NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN YÊN, TỈNH QUẢNG NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: ông Nguyễn Quang Độ.

Các Hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Quang Đạc và bà Nguyễn Thị Hương.

- Thư ký phiên toà: bà Hoàng Quỳnh Anh – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tiên Yên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên tham gia phiên toà: ông Tô Mạnh Cử - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 01 năm 2022 tại Phòng xử án Toà án nhân dân huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 02/2022/TLST-HS ngày 11 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 02/2022/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo:

Trần Tiến Đ, sinh ngày 16/8/1993, tại thành phố M, tỉnh Q; nơi cư trú: tổ 1, khu H, phường N, thành phố M, tỉnh Q; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hoá (học vấn): 12/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Trần Văn Đ và bà: Vũ Thị T; có vợ và 01 con; tiền án, tiền sự: không; đầu thú ngày 01/11/2021, đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” và “Tạm hoãn xuất cảnh”, hiện tại ngoại. Có mặt.

• - Bị hại: anh Mã Minh T, sinh năm 2001 (đã chết). Địa chỉ: tổ 1, phố H, thị trấn T, huyện T, tỉnh Q.
• - Người đại diện hợp pháp của bị hại: chị Mã Thị H, sinh năm 1980 (mẹ bị hại); địa chỉ: tổ 1, phố H, thị trấn T, huyện T, tỉnh Q.
• Người đại diện theo ủy quyền của chị Mã Thị H: là anh Mã Minh T, sinh năm 1979; địa chỉ: tổ 1, phố H, thị trấn T, huyện T, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).
• - Bị đơn dân sự: Công ty TNHH MTV chuyển phát nhanh T – Chi nhánh HP. Địa chỉ: số 59, đường N, phường M, quận N, thành phố H; người đại diện theo uỷ quyền: chị Trần Vũ Thuỳ T, sinh năm 1997. Có mặt.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Anh Nguyễn Mậu T, sinh năm 1990. Nơi cư trú: thôn H, xã D, huyện Q, tỉnh QB. Vắng mặt. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).
• - Người làm chứng: Anh Lê Văn B, sinh năm 1989. Nơi cư trú: Phố Đ2, thị trấn T, huyện T, tỉnh Q; Vắng mặt. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Trần Tiến Đ có giấy phép lái xe ô tô hạng C, hiện đang là nhân viên hợp đồng lái xe thuê cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên chuyển phát nhanh T, được công ty giao xe ô tô tải, biển số 15C-361.72. Ngày 01/11/2021 Đ điều khiển xe ô tô đi giao, nhận hàng từ thành phố MC về TY. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, Đ điều khiển xe ô tô đi đến đoạn đường Km 204+300, quốc lộ 18 thuộc phố TN, thị trấn T để chuẩn bị rẽ trái đi vào phố, khi cách lối rẽ khoảng 30m, Đ giảm tốc độ, bật xi nhan bên trái. Do trời mưa nên gương bị mờ, không nhìn thấy xe mô tô, biển số 73V1-8626 do Mã Minh T điều khiển đi từ phía sau, đang vượt phía bên trái, nên Đ vẫn đánh lái để chuyển hướng rẽ sang bên trái vào đường nội thị. Khi đầu xe ô tô vừa vào đường nội thị bên trái được khoảng 01m, đuôi xe vẫn ở giữa đường thì xe motô do anh T điều khiển đâm vào giàn lốp sau bên trái xe ô tô, làm xe mô tô và anh T bị đổ, ngã ra đường. Anh T bị bánh xe ô tô phía sau bên trái chèn qua phần đầu dẫn đến tử vong tại chỗ, còn xe mô tô bị cuốn văng vào gầm phía sau xe ô tô kéo rê về hướng Hạ Long cách vị trí anh T ngã 5,4m. Xe ô tô do Đ điều khiển tiếp tục đi 15,6m thì dừng lại.

Tại bản Cáo trạng số: 03/CT-VKS ngày 11/01/2022, của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên đã truy tố bị cáo Trần Tiến Đ về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Trong quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo Trần Tiến Đ đều thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình và công nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Hành vi của bị cáo Trần Tiến Đ đã vi phạm khoản 2 Điều 15 của Luật giao thông đường bộ và khoản 2 Điều 5 Thông tư 31 ngày 29/8/2019 của Bộ Giao thông vận tải.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự; điểm d khoản 1 Điều 125 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tuyên bố: bị cáo Trần Tiến Đ phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: bị cáo Trần Tiến Đ 12 tháng tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 24 tháng, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Trần Tiến Đ cho Uỷ ban nhân dân phường Ninh Dương, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.