TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Bản án số: 06/2025/HS-ST Ngày: 13/02/2025

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Thái Văn Hà

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hồng Vân

Bà Huỳnh Thị Kim Xuyên

Thư ký phiên tòa: Bà Võ Thị Thu Hằng - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định tham gia phiên toà:

Ông Huỳnh Kim Bình - Kiểm sát viên

Ngày 13 tháng 02 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 96/2024/TLHS-ST ngày 20 tháng 11 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 256/2024/HSST-QĐ ngày 16 /11 /2024 đối với các bị cáo:

1. LÊ THANH H, sinh ngày: 18 tháng 8 năm 2001. Tại: Bình Định; nơi Đăng ký HK: Thôn M, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định; Chỗ ở: 163 đường 3/2, Khu phố 6, phường T, thị xã H, tỉnh Bình Định; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông: Lê Thanh P, sinh năm: 1978 và bà Võ Thị Minh H1, sinh năm: 1979; Vợ, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 31/5/2024 đến ngày 27/10/2024 được áp dụng biện pháp cho bảo lĩnh. Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.

Nhân thân: Ngày 11/01/2024, bị Công an thị xã H ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Cất giấu công cụ có khả năng gây sát thương nhằm mục đích gây thương tích cho người khác”, mức phạt 4.000.000 đồng. Ngày 20/6/2024, bị Công an TP. Q ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính “Sử dụng trái phép chất ma túy”, mức phạt 1.500.000 đồng (đã nộp xong).

2. TRẦN MINH P1, sinh ngày: 01 tháng 10 năm 2003 tại Bình Định; nơi Đăng ký HKTT và chỗ ở hiện tại: Thôn T, xã M, huyện P, tỉnh Bình Định; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Trần Thanh S, sinh năm: 1983 và bà Lê Thị Xuân Đ, sinh năm: 1983;Vợ,con: chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.
3. ĐIỀN LÊ XUÂN N3, sinh ngày: 06 tháng 10 năm 2000 tại Bình Định; Đăng ký HKTT và chỗ ở: Thôn C, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Điền Ô, sinh năm: 1969 và bà Lê Thị G, sinh năm: 1976; Vợ, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Hiện đang bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên toà.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Phan Văn Q, sinh năm: 2000; Địa chỉ: Khu dân cư C, KP.4, phường Q, Tp. Q, tỉnh Bình Định.
2. Ông Đỗ Duy P2, sinh năm: 1992; Địa chỉ: Thôn T, phường H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
3. Bà Y N, sinh năm: 2004; Địa chỉ: A đường C, phường T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
4. Ông Võ Quang T, sinh năm: 2002; Địa chỉ: Thôn A, H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
5. Ông Nguyễn Quốc L, sinh năm: 2006; Địa chỉ: Thôn M, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
6. Ông Tạ Ngọc A, sinh năm: 2003; Địa chỉ: Thôn C, H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
7. Ông Lương Tấn V, sinh năm: 1986; Địa chỉ: A, H, thị xã H, Bình Định.
8. Ông Nguyễn Văn H2, sinh năm: 2002; Địa chỉ: C, H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
9. Ông Võ Ngọc T1, sinh năm: 1996; Địa chỉ: T, H, thị xã H, tỉnh Bình Định
10. Ông Đào Văn G1, sinh năm: 1992; Địa chỉ: C, T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
11. Ông Nguyễn Quốc N1, sinh năm: 2000; Địa chỉ: T, H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
12. Bà Nguyễn Thị Mộng T2, sinh năm: 2002; Địa chỉ: C, T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
13. Ông Nguyễn Thành B, sinh năm: 1994; Địa chỉ: Thôn G, H, H, Bình Định.
14. Ông Lê Minh P3, sinh năm: 1991; Địa chỉ: Tổ D, KP.6, P.T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
15. Ông Nguyễn Hữu T3, sinh năm: 1987; Địa chỉ: 3 H, C, phường T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
16. Ông Đoàn Văn H3, sinh năm: 1991; Địa chỉ: A, C, huyện V, tỉnh Bình Định.
17. Ông Trần Hữu Q1, sinh năm: 1994; Địa chỉ: T, P, huyện T, tỉnh Bình Định.
18. Chị Lê Thị Lệ Q2, sinh năm: 1991; Địa chỉ: C N, Tp. Q, tỉnh Bình Định.
19. Ông Võ Minh H4, sinh năm: 1994; Địa chỉ: Tổ D, KP.6, P. T, thị xã H, tỉnh Bình Định.
20. Ông Võ M, sinh năm: 1956; Địa chỉ: Tổ D, KP.6, P.T, thị xã H, tỉnh Bình Định.

(Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng cuối tháng 3/2024, Trần Việt C đi biển và gửi lại cho Lê Thanh H cất giữ 01 khẩu súng hoa cải, 01 khẩu súng ổ xoay, 02 viên đạn hoa cải và 06 viên đạn thể thao.

Do Lê Thanh H với Nguyễn Hữu T3 có mâu thuẫn từ trước. Ngày 28/5/2024, Đỗ Duy P2 rủ Lê Thanh H vào Q chơi và giải hòa với Nguyễn Hữu T3; Sau đó, H liên lạc qua mạng xã hội facebook rủ Điền Lê Xuân N3 đến nhà trọ của H (ở 163 đường 3/2, khu phố 6, phường T, thị xã H, tỉnh Bình Định) để đi cùng H vào Q chơi, thì N3 đồng ý. Trước khi đi, H lấy 02 khẩu súng, 02 viên đạn hoa cải và 06 viên đạn thể thao (của Trần Việt C nhờ H cất giữ hộ từ trước) mang theo phòng thân. Khi Đ1 Lê Xuân N3 đến, H đem 06 viên đạn thể thao bỏ vào trong cặp da hiệu Gucci của N3 nhờ N3 cất giữ hộ. Đến khoảng 21h00 cùng ngày, H cùng Y N và N3 đi taxi đến Tp. Q. Trên đường đi, H liên lạc với Trần Minh P1 hẹn gặp tại cầu L thuộc phường Đ, thành phố Q. Khoảng 23giờ xe ô tô đến điểm hẹn trên, H lấy 02 viên đạn hoa cải từ trong bọc áo sơ mi cất vào trong túi áo khoác của H, khi P1 đi đến thì H đưa cho P1 02 khẩu súng và nhờ P1 cất giữ, khi nào H gọi thì P1 mang qua cho H. Sau đó, cả nhóm H tiếp tục đi taxi đến quán Bar R1 trên đường A, thành phố Q chơi cùng với Đỗ Duy P2 và nhóm của Nguyễn Hữu T3; còn P1 đem gói đồ đựng 02 khẩu súng đến cất trong lùm cây bên lề đường Lê Thanh N2 (gần cầu L), lấy cành cây che phủ lên trên để ngụy trang và sau đó rời đi.

Khoảng 23h30' ngày 28/5/2024, Lê Thanh H lên xe ô tô biển số 77A – 198.XX do Lê Minh P3 thuê chở vợ chồng Đỗ Duy P2 từ H vào Q chơi, lúc này H lấy 02 viên đạn hoa cải cất vào trong ngăn đựng đồ phía sau ghế tài xế trên xe. Sau đó, vợ chồng Đỗ Duy P2, Đ1 Lê Xuân N3 và Y N cùng lên xe ô tô này để đi về khu vực gần chung cư Hoàng Văn T4; N3 lấy 06 viên đạn thể thao do H cất trong cặp da của N3 bỏ vào trong ngăn đựng đồ phía sau ghế tài xế trên xe.

