NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DẦU TIẾNG, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Tùng

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Hồ Sỹ Quý;
2. Ông Lê Xuân Hiếu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Linh – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Văn Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 89/2021/TLST-HS ngày 11 tháng 11 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 92/2021/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 12 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Trọng T, sinh năm 1998, tại tỉnh Bạc Liêu; hộ khẩu thường trú: Ấp 9, xã P, huyện PL, tỉnh Bạc Liêu; tạm trú: Ấp K, xã A, huyện D, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn L và bà Trần Thị B; bị cáo có 05 chị em; vợ tên Nguyễn Thị Phượng L1; bị cáo có 01 người con; tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị bắt ngày 02/8/2021 và hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Dầu Tiếng; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

2. Đặng Minh N, sinh năm 1995, tại tỉnh Tiền Giang; hộ khẩu thường trú: Ấp M, xã ML, huyện C, tỉnh Tiền Giang; tạm trú: Ấp K, xã A, huyện D, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn Ú và bà Trần Thị H; vợ tên Nguyễn Thị Thúy L3; bị cáo có 01 người con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt ngày 02/8/2021 và hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Dầu Tiếng; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

3. Trần Phan Khánh V (tên gọi khác: Bi), sinh năm 2000, tại tỉnh Quảng Ninh; hộ khẩu thường trú: Ấp 1, xã V1, huyện P, tỉnh Bình Dương; tạm trú: Ấp K, xã A, huyện D, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 8/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con bà Trần Thị Kim L4; bị cáo có 02 anh em; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt ngày 02/8/2021 và hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Dầu Tiếng; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Ông Nguyễn Thanh T1, sinh năm 1980, hộ khẩu thường trú: Thôn 3, xã BG, huyện TB, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Trọng T, Đặng Minh N, Trần Phan Khánh V (tên gọi khác: Bi) là bạn và thường xuyên góp tiền mua ma tuý về để sử dụng chung, loại ma tuý các đối tượng sử dụng là ma tuý đá (Methamphetamine).

Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 02/8/2021, T gọi điện thoại qua mạng xã hội Facebook cho người thanh niên tên Tuấn A thỏa thuận mua 01 gói ma túy đá với giá 1.700.000 đồng. Sau đó T gọi điện thoại cho V, rủ V góp tiền để mua ma tuý. T tiếp tục gọi điện thọai cho N, nhờ N dùng xe mô tô chở T đi mua ma túy. Đến khoảng 12 giờ 00 phút ngày 02/8/2021, N điều khiển xe mô tô biển số 92H6-7448 chở T đến khu vực Ấp K, xã A, huyện D gặp V. Tại đây, V đưa cho T 1.500.000 đồng. Sau đó, N chở T đến khu vực thị xã Bến Cát để mua ma túy từ Tuấn A. T góp thêm 170.000 đồng. Tuấn A giao ma túy giấu trong 01 cây bắp cải. Sau khi mua xong, N chở T về nhà trọ. Đến khoảng 17 giờ 00 phút cùng ngày, khi T, N và một người tên Đạt đang sử dụng ma tuý thì bị Công an bắt quả tang. T và N bị bắt, riêng Đạt chạy thoát.

Vật chứng thu giữ được tại hiện trường:

• 01 (một) gói Nylon chứa tinh thể màu trắng;
• 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma tuý tự chế;
• 03 (ba) quẹt gas đã qua sử dụng;
• 01 (một) đoạn ống hút nhựa;
• 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA NOUVO, biển số: 92H6-7448.

Tại bản Kết luận giám định số: 520/MT - PC09 ngày 10/8/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng là ma tuý, có khối lượng 1,6461 gam, loại Methamphetamine.

Tại bản Cáo trạng số 92/CT-VKSDT-HS ngày 10/11/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng đã truy tố các bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, các bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của các bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác đã thu thập có trong hồ sơ vụ án. Có đủ căn cứ kết luận các bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

[3] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sự quản lý độc quyền của Nhà nước về các chất ma túy, gây mất an ninh trật tự tại địa phương.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 47, Điều 58 Bộ luật Hình sự; các điều luật của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Trọng T, Đặng Minh N và Trần Phan Khánh V phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
   • Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/8/2021.
   • Xử phạt bị cáo Đặng Minh N 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/8/2021.
   • Xử phạt bị cáo Trần Phan Khánh V 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/8/2021.
2. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bì thư niêm phong chứa ma túy và các dụng cụ sử dụng ma túy. Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 xe mô tô biển số 92H6-7448.
3. Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.