NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỮU LŨNG, TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thảo Nguyên.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Lê Xuân Nghiêm.
2. Bà Trương Thị Khung.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đạt – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương – Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 01 năm 2022 tại Tòa án nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2022/TLST-HS ngày 14 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2022/QĐXXST-HS, ngày 14 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo:

Nguyễn Văn Xuân T, sinh ngày 25 tháng 6 năm 2003, tại huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn; Nơi cư trú: Thôn Hồng Kết, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng Thị Liến và bà Nguyễn Thị T; vợ và con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không có; nhân thân: Chưa từng bị xử phạt vi phạm hành chính, xử lý kỷ luật; bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 12/11/2021 đến nay. Có mặt.

- Bị hại:

1. Ông Nguyễn Trung B, sinh năm 1969, địa chỉ: Thôn Ba Nàng, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn. Vắng mặt.
2. Chị Hoàng Thị L, đã chết.

Người đại diện hợp pháp của bị hại Hoàng Thị L: Anh Hoàng Văn Đ, sinh năm 1985, nơi cư trú: Thôn Loi, xã Yên Sơn, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn. Vắng mặt.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

1. Ông Hoàng Thị Liến, sinh năm 1963, nơi cư trú: Thôn Hồng Kết, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1975, nơi cư trú: Thôn Hồng Kết, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

- Người tham gia tố tụng khác:

Người làm chứng:

1. Ông Hoàng Hải H, vắng mặt.
2. Anh Hoàng Văn Đ, vắng mặt.
3. Ông Đặng Quang Q, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Xuân T chưa có giấy phép lái xe mô tô theo quy định. Khoảng 06 giờ 15 phút ngày 09/10/2021, Nguyễn Văn Xuân T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 12H1-429.86 đi từ nhà ở thôn Hồng Kết, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng theo Quốc lộ 1A hướng Lạng Sơn - Hà Nội để đi làm. Khoảng 06 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi đến đoạn Km 76 + 500 thuộc địa phận thôn Đồng Ngầu, xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, Thành điều khiển xe mô tô đi ở khoảng giữa của làn đường dành cho xe ô tô, xe máy hướng Lạng Sơn - Hà Nội, đi trước xe của Thành có một xe mô tô không rõ biển kiểm soát do một nam giới điều khiển. Ở phía trước, tại làn đường dành cho xe máy, xe đạp hướng Lạng Sơn - Hà Nội có xe mô tô biển kiểm soát 12H1-277.52 do chị Hoàng Thị L điều khiển đi cùng chiều rồi chuyển hướng sang trái. Nguyễn Văn Xuân T điều khiển xe mô tô vượt lên trước xe mô tô của người nam giới đi phía trước, sau đó va chạm với xe mô tô của chị Hoàng Thị L khiến chị Hoàng Thị L bị ngã văng ra đường. Nguyễn Văn Xuân T cũng bị ngã khỏi xe còn xe mô tô biển kiểm soát 12H1-429.86 tiếp tục lao về phía trước thêm khoảng 50m thì đâm vào cánh cổng bằng sắt của gia đình ông Nguyễn Trung B. Chị Hoàng Thị L được đưa đi cấp cứu nhưng do vết thương nặng nên ngày 10/10/2021 đã tử vong.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 4272/21/GĐPY ngày 11/10/2021 của Trung tâm pháp y Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Giang kết luận nguyên nhân chết của chị Hoàng Thị L do chấn thương sọ não, vỡ xương sọ, chảy máu nội sọ do tai nạn giao thông.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về thủ tục tố tụng: Các đương sự vắng mặt đã có lời khai rõ ràng hoặc có đơn xin xét xử vắng mặt, việc vắng mặt không gây trở ngại cho việc xét xử.

[3] Về trách nhiệm hình sự: Bị cáo Nguyễn Văn Xuân T khi tham gia giao thông đường bộ không có giấy phép lái xe, không chấp hành quy tắc giao thông đã đâm vào xe mô tô do chị Hoàng Thị L điều khiển đang chuyển hướng. Hậu quả khiến chị L tử vong. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

[4] Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả; gia đình bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt. Đây là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50, khoản 1 Điều 54; Điều 65 của Bộ luật Hình sự.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Xuân T phạm tội Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Xuân T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 (năm) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28/01/2022. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Cai Kinh, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn giám sát và giáo dục.
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 03 mảnh nhựa vỡ; trả lại cho bị cáo 01 xe mô tô BKS 12H1-429.86 và các giấy tờ liên quan.
4. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.