NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Vũ Văn Túc

Các thẩm phán: Bà Lý Thị Đoàn, Bà Bạch Thị Hồng Hoa

- Thư ký phiên tòa: Bà Khà Thị Yêu - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình tham gia phiên tòa: Bà Hà Thị Ngọc Bích - Kiểm sát viên.

Trong ngày 26 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 37/2020/TLPT – DS ngày 09/12/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 41/2020/DS-ST ngày 09/10/2020 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Hòa Bình bị kháng cáo.

Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 04/2021/QĐ – PT ngày 09/01/2021 giữa các đương sự:

• 1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần V. Địa chỉ trụ sở chính: phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đăng T – Chuyên viên xử lý nợ - Ngân hàng V. Có mặt.
• 2. Bị đơn: Ông Đỗ Minh K và bà Đỗ Thị T; Cùng địa chỉ: xã T, huyện L, tỉnh Hòa Bình. Ông K có mặt; Bà T vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt.
• 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L; Địa chỉ: xã T, huyện L, tỉnh Hòa Bình. Có mặt.
• 4. Người kháng cáo: Bị đơn ông Đỗ Minh K.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo, đại diện nguyên đơn trình bày: Ngày 06/01/2017, vợ chồng ông Đỗ Minh K, bà Đỗ Thị T có ký kết với ngân hàng V - Chi nhánh H - Phòng giao dịch S hợp đồng tín dụng và kế ước nhận nợ số 11202499. Theo đó, ngân hàng V cho vợ chồng ông Đỗ Minh K, bà Đỗ Thị T vay khoản tiền 687.000.000 đồng. Thời hạn vay 120 tháng. Do vi phạm nghĩa vụ trả nợ, tính đến ngày 21/02/2020, tổng nợ là 641.850.842 đồng. Ngân hàng V khởi kiện yêu cầu thanh toán khoản nợ và xử lý tài sản bảo đảm là quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy: Việc cấp sơ thẩm tuyên chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là có căn cứ. Kháng cáo của bị đơn ông Đỗ Minh K không có căn cứ để chấp nhận. Tuy nhiên, cấp sơ thẩm còn thiếu sót trong việc áp dụng quy định về miễn án phí cho bà Đỗ Thị T nên cần sửa đổi phần này.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 309 Bộ luật tố tụng dân sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn ông Đỗ Minh K; Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số 41/2020/DS-ST ngày 09/10/2020 về phần nội dung, sửa về phần án phí.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP V. Buộc ông Đỗ Minh K và bà Đỗ Thị T liên đới thanh toán tổng cộng 711.003.765 đồng.
2. Trường hợp không thực hiện nghĩa vụ, Ngân hàng có quyền yêu cầu phát mại tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị L tại xã T, huyện L, tỉnh Hòa Bình.
3. Về án phí: Ông Đỗ Minh K được miễn án phí sơ thẩm; Bà Đỗ Thị T phải chịu 16.220.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.