NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lộc Sơn Thái;
Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tuệ; Ông Cao Đức Chiến.

- Thư ký phiên tòa: Bà Lương Thị Phương Chi – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thị Ngân - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 01 năm 2022 tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 76/2021/TLPT-DS ngày 22 tháng 11 năm 2021 về việc Tranh chấp chia di sản thừa kế, yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu, yêu cầu hủy văn bản công chứng.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn bị kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 79/2021/QĐ-PT ngày 28 tháng 12 năm 2021, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

1. Bà Hải Thị N1; vắng mặt.
2. Bà Hải Thị N2 (tên gọi khác Hải Thị N); vắng mặt.

Cùng địa chỉ: Đường L phường V thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà H Thị N1 và bà H Thị N2: Bà Hoàng Thị Kim K, luật sư văn phòng luật sư K, địa chỉ: Số 75, đường N, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.

- Bị đơn: Chị Hải Mai C, sinh năm 2000. Địa chỉ: Phường Đ, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Triệu Thị T (vợ ông Hải A Q); chị Hải Mai C; cháu Hải Anh H (con ông Hải A Q). Là những người thừa kế thế vị của ông Hải A Q đã chết). Người đại diện theo pháp luật của cháu Hải Anh H là bà Triệu Thị T; đều vắng mặt.
2. Bà Nông Thị H (vợ ông Hải A T) anh Hải Bình M và cháu Hải Dương H (con ông Hải A T). Là những người thừa kế thế vị của ông Hải A T đã chết). Người đại diện theo pháp luật của cháu Hải Anh H là bà Nông Thị H; đều vắng mặt.
3. Ủy ban nhân dân phường V, thành phố L, người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị Minh H, cán bộ địa chính (văn bản ủy quyền ngày 12/8/2021); vắng mặt.
4. Anh Trần Văn L, địa chỉ: đường P, phường V, thành phố L; vắng mặt.
5. Bà Phạm Thị T, địa chỉ: Đường P, phường V, thành phố L; vắng mặt.
6. Chị Nguyễn Thị H, địa chỉ: đường P, phường V, thành phố L; vắng mặt.
7. Ông Hoàng Văn S, địa chỉ: ngõ 123 đường P, phường V, thành phố L; vắng mặt.
8. Văn phòng công chứng số 1. Người đại diện theo pháp luật bà Ngô Thị Ngọc H- Phó trưởng phòng phụ trách văn phòng công chứng; vắng mặt.

- Người kháng nghị: Quyết định kháng nghị số 50/QĐKNPT-VKS-DS, ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Viện trưởng viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và Bản án dân sự sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Diện đất tranh chấp thuộc thửa đất số 388.1 có diện tích là 129,7 m2, thửa 389.2 có diện tích là 125,6 m2, thửa 390.1 có diện tích là 140,1 m2 mới (tức 1 phần thửa 308 cũ), tờ bản đồ số 42, bản đồ địa chính phường V, thành phố L là đất vườn đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 223590 ngày 24-10-2011 cho hộ ông Hải A P.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308; khoản 2 Điều 309; Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Chấp nhận một phần kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST, ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn, cụ thể:

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà H Thị N1 và bà H Thị N2, cụ thể:

1.1 Không chấp nhận yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất số vào sổ công chứng là 1030, ngày 02-5-2018, tại văn phòng công chứng số 1 Lạng Sơn đối với 1 phần thửa đất số 308 (tức thửa 389.2, diện tích 125,6 m2) mà ông Hải A P đã cho Hải Mai C;

1.2 Không chấp nhận yêu cầu chia di sản thừa kế diện đất tranh chấp thuộc 1 phần thửa 308 cũ, đã tách thành thửa đất số 388.1 có diện tích là 129, 7 m2 và tài sản trên đất, thửa 389.2 có diện tích là 125,6 m2, thửa 390.1 có diện tích 140,1m2, tờ bản đồ số 42, bản đồ địa chính phường V, thành phố L là đất vườn đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 223590 ngày 24-10-2011 cho hộ ông Hải A P thấy vì không có căn cứ.