đài Loan trị giá 14.000.000đ; 01 ti vi sam sung 43 in nay đã hư còn giá trị phụ tùng trị giá: 300.000đ; 01 tủ chè bằng gỗ trị giá: 2.000.000 đồng; 01 điều hòa panasonic trị giá: 1.500.000đ; Tài sản trong tiệm may gồm 02 con ma nơ canh; 02 bàn là, 01 máy thêu, 01 dập khuy trị giá: 200.000đ. Các tài sản này hiện nay chị Lan A đang quản lý có tổng trị giá là: 28.000.000đ.

Giao cho chị Lê Thị Lan A được quyền sở hữu số tiền thu nhập từ tiệm may từ năm 2013 đến năm 2019 là 216.000.000đ.

Chị Lê Thị Lan A được nhận số tiền trích chênh lệch tài sản từ anh Lê Doãn H là 837.783.000 đồng.

Giao cho anh Lê Doãn H được quyền sử dụng thửa số 92, tờ bản đồ số 05, diện tích 78,3 m2 thuộc khối 11, phường Quang Trung, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đã được Uỷ ban nhân dân thành phố Vinh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 998276 ngày 04/12/2008 mang tên Lê Doãn H và Lê Thị Lan A có trị giá 1.957.500.000đ và được quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất là một ngôi nhà ba tầng có trị giá 484.849.000đ. Tổng trị giá nhà và đất là 2.351.349.000đ. Nhà và đất anh H đang quản lý, sử dụng.