NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THƯỜNG XUÂN, TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Sỹ Hỷ;
• Các Hội thẩm nhân dân:
  1. Bà Bùi Thị Ngọc.
  2. Ông Lê Văn Bình.

- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Đình Tú – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Thanh Thủy - Kiểm sát viên.

Vào ngày 27 tháng 01 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thường Xuân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 50/2020/TLST- HS ngày 09 tháng 12 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 03/2021/QĐXXST- HS ngày 13 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo:

1. Lương Văn T; tên gọi khác: không; sinh ngày 08/12/1980 tại xã XC, huyện TX, tỉnh Thanh Hóa; Trú tại: thôn TC, thị trấn TX, huyện TX, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: thái; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lương Xuân Th và bà Lò Thị T (trú tại: thôn Trung Chính, thị trấn Thường Xuân, huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa); Có vợ là Lê Thị S và 02 con, con lớn sinh năm 2001, con nhỏ sinh năm 2005.

Tiền án: không;

Tiền sự: Ngày 30/5/2017 bị Tòa án nhân dân huyện Thường Xuân quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, ngày 02/11/2018 chấp hành xong; Ngày 06/3/2020 bị Công an huyện Thường Xuân xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “xâm hại sức khỏe người khác” và hành vi “hủy hoại tài sản của người khác”, đến nay chưa chấp hành.

Nhân thân: Ngày 07/12/2009 bị Công an huyện Thường Xuân xử phạt hành chính về hành vi “đánh bạc”; Ngày 10/12/2010 bị Tòa án nhân dân huyện Thường Xuân xử phạt 09 tháng tù về tội “đánh bạc”; Chấp hành án xong vào ngày 08/5/2012.

Bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/9/2020 đến nay. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Thường Xuân, tỉnh Thanh Hóa (Có mặt);

2. Những người làm chứng:

• - Anh Nguyễn Kim Ph – sinh năm 1980 (vắng mặt). Trú tại: Khu X, Thị trấn TX, huyện TX, tỉnh Thanh Hóa.
• - Anh Lê Văn Tr – sinh năm 1989 (vắng mặt). Trú tại: Thôn TN, xã LT, huyện TX, tỉnh Thanh Hóa.

3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Chị Nguyễn Thị Q - sinh năm 1982. Trú tại: Thôn TC, Thị trấn TX, huyện TX, T.Thanh Hóa (có mặt).

4. Người bào chữa cho bị cáo:

Ông Trịnh Đình Hợp – Trợ giúp viên pháp lý Chi nhánh trợ giúp pháp lý số 6 thuộc Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thanh Hóa (vắng mặt có lý do).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 11 giờ 15 phút, ngày 08/9/2020 tại thôn Xuân Quang, thị trấn Thường Xuân, huyện Thường Xuân, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thường Xuân phát hiện bắt quả tang Lương Văn T đang tàng trữ 01 gói nilon màu đen, bên trong có chứa lớp giấy bạc và chất bột màu trắng ngà. Khi bị bắt Lương Văn T khai nhận chất bột màu trắng ngà gói trong lớp giấy bạc là ma túy, T đang đem đi bán cho con nghiện. Cơ quan điều tra đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ 01 gói bột màu trắng ngà trên; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen sử dụng sim số 0988328404; 01 xe mô tô màu xanh đen, biển số 36N4 – 7442 nhãn hiệu GUANGTA đã qua sử dụng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Xét tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan Điều tra, Viện Kiểm sát, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã truy tố; lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng, biên bản phạm tội quả tang; Kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo đã có hành vi nhiều lần mua bán trái phép chất ma túy nhằm mục đích kiếm lời.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s, khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 35, Điều 38 BLHS 2015;

1. Tuyên bố: Bị cáo Lương Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;
2. Xử phạt: Bị cáo Lương Văn T 07 (Bảy) năm 08 (Tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 08/9/2020. Tiếp tục tạm giam bị cáo để bảo đảm thi hành án.
3. Hình phạt bổ sung: Phạt tiền đối với bị cáo số tiền 5.000.000đ (Năm triệu đồng) để sung vào ngân sách Nhà nước.