Đến khoảng 00h30' ngày 29/5/2024, Lê Thanh H, Y N, Điền Lê Xuân N3, vợ chồng Đỗ Duy P2 và Lê Minh P3 cùng đến homestay do P2 liên hệ thuê ở đường số C, khu dân cư C kho bãi, KP4, P. Q, thành phố Q để chơi. Khi đến homestay, Lê Thanh H liên lạc nói Trần Minh P1 mang khẩu súng ổ xoay trong số 02 khẩu súng H gửi P1 giữ hộ đến homestay đưa lại cho H và ở lại chơi cùng H thì P1 đồng ý. Sau đó, P1 đi xe máy đến vị trí cất giấu 02 khẩu súng nêu trên và đem đi đến trước quán karaoke đường L để trả xe máy, rồi tiếp tục đón taxi đi đến khu vực gần quán bida “T5” trên đường H, thành phố Q. Quá trình đi trên taxi, P1 lấy khẩu súng ổ xoay từ trong bọc vải cất vào trong túi da màu đen của P1, còn khẩu súng hoa cải P1 vẫn quấn xung quanh bằng bọc vải và cất trong áo khoác P1 đang mặc trên người. Khi đến homestay, P1 đem bọc vải đựng khẩu súng hoa cải cất ở sát vách homestay, tại vị trí lô đất trống bên cạnh, rồi P1 đi vào phòng nơi nhóm H đang chơi. Tại đó, H nói P1 đưa khẩu súng ổ xoay của H cho Đ1 Lê Xuân N3 cất giữ. Sau đó, P1 lấy khẩu súng ổ xoay đưa cho N3 cất vào trong cặp da hiệu Gucci của N3 rồi để cặp da đựng khẩu súng này sát bên ghế sofa nơi N3 đang ngồi và nói cho Y N biết bên trong cặp da này có súng, nhờ N chú ý quan sát chiếc cặp da này để tránh bị thất lạc. Một lát sau, có nhóm của Nguyễn Hữu T3 đến homestay chơi cùng nhóm H. Quá trình chơi ở đây, do thấy Nguyễn Hữu T3 gọi H ra ngoài nói chuyện riêng, sợ H bị đe dọa nên N3 nhắn tin cho H ý định dùng súng răn đe T3 nhưng H không đồng ý.

Đến khoảng 03giờ ngày 29/5/2024, tại homestay xảy ra mâu thuẫn, Lê Thanh H bị một đối tượng tên B1 ở Tp. Q (không rõ lai lịch) trong nhóm của Nguyễn Hữu T3 đánh gây thương tích ở phần đầu. Thấy vậy, Đ1 Lê Xuân N3 mở cặp da cầm lấy khẩu súng đi ra phòng khách nơi nhóm của T3 đang tập trung uy hiếp nhóm của H, nhóm của T3 thấy N3 cầm súng nên vây lại; lúc đó đối tượng B1 giật được khẩu súng này từ tay Nhớ nên nhiều người vây B1 lại để can ngăn; thấy vậy Phan Văn Q (SN: 2000; trú: Thôn A, H, thị xã H, tỉnh Bình Định, là nhân viên homestay) xông vào giật lấy khẩu súng từ tay B1 rồi bỏ khẩu súng vào túi nilon màu đen bọc kín và ném từ tầng 3 qua lô đất trống bên phải homestay. Sau đó, H và N3 được Dương Tuấn S1 (SN: 1990; trú: KP 4, P. G, thành phố Q, tỉnh Bình Định) và 01 thanh niên (không rõ lai lịch) đưa đi khỏi homestay để băng bó vết thương; còn Trần Minh P1, Y N, vợ chồng Đỗ Duy P2 và Lê Minh P3 lên xe ô tô đi đến khu vực quán bida “T5” đường H, thành phố Q, tỉnh Bình Định.

Lúc này, Trần Minh P1 nhớ còn để quên khẩu súng hoa cải của Lê Thanh H ở lô đất trống sát bên homestay nên P1 quay lại đó để tìm khẩu súng và mang về để dưới đường gần khu vực quán bida “T5” đường H, thành phố Q. Đến khoảng 06h ngày 29/5/2024, Y N cùng vợ chồng Đỗ Duy P2 lên xe ô tô BKS 77A-198.XX do Lê Minh P3 lái đi đón Lê Thanh H và Điền Lê Xuân N3 tại khu vực trên đường T gần hồ P, Q. Trần Minh P1 lấy khẩu súng hoa cải (gói trong áo sơ mi sọc trắng đen) mang lên xe để dưới tấm thảm lót chân tại vị trí phía sau, ở dưới ghế tài xế, rồi cả nhóm đến quán C1 trên đường T, thành phố Q. Một lúc, sau nhóm bạn của H gồm: Nguyễn Quốc L; Nguyễn Văn H2; Tạ Ngọc A Lương Tấn V và Võ Q3 vào Q gặp nhóm của H tại quán C2 để hỗ trợ Lê Thanh H do nghe tin H bị đánh. Sau khi uống café, khoảng 30 phút sau, cả nhóm đến quán K ở Trung tâm thương mại A1, P. L, thành phố Q hát karaoke. Đến khoảng 10h cùng ngày, H, T, L và N đến bãi giữ xe ở tầng hầm Trung tâm thương mại A1 để lấy xe ô tô đi thì bị Tổ Công tác Công an thành phố Q kiểm tra hành chính phương tiện, qua đó phát hiện, thu giữ: 01 khẩu súng hoa cải, 02 viên đạn hoa cải và 06 viên đạn thể thao. Tiến hành khám nghiệm hiện trường tại lô đất trống bên cạnh homestay ở đường số 3, khu dân cư C, P. Q, thành phố Q, Cơ quan điều tra phát hiện, thu giữ 01 khẩu súng ổ xoay.

