NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG LÁT, TỈNH THANH HOÁ

Với thành phần xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Ngô Thị T

Hội thẩm nhân dân: Ông Lâu Văn P và Bà Phan Thị M.

Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Viết M, Thư ký - Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh T.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện M tham gia phiên tòa: Ông Trương Văn P - Kiểm sát viên.

Ngày 19/01/2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh T, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 52/2021/TLST-HS ngày 14/12/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 03/2022/QĐXXST-HS ngày 06/01/2022 đối với bị cáo:

Sung Văn Y, sinh năm 1986; Nơi cư trú: Bản C, xã N, huyện M, tỉnh T; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Mông; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Trồng trọt; Trình độ học vấn: Không biết chữ. Con ông: Sung Văn C và bà: Thao Thị D (Đều đã chết); Vợ: Hơ Thị Xi, sinh năm 1991. Có 03 người con, lớn nhất sinh năm 2007; nhỏ nhất sinh năm 2011.

Nhân thân bị cáo: Ngày 31/10/2017, Sung Văn Y bị TAND huyện M, tỉnh T xử phạt 24 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, thời hạn chấp hành án tính từ ngày 30/6/2017. Trong quá trình chấp hành án, Bị cáo được giảm thời hạn chấp hành án 01 lần là 02 tháng. Ngày 30/4/2019, bị cáo chấp hành xong án phạt tù và trở về địa phương; về án phí cũng đã nộp đúng quy định, nên bị cáo đương nhiên được xóa án tích đối với bản án nêu trên.

Tiền án; Tiền sự: Không.

Bị cáo bị tạm giữ ngày 23/9/2021, chuyển tạm giam ngày 29/9/2021, giam tại nhà tạm giữ Công an huyện M, tỉnh T đến nay, có mặt.

Người bào chữa cho bị cáo: Ông Hà Văn K - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm trợ giúp pháp lý số 1, thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh T. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 22/9/2021, bị cáo đi bộ từ nhà đến khu vực bản P, xã N, huyện M, tỉnh T để lên rừng chặt củi. Trong rừng, bị cáo gặp một người phụ nữ dân tộc Mông không biết tên, tuổi và địa chỉ, hỏi xin ma túy với người này để sử dụng, người này đồng ý và đưa cho bị cáo 01 cục Heroine và 02 viên ma túy tổng hợp. Nhận được ma túy, bị cáo cất vào trong người rồi tiếp tục đi chặt củi, đến tối thì quay về nhà. Về đến nhà bị cáo lấy cục Heroine bỏ vào 01 lọ nhựa màu trắng có nắp vặn, 02 viên ma túy tổng hợp bị cáo cất vào 01 lọ nhựa có nắp đậy, sau đó cất vào túi áo ngực đang mặc để sử dụng dần. Khoảng 07 giờ ngày 23/9/2021, có anh Chá Văn X, sinh năm 1980, trú tại bản H, xã P, huyện M đến chơi, khi bị cáo và X đang ngồi nói chuyện, uống nước thì Tổ công tác Cơ quan CSĐT Công an huyện M đến kiểm tra. Thấy vậy, bị cáo liền lấy lọ nhựa có nắp đậy ra ném xuống nền nhà, Tổ công tác đã yêu cầu bị cáo nhặt lên để kiểm tra, phát hiện bên trong có 02 viên nén màu hồng, bị cáo khai nhận là ma túy tổng hợp, tiếp tục kiểm tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ 01 lọ nhựa có nắp vặn trong túi áo của bị cáo đang mặc chứa chất bột màu trắng ngà, bị cáo khai là Heroine. Tổ công tác Công an huyện M đã tuyên bố bắt người phạm tội quả tang đối với bị cáo và thu giữ toàn bố số ma túy nêu trên.

Tại bản kết luận giám định số: 2997/PC09 ngày 27/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh T, kết luận:

• Cục bột dạng nén màu trắng ngà đựng trong lọ nhựa màu trắng có nắp vặn của phong bì niêm phong mặt trước có ghi “Vật chứng thu của Sung Văn Y” gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,195g (không phẩy một chín năm gam) loại: Heroine.
• 02 viên nén hình trụ tròn màu hồng trên bề mặt mỗi viên ký hiệu chữ “WY” đựng trong lọ nhựa màu trắng có nắp đậy của phong bì niêm phong mặt trước có ghi “Vật chứng thu của Sung Văn Y” gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,198g (không phẩy một chín tám gam) loại: Methamphetamine.

Tổng trọng lượng hai chất ma túy bị cáo tàng trữ là 0,393g (Không phẩy ba chín ba gam).

Bản cáo trạng số: 07/CT-VKS-ML ngày 13/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện M truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Xét về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện M, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện M, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố; Tòa án nhân dân huyện M, Thẩm phán, Thư ký đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Chứng cứ xác định có tội: Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Xét lời khai nhận tội của bị cáo là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan Điều tra, lời khai của người chứng kiến, kết luận giám định và chứng cứ khác trong hồ sơ, đủ cơ sở khẳng định: Bị cáo tàng trữ 0,195g heroine và 0,198g Methamphetamine, có tổng khối lượng là 0,393g. Mục đích đem về sử dụng đã cấu thành tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

Về điều luật: Căn cứ: Điểm i khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điều 50; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Khoản 2 Điều 106, Điều 135, Điều 136, Điều 260; Điều 331, 333, 336 và Điều 337 Bộ luật tố tụng hình sự.

Về tội danh: Tuyên bố: Sung Văn Y phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”

Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Sung Văn Y 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo tính từ ngày tạm giữ (23/9/2021).

Về án phí: Bị cáo được miễn tiền án phí HSST.