NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Đạt

Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Ái Đoan, Bà Trần Thị Kim Em

- Thư ký phiên toà: Ông Bùi Lê Lộc - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà M1 Thị Đào Quyên - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 30 tháng 12 năm 2021 và ngày 06 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang, xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 228/2021/TLPT-DS ngày 25 tháng 10 năm 2021 về việc tranh chấp “Chia thừa kế quyền sử dụng đất, yêu cầu công nhận quyền sử dụng đất”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 20/2021/DS-ST ngày 29/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 300/2021/QĐ-PT ngày 08 tháng 11 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1955; (có mặt)
Địa chỉ: Tổ A, Ấp B, xã T, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Phạm Minh Đ - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Tiền Giang. (có mặt)

- Bị đơn:

1. Bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1937; (có mặt)
2. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1970; (có mặt)

Cùng địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà G: Ông Nguyễn Bảo Hoàng G - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Tiền Giang. (có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1958; (có mặt)
2. Bà Nguyễn Thị H2 (O), sinh năm 1966; (có mặt)
3. Bà Nguyễn Thị M1, sinh năm 1959; (vắng mặt)
4. Chị Nguyễn Thị M2, sinh năm 1985; (vắng mặt)
5. Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1987; (vắng mặt)
6. Bà Nguyễn Thị Kiều O, sinh năm 1960; (vắng mặt)
7. Anh Nguyễn Văn X, sinh năm 1980; (vắng mặt)
8. Anh Nguyễn Văn Chung, sinh năm 1982; (vắng mặt)
9. Anh Nguyễn Văn K, sinh năm 1986; (vắng mặt)
10. Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1990; (vắng mặt)
11. Bà Võ Thị Mỹ Đ, sinh năm 1970;
12. Anh Nguyễn Văn Hoàng T2 (Hoài T2), sinh năm 1995;
13. Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1989;
14. Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1976; (vắng mặt)

- Người kháng cáo: Nguyên đơn – Nguyễn Thị M.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án sơ thẩm; Nguyên đơn – bà Nguyễn Thị M trình bày: Cha bà là ông Nguyễn Văn S, chết năm 2017, và mẹ là bà Nguyễn Thị G. Ông S, bà G có 06 người con. Sinh thời, ông S có tạo lập được khối tài sản gồm: Thửa đất số 13, tờ bản đồ số 32, diện tích 2.114,9m2 và thửa đất số 34 tờ bản đồ số 31 diện tích 107m2 là đất nghĩa địa. Trước khi chết, ông S đã lập di chúc để lại cho bà 02 thửa đất trên. Nay bà yêu cầu Tòa án công nhận hai di chúc là hợp pháp và chia thừa kế theo nội dung di chúc.

Bị đơn – ông Nguyễn Văn H và bà Nguyễn Thị G không đồng ý với yêu cầu của nguyên đơn. Ông H cho rằng ông đã mua một phần diện tích đất từ ông S và bà G. Bà G yêu cầu tuyên bố hai bản di chúc vô hiệu vì cho rằng đây là tài sản chung của vợ chồng và bà không đồng ý việc ông S tự ý lập di chúc.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Tòa án cấp sơ thẩm xác định quan hệ pháp luật tranh chấp là có căn cứ. Tuy nhiên, quá trình giải quyết tại cấp sơ thẩm còn nhiều thiếu sót trong việc thu thập chứng cứ và xác định di sản.

[2] Về nội dung: Hội đồng xét xử xét thấy việc Tòa án cấp sơ thẩm phân chia thừa kế đối với thửa đất số 34 (đất nghĩa địa) là không đúng quy định của pháp luật đất đai vì loại đất này không được phép chuyển nhượng, tặng cho theo cách thông thường. Ngoài ra, việc xác định giá trị tài sản và nghĩa vụ thanh toán của các bên chưa rõ ràng, gây thiệt hại đến quyền lợi của đương sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 308, Điều 310 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.

1. Hủy toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 20/2021/DS-ST ngày 29/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang về việc tranh chấp “Tranh chia thừa kế quyền sử dụng đất, yêu cầu công nhận quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn là Nguyễn Thị M và bị đơn là Nguyễn Thị G, Nguyễn Văn H.
2. Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tiền Giang giải quyết lại theo đúng quy định của pháp luật.
3. Về án phí phúc thẩm: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án. Tuyên án công khai lúc 14 giờ 00 phút, ngày 06 tháng 01 năm 2022.