NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN U, TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Võ Chí Ngãi.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Ngô Văn Lâm;
2. Ông Phạm Cung.

- Thư ký phiên toà: Ông Trần Ngọc Anh - Thư ký Toà án nhân dân huyện U, tỉnh Quảng Ngãi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện U, tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên toà: Ông Võ Duy Khải - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện U, tỉnh Quảng Ngãi xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 06/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 72/2021/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 11 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Bùi Công T (tên gọi khác: Nghĩa); sinh ngày 17/6/1996 tại huyện Q, tỉnh Quảng Ngãi; Nơi đăng ký Hộ khẩu thường trú: 45/56, đường số 3, khu phố 5, phường E, quận R, Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi cư trú: Thôn 3, xã Y, huyện Q, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không có; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Công T1 và bà Vũ Thị Thanh H; vợ, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Bị phạt 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, theo quyết định số 135/ QĐ-XPHC ngày 18/6/2018 của Công an huyện Q. Bị cáo bị tạm giam có mặt tại phiên tòa.

2. Họ và tên: Võ Văn H1 (tên gọi khác: Không có); sinh ngày 10/11/1997 tại huyện U, tỉnh Quảng Ngãi; Nơi đăng ký Hộ khẩu thường trú và cư trú: Thôn P, xã A, huyện U, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không có; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn L và bà Phạm Thị T2; vợ: Nguyễn Thị H2, sinh năm 1999; có 01 con, sinh năm 2019; tiền án, tiền sự: Không có. Bị cáo bị tạm giam, có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Anh Nguyễn Thanh H3, sinh năm 1998; Trú tại: Thôn S, xã D, huyện U, tỉnh Quảng Ngãi.
• Bà Nguyễn Thị T3, sinh năm 1963; có đơn xin xét xử vắng mặt.
• Anh Võ Quốc C, sinh năm 1989; có đơn xin xét xử vắng mặt. Cùng trú tại: TDP G, TT K3, huyện U, tỉnh Quảng Ngãi.

Người làm chứng: Anh Nguyễn Văn D1, Chị Nguyễn Thị Hồng T4, Anh Bùi Thành P1. Những người làm chứng đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Bùi Công T và Võ Văn H1 là các đối tượng nghiện ma túy, thường xuyên thuê phòng tại khách sạn K1 ở thị trấn K3, huyện U để sử dụng trái phép chất ma túy. Khoảng 11 giờ 45 phút, ngày 08/6/2021, tại phòng 206 khách sạn K1, Công an huyện U đã phát hiện, bắt quả tang bị cáo Bùi Công T và 01 túi ni lông chứa ma túy đá. Kết quả xét nghiệm nhanh, các đối tượng Bùi Công T, Võ Văn H1, Nguyễn Thanh H3, Nguyễn Văn D1 và Bùi Thành P1 dương tính với chất ma túy Methamphetamine.

Quá trình điều tra xác định các bị cáo đã bàn bạc, thống nhất sử dụng tiền cầm cố xe mô tô để mua ma túy sử dụng và phân chia thành các tép nhỏ bán lại cho các đối tượng khác kiếm lời. Cụ thể, vào các ngày 04/6/2021, 05/6/2021 và 08/6/2021, các bị cáo đã thực hiện hành vi bán ma túy cho Nguyễn Thanh H3.

Tại Kết luận giám định số 546/KLGĐ-PC09 ngày 13/6/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi kết luận: Chất rắn dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong túi ni lông gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng mẫu 2,50 gam.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo: Đây là vụ án đồng phạm có tính chất giản đơn, có bàn bạc trước. Hành vi của các bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý của Nhà nước về ma túy. Các bị cáo phạm tội thuộc trường hợp phạm tội 02 lần trở lên, đủ yếu tố cấu thành tội "Mua bán trái phép chất ma túy" quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

[3] Xét tính chất, mức độ hành vi: Bị cáo Bùi Công T giữ vai trò chính, chủ động bàn bạc và chuẩn bị công cụ. Bị cáo Võ Văn H1 là người cùng bàn bạc và thực hiện hành vi giúp sức tích cực. Cả hai bị cáo đều có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, không có tình tiết tăng nặng.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Công T và bị cáo Võ Văn H1 phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy".

• Xử phạt bị cáo Bùi Công T 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/6/2021.
• Xử phạt bị cáo Võ Văn H1 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/6/2021.

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các dụng cụ sử dụng ma túy, túi ni lông và mẫu ma túy hoàn lại sau giám định. Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu iPhone (của H1), 01 cân điện tử (của T) và số tiền 400.000 đồng. Buộc bị cáo H1 nộp 300.000 đồng, anh H3 nộp 300.000 đồng tiền thu lợi bất chính. Trả lại cho các bị cáo và người liên quan các tài sản không liên quan đến vụ án (điện thoại, xe mô tô cầm cố, tiền dư).

3. Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.