Tại Bản kết luận giám định số 1153/KL-KTHS ngày 30/5/2024 của Phân viện Khoa học hình sự tại Tp.Đà Nẵng đối với 02 (hai) khẩu súng và 08 (tám) viên đạn là vật chứng trong vụ án, kết luận:

• - 02 khẩu súng gửi giám định là súng tự chế tạo, khi bắn có khả năng gây sát thương, nguy hại cho tính mạng, sức khỏe của con người, phá hủy kết cấu vật chất; hiện tại 02 (hai) khẩu súng sử dụng bắn được và thuộc vũ khí quân dụng.
• - 02 viên đạn kiểu đạn súng hoa cải, hình trụ tròn cao 5,5cm gửi giám định là đạn ghém cỡ 12 (hay còn gọi là đạn hoa cải) sử dụng cho các loại súng bắn đạn ghém như: Stenvens, R, W.... hoặc súng tự chế; hiện tại 02 (hai) viên đạn còn sử dụng được và thuộc súng săn. 02 (hai) viên đạn này sử dụng được cho khẩu súng hoa cải gửi giám định.
• - 06 viên đạn hình trụ tròn, cao 2,5cm gửi giám định là đạn cỡ (5,6x15,5)mm, sử dụng cho các loại súng như: TOZ8, CM 2.... và súng tự chế; hiện tại 06 (sáu) viên đạn còn sử dụng và thuộc vũ khí thể thao. 06 (sáu) viên đạn này sử dụng được cho khẩu súng ổ xoay gửi giám định.
• - Xác định ký tự đóng chìm trên 08 (tám) viên đạn gồm: “12 12 "12"12" (trên đít 02 viên đạn thuộc súng săn) và “E” (trên đít 06 viên đạn thuộc vũ khí thể thao). Không phát hiện thấy dấu vết đục phá, sửa chữa các ký tự nêu trên.

Vật chứng thu giữ của vụ án gồm:

• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng bắn đạn hoa cải, dài 36cm; phần nóng súng hình trụ tròn dài 20,5cm, đường kính ngoài nòng súng là 2,5cm.
• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng ngắn ổ xoay, dài 15,5cm; phần ổ xoay hình trụ cao 2,3cm, đường kính 3,3cm có 06 lỗ, toàn bộ vật màu đen.
• - 02 (hai) viên đạn thuộc súng săn và 06 (sáu) viên đạn thuộc vũ khí thể thao, Cơ quan An ninh điều tra đã tách hành vi “Tàng trữ trái phép súng săn, vũ khí thể thao” để Cơ quan điều tra Công an thành phố Q điều tra, xác minh, xử lý theo thẩm quyền.
• - 01 (một) điện thoại di động Iphone 14 Pro Max, màu tím, số Imei: 355656661711721, số sê ri: YJ4J3QR9VD, gắn thẻ sim số 0795529553 (của bị caó Lê Thanh H).

Tại bản cáo trạng số 115/CT-VKS-P1 ngày 18/11/2024 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố: Truy tố ra trước Toà án nhân dân tỉnh Bình Định để xét xử bị can Lê Thanh H, Trần Minh P1, Điền Lê Xuân N3 có lý lịch nêu trên, về tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” được quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã nêu. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố các bị cáo Lê Thanh H, Trần Minh P1, Điền Lê Xuân N3 phạm tội: “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”;

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Lê Thanh H từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Trần Minh P1 từ 15 tháng đến 18 tháng tù.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Đ1 Lê Xuân N3 từ 15 tháng đến 18 tháng tù.

Về xử lý vật chứng:

• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng bắn đạn hoa cải, dài 36cm; phần nóng súng hình trụ tròn dài 20,5cm, đường kính ngoài nòng súng là 2,5cm
• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng ngắn ổ xoay, dài 15,5cm; phần ổ xoay hình trụ cao 2,3cm, đường kính 3,3cm có 06 lỗ, toàn bộ vật màu đen.

