NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN QUÂN SