NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM THAO, TỈNH PHÚ THỌ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Điêu Thị Bích Lượt;

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Tiến Dũng, Ông Nguyễn Duy Tính

- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Đ Xiêm - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao tham gia phiên tòa: Bà Đặng Nguyễn Hải Ninh - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 11 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 06/2020/TLST-HS ngày 19 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2020/QĐXXST-HS ngày 03 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:

Họ tên: Đỗ Minh Đ; tên gọi khác: không; giới tính: Nam; sinh năm 1967; nơi sinh: Huyện L, tỉnh P; nơi cư trú: khu 13, thị trấn H, huyện L, tỉnh P; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/10; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; bố đẻ: Đỗ Văn C, sinh năm 1932 (đã chết); mẹ đẻ: Nguyễn Thị N, sinh năm 1930; anh, chị em ruột: có 05 người, bị cáo là con thứ năm; vợ: Triệu Thị T - sinh năm 1971; con có 02 con, lớn sinh năm 1992, nhỏ sinh năm 2000; tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 68/1993/HSST ngày 30/10/1993 của Tòa án nhân dân huyện Phong Châu, tỉnh Vĩnh Phú tuyên phạt 09 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm về tội Trộm cắp tài sản xã hội chủ nghĩa, quy định tại khoản 1 Điều 132 BLHS năm 1985. Đã chấp hành xong bản án.

Bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/8/2020, hiện bị cáo đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Phú Thọ. (Bị cáo có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 25/8/2020, CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao phối hợp cùng Công an thị trấn H, huyện L kiểm tra chất ma túy đối với đối tượng nghi vấn sử dụng trái phép chất ma túy là Mai Anh T, sinh năm 1971 ở khu 16, thị trấn H, huyện L, kết quả xét nghiệm chất ma túy hồi 13 giờ ngày 25/8/2020 tại Ủy ban nhân dân thị trấn H xác định Mai Anh T dương tính với chất ma túy Heroine. Mai Anh T khai nhận T vừa có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy Heroine tại khu 16, thị trấn H, huyện L, nguồn gốc ma túy do T mua của Đỗ Minh Đ, sinh năm 1967 ở khu 13, thị trấn H, huyện L vào buổi trưa ngày 25/8/2020 với giá 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng). CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với Mai Anh T về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Trên cơ sở lời khai của T, ngày 25/8/2020, CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao ra Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của Đỗ Minh Đ tại khu 13, thị trấn H, huyện L. Quá trình khám xét CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao đã tạm giữ, niêm phong 01 gói giấy mặt ngoài màu trắng bạc, mặt trong màu trắng, bên trong có chứa chất bột, cục màu trắng, Đỗ Minh Đ khai nhận là ma túy Heroine, Đ cất giấu để sử dụng cho bản thân và bán kiếm lời khi có người hỏi mua. Ngoài ra, CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao còn tạm giữ của Đ 01 điện thoại nhãn hiệu Nokia 1280, màu đen, cài sim thuê bao số 0975.517.363, 01 tờ tiền mệnh giá 500.000 đ (năm trăm nghìn đồng) là tiền Đ khai đã bán ma túy cho T có được. Cùng ngày, CQCSĐT Công an huyện Lâm Thao đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp, quyết định tạm giữ, ra Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Đỗ Minh Đ về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy.

Ngày 25/8/2020, Cơ quan CSĐT Công an huyện Lâm Thao đã trưng cầu Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ giám định chất ma túy đối với chất bột cục màu trắng gói trong gói giấy một mặt màu trắng bạc, một mặt màu trắng tạm giữ của Đỗ Minh Đ. Tại Kết luận giám định số 857/KLGĐ ngày 28/8/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ, kết luận: "Chất bột, cục màu trắng chứa trong 01 gói giấy có mặt ngoài màu trắng bạc, mặt trong màu trắng trong bì niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,214 gam, loại Heroine."

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Lâm Thao, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Thao, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều đúng quy định và phù hợp với pháp luật.

[2] Về những chứng cứ xác định bị cáo có tội: Ngày 25/8/2020 tại khu 16, thị trấn H, huyện L, Đỗ Minh Đ đã có hành vi bán trái phép cho Mai Anh T 01 gói ma túy Heroine với giá 500.000đồng. Ngoài ra Đỗ Minh Đ còn có hành vi tàng trữ trái phép 0,214 gam ma túy Heroine có cùng nguồn gốc với số ma túy đã bán cho Mai Anh T, mục đích để sử dụng cho bản thân và bán kiếm lời khi có người hỏi mua. Như vậy, hành vi của Đỗ Minh Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Đỗ Minh Đ phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Đỗ Minh Đ 24 (Hai mươi tư) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo là ngày 25/8/2020.