Hai khẩu súng trên là vật chứng mà nhà nước cấm tàng trữ, lưu hành giao cho cơ quan có thẩm quyền giải quyết theo quy định.

• - 02 (hai) viên đạn thuộc súng săn và 06 (sáu) viên đạn thuộc vũ khí thể thao, Cơ quan An ninh điều tra đã tách hành vi “Tàng trữ trái phép súng săn, vũ khí thể thao” để Cơ quan điều tra Công an thành phố Q điều tra, xác minh, xử lý theo thẩm quyền.
• - Trả lại cho bị cáo H: 01 (một) điện thoại di động Iphone 14 Pro Max, màu tím, số Imei: 355656661711721, số sê ri: YJ4J3QR9VD, gắn thẻ sim số 0795529553.

Các bị cáo không bào chữa, không tranh luận, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Bình Định, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và xét xử, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để xác định:

Ngày 28/5/2024, Lê Thanh H mang 02 khẩu súng, 02 viên đạn hoa cải và 06 viên đạn thể thao (của Trần Việt C nhờ H cất giữ hộ vào tháng 3/2024) đi từ thị xã H vào thành phố Q để giải quyết mâu thuẫn với nhóm của Nguyễn Hữu T3. Lê Thanh H đã đưa 06 viên đạn thể thao cho Điền Lê Xuân N3 cất giữ. Khi vào đến thành phố Q, H5 đưa 02 khẩu súng cho Trần Minh P1 cất giữ. Đến ngày 29/5/2024, H5 liên lạc nói P1 mang khẩu súng ổ xoay đến homestay trên đường số 3, khu dân dân cư Cụm kho bãi, khu phố D, phường Q, thành phố Q đưa cho Điền Lê Xuân N3 cất giữ để sử dụng khi cần thiết. Sau đó, bị cơ quan Công an kiểm tra, phát hiện, thu giữ số súng, đạn trên. Do đó, Lê Thanh H, Trần Minh P1, Đ1 Lê Xuân N3 phải chịu trách nhiệm về hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng mà Bộ luật hình sự quy định.

Tại Bản kết luận giám định số 1153/KL-KTHS ngày 30/5/2024 của Phân viện Khoa học hình sự tại Tp.Đà Nẵng đối với 02 (hai) khẩu súng và 08 (tám) viên đạn là vật chứng trong vụ án, kết luận:

• - 02 khẩu súng gửi giám định là súng tự chế tạo, khi bắn có khả năng gây sát thương, nguy hại cho tính mạng, sức khỏe của con người, phá hủy kết cấu vật chất; hiện tại 02 (hai) khẩu súng sử dụng bắn được và thuộc vũ khí quân dụng.
• - 02 viên đạn kiểu đạn súng hoa cải, hình trụ tròn cao 5,5cm gửi giám định là đạn ghém cỡ 12 (hay còn gọi là đạn hoa cải) sử dụng cho các loại súng bắn đạn ghém như: Stenvens, R, W.... hoặc súng tự chế; hiện tại 02 (hai) viên đạn còn sử dụng được và thuộc súng săn. 02 (hai) viên đạn này sử dụng được cho khẩu súng hoa cải gửi giám định.
• - 06 viên đạn hình trụ tròn, cao 2,5cm gửi giám định là đạn cỡ (5,6x15,5)mm, sử dụng cho các loại súng như: TOZ8, CM 2.... và súng tự chế; hiện tại 06 (sáu) viên đạn còn sử dụng và thuộc vũ khí thể thao. 06 (sáu) viên đạn này sử dụng được cho khẩu súng ổ xoay gửi giám định.
• - Xác định ký tự đóng chìm trên 08 (tám) viên đạn gồm: “12 12 "12"12" (trên đít 02 viên đạn thuộc súng săn) và “E” (trên đít 06 viên đạn thuộc vũ khí thể thao). Không phát hiện thấy dấu vết đục phá, sửa chữa các ký tự nêu trên.

Do đó, cáo trạng số: 115 /CT-VKS-P1 Ngày 18 tháng 11 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố các bị cáo về tội: “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng pháp luật.

[3]. Hành vi trên của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước đối với vũ khí quân dụng, tiềm ẩn nhiều nguy cơ gây nguy hại cho tính mạng, sức khỏe của con người, ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương, nên cần phải xử lý nghiêm, cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa tội phạm chung.

Trong vụ án này có nhiều bị cáo tham gia, nhưng mang tính chất đồng phạm giản đơn, bị cáo Lê Thanh H là người có vai trò chính, còn các bị cáo Trần Minh P1 và Đ1 Lê Xuân N3 là các đồng phạm giử vai trò thực hành chung với hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng của Lê Thanh H.

[4]. Xét về nhân thân; tình tiết tăng nặng; giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, thì thấy:

4.1.Về nhân thân: Bị cáo Lê Thanh H có nhân thân xấu đã bị Công an xử phạt vi phạm hành chính hai lần; Các bị cáo Trần Minh P1 và Điền Lê Xuân N3 có nhân thân tốt.

4.2. Về tình tiết tăng nặng: Các Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

4.3. Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa các bị cáo Lê Thanh H, Trần Minh P1 và Điền Lê Xuân N3, đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Lê Thanh H và Điền Lê Xuân N3 có tình tiết giảm nhẹ gia đình có công với cách mạng, bị cáo N3 có thời gian tham gia bộ đội được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[5]. Về xử lý vật chứng:

[5.1]. Giao cho Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định phối hợp với Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh B xử lý theo quy định pháp luật:

• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng bắn đạn hoa cải, dài 36cm; phần nóng súng hình trụ tròn dài 20,5cm, đường kính ngoài nòng súng là 2,5cm
• - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng ngắn ổ xoay, dài 15,5cm; phần ổ xoay hình trụ cao 2,3cm, đường kính 3,3cm có 06 lỗ, toàn bộ vật màu đen.

[5.2]. Trả lại cho bị cáo Lê Thanh H: 01 (một) điện thoại di động Iphone 14 Pro Max, màu tím, số Imei: 355656661711721, số sê ri: YJ4J3QR9VD, gắn thẻ sim số 0795529553.

[6]. Về án phí: Các bị cáo Lê Thanh H, Trần Minh P1 và Điền Lê Xuân N3 mỗi bị cáo phải chịu án phí sơ thẩm quy định tại Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

[7]. Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định là phù hợp với nhận định của HĐXX, nên chấp nhận.

[8]. Các vấn đề khác:

Trong vụ án này, còn có đối tượng Trần Việt C người đã đưa cho Lê Thanh H cất giữ 02 khẩu súng, 02 viên đạn hoa cải và 06 viên đạn thể thao nói trên. Tuy nhiên, quá trình đi biển trên tàu cá BĐ98497TS xuất bến ngày 31/3/2024 tại Trạm kiểm soát Biên phòng M1, Q để khai thác thủy sản xa bờ, Trần Việt C rơi xuống biển mất tích; gia đình và chủ tàu đã báo cáo cơ quan chức năng để tổ chức tìm kiếm, Cơ quan Biên phòng đã xác minh, làm việc với người liên quan, nhưng đến này không có thông tin, tung tích gì về C.

Đối với Phan Văn Q (là nhân viên homestay), ngày 29/5/2024, khi phát hiện vụ việc các đối tượng giằng co lấy khẩu súng ổ xoay tại homestay, để ngăn chặn vụ việc tránh xảy ra hậu quả xấu, Phan Văn Q đã xông vào giật lấy khẩu súng từ tay đối tượng “Bảo” và đem chạy lên tầng 3 của homestay, bỏ khẩu súng vào túi nilon màu đen bọc kín và ném từ tầng 3 qua lô đất trống bên cạnh homestay. Sau đó, Q chủ động phối hợp với Công an để tìm kiếm, phát hiện, thu giữ khẩu súng trên. Do vậy, hành vi Phan Văn Q không cấu thành tội phạm.

Đối với Nguyễn Quốc L, có mặt tại nhà trọ của Lê Thanh H thuê ở A đường C, KP6, P. T, thị xã H, Nguyễn Quốc L có 03 lần quan sát thấy một phần của 02 đồ vật H mang theo bên người mà L nghi là súng. Tuy nhiên, L không quan sát thấy rõ ràng, toàn bộ 02 đồ vật này, không biết chắc chắn có phải là súng hay không, không rõ loại súng gì, có sử dụng được và gây nguy hiểm hay không, L không hỏi H và H cũng không nói cho L biết việc H có súng. Do vậy, hành vi của L không có dấu hiệu của tội phạm.

