NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Hương;

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Chu Thị Thoa và bà Lê Thị Thu Hằng.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Huyền Dung - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam tham gia phiên tòa: Ông Đào Xuân Thiều - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 02 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 03/2021/TLST-HS ngày 20 tháng 01 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 02/2021/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Thị Huyền T, sinh năm 1992 tại Hà Nam; Nơi ĐKHKTT: Thôn 4 L, xã B, huyện B1, tỉnh Hà Nam; chỗ ở: Thôn L1, xã T, thành phố P, tỉnh Hà Nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Quốc S, sinh năm 1963 và bà Chu Thị H, sinh năm 1963; Chồng Ngô Văn Q, sinh năm 1985; có 01 con sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15/12/2020 đến ngày 23/12/2020 được tại ngoại (có mặt).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1987; địa chỉ: Thôn Y, xã N, thị xã D, tỉnh Hà Nam (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong các ngày 09 và 10/12/2020, Nguyễn Thị Huyền T nhận làm giả giấy tờ cho Nguyễn Văn C, sinh năm 1987, trú tại thôn Y, xã N, thị xã D, tỉnh Hà Nam là 01 Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông và 01 Giấy phép lái xe ô tô hạng C với giá thỏa thuận là 9.700.000 đồng. C đã đưa trước cho T 5.000.000 đồng, số tiền còn lại hẹn khi nào nhận hai giấy tờ giả sẽ thanh toán xong. Sau đó, T lên mạng Facebook để đặt làm giả hai loại giấy tờ trên. Ngày 15/12/2020, T nhận được bằng tốt nghiệp Trung học phổ thông, cùng hai bản sao và giấy phép lái xe ô tô hạng C giả mang tên Nguyễn Văn C từ người đàn ông không quen biết. Đến khoảng 14 giờ 30 phút cùng ngày, T cầm các giấy tờ giả trên đến quán cà phê Maxko thuộc Khu công nghiệp Đ, thị xã D, tỉnh Hà Nam ngồi chờ để giao cho C thì bị tổ công tác phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Hà Nam phát hiện, bắt quả tang.

Vật chứng thu giữ:

• Thu giữ của Nguyễn Thị Huyền T 01 giấy phép lái xe ô tô hạng C, số 350180032080 đề ngày 12/6/2018, có chữ ký và dấu chức danh Phó Giám đốc Khổng Bình G và dấu tròn đỏ Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Nam; 01 bằng tốt nghiệp trung học phổ thông số hiệu 2433290/PT đề ngày 25/10/2006, có chữ ký và dấu chức danh Giám đốc Nguyễn Quốc T1 và dấu tròn đỏ Sở Giáo dục đào tạo tỉnh Hà Nam đều cấp cho Nguyễn Văn C, sinh ngày 04/01/1987 cùng hai bản sao bằng tốt nghiệp trung học phổ thông có chữ ký và dấu chức danh Công chứng viên Lê Thị Ngọc C1 và dấu tròn đỏ Văn phòng công chứng V; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus, vỏ màu đen đã qua sử dụng và số tiền 1.000.000 đồng.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thị Huyền T tại thôn L1, xã T, thành phố P, tỉnh Hà Nam không thu giữ đồ vật, tài liệu gì liên quan.

Kết quả kiểm tra các dữ liệu điện tử trên máy điện thoại nhãn hiệu Iphone thu giữ khi bắt quả tang Nguyễn Thị Huyền T, kết quả không phát hiện dữ liệu liên quan đến hành vi phạm tội.

Xác minh tại Sở Giáo dục và Sở giao thông vận tải tỉnh Hà Nam xác định: Căn cứ hồ sơ kỳ thi tốt nghiệp năm 2006, Hội đồng thi D A không có hồ sơ, danh sách thí sinh Nguyễn Văn C, sinh ngày 04/01/1987, nơi cư trú: xã N, huyện D, tỉnh Hà Nam. Căn cứ hồ sơ sổ sách lưu trữ tại Sở giao thông thì năm 2018 không cấp giấy phép lái xe ô tô hạng C, số 350180032080 cho Nguyễn Văn C, sinh ngày 04/01/1987, nơi cư trú: xã N, huyện D, tỉnh Hà Nam.

Xác minh tại Văn phòng công chứng V, địa chỉ: Số 196, đường T2, phường H, thành phố P. Kết quả: Văn phòng và Công chứng viên bà Lê Thị Ngọc C1 không cấp bản sao chứng thực bằng tốt nghiệp Trung học phổ thông mang tên Nguyễn Văn C như nêu trên.

Tại Bản kết luận giám định số 36/PC09-TL ngày 22/12/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Nam kết luận: Giấy phép lái xe số 350180032080 gửi giám định (ký hiệu A1) là tài liệu giả. Hình dấu tròn có nội dung “SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO” trên tài liệu cần giám định (ký hiệu A2) so với hình dấu mẫu trên tài liệu (ký hiệu từ M2 đến M7) không phải do cùng một con dấu đóng ra.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Hà Nam, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, kết luận giám định, vật chứng thu giữ cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, như vậy có đủ cơ sở kết luận: Với mục đích trục lợi, trong các ngày 09 và 10/12/2020, thông qua mạng xã hội Facebook, Nguyễn Thị Huyền T đã nhận làm giả cho Nguyễn Văn C 01 bằng tốt nghiệp trung học phổ thông và 01 giấy phép lái xe ô tô hạng C với giá 9.700.000 đồng. C đã đưa trước cho T 5.000.000 đồng. Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 15/12/2020, khi T mang hai giấy tờ giả trên đến quán cà phê Maxko ngồi chờ giao cho C thì bị lực lượng Công an bắt quả tang. Hành vi của bị cáo Nguyễn Thị Huyền T đã phạm vào tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo điểm c khoản 2 Điều 341 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Nam đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng điểm c khoản 2, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 65; Điều 47 Bộ luật Hình sự. Điều 106, Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự:

1. Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Thị Huyền T phạm tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức”.
2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Huyền T 02 (hai) năm tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách 04 (bốn) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.
3. Phạt tiền: bị cáo Nguyễn Thị Huyền T 5.000.000đ (năm triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
4. Truy thu: sung quỹ Nhà nước đối với bị cáo Nguyễn Thị Huyền T số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng), được đối trừ số tiền đã thu 2.500.000 đồng để khắc phục hậu quả, T còn phải nộp tiếp 2.500.000 đồng.
5. Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus thu của Nguyễn Thị Huyền T.
6. Án phí: Bị cáo Nguyễn Thị Huyền T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.