Đối với Y N, ngày 29/5/2024, tại homestay trên đường số C, khu dân cư C kho bãi, KP4, P. Q, thành phố Q, Điền Lê Xuân N3 có tiếp nhận khẩu súng ổ xoay từ Trần Minh Phi và cất giữ trong cặp da loại dây đeo chéo hiệu Gucci của N3, N3 nói cho Y N biết bên trong cặp da này có súng, yêu cầu N chú ý quan sát chiếc cặp da này để tránh bị thất lạc. Tuy nhiên, N không mở cặp da ra kiểm tra, không biết bên trong thực tế có súng không, không rõ loại súng gì, có sử dụng được và gây nguy hiểm hay không; đồng thời cùng ngày, cơ quan Công an cũng đã thu giữ được khẩu súng trên. Do vậy, hành vi của Y N không cấu thành tội phạm.

Đối với đối tượng tên “B1” ở Tp. Q, ngày 29/5/2024, khi thấy Đ1 Lê Xuân N3 cầm khẩu súng ổ xoay trên tay tại homestay, đối tượng “Bảo” đã giằng co và giật được khẩu súng từ tay N3, nhưng ngay sau đó Phan Văn Q đã xông vào giật lấy khẩu súng từ tay “Bảo” đem đi vứt. Một số đối tượng khai nhận nhìn thấy sau khi “Bảo” giật được đã cầm khẩu súng chỉa về phía Lê Thanh H đang trong nhà vệ sinh lau vết thương để đe dọa; nhưng các đối tượng khác lại khai nhận không nhìn thấy sự việc này; nên không đủ cơ sở kết luận. Tuy nhiên, căn cứ kết quả điều tra xét thấy hành vi của B1 không đủ yếu tố cấu thành tội phạm, nên cơ quan điều tra không xử lý hình sự là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ:

• - Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự (đối với bị cáo Lê Thanh H và Điền Lê Thanh N4).
• - Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự (đối với bị cáo Trần Minh P1).
• - Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
• - Khoản 2 Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lê Thanh H, Điền Lê Xuân N3, Trần Minh P1 phạm tội: “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”.
2. Về hình phạt:
1. Xử phạt: Bị cáo Lê Thanh H 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bắt đi thi hành án. (được trừ thời gian bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 31/5/2024 đến ngày 27/10/2024).
2. Xử phạt: Bị cáo Điền Lê Xuân N3 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi thi hành án.
3. Xử phạt: Bị cáo Trần Minh P1 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bắt đi thi hành án.
3. Về xử lý vật chứng:
1. Giao cho Cục thi hành án Dân sự tỉnh Bình Định và Bộ chỉ huy quân sự tỉnh B phối hợp xử lý theo quy định pháp luật:
   • - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng bắn đạn hoa cải, dài 36cm; phần nóng súng hình trụ tròn dài 20,5cm, đường kính nòng súng là 2,5cm; phần tay cầm và phía dưới nóng súng được ốp gỗ màu nâu, các bộ phận còn lại được làm bằng kim loại.
   • - 01 (một) khẩu súng, kiểu súng ngắn ổ xoay, dài 12,5cm; phần ổ xoay hình trụ cao 2,3cm, đường kính 3,3cm có 06 lỗ, toàn bộ vật màu đen.
   • (Theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 23/10/2024 giữa Cơ quan anh ninh điều tra Công an tỉnh B và Bộ chỉ huy quân sự tỉnh B).
2. Tuyên trả lại cho bị cáo Lê Thanh H:
   • - 01 (một) điện thoại di động Iphone 14 Pro Max, màu tím, số Imei: 355656661711721, số sê ri: YJ4J3QR9VD, gắn thẻ sim số 0795529553 (Theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 25/11/2024 giữa Cơ quan điều tra Công an tỉnh B và Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Bình Định).
4. Về án phí: Các bị cáo Lê Thanh H, Điền Lê Xuân N3 và Trần Minh P1 mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Các Bị các có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Những người vắng tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Nơi nhận: - Vụ GĐKT1 - TAND tối cao; - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; - VKSND tỉnh Bình Định; - Người tham gia tố tụng; - Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Định; - Cơ quan THAHS Công an tỉnh Bình Định; - Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định; - Sở tư pháp tỉnh Bình Định; - Phòng KTNV&THA tỉnh Bình Định; - Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Thái Văn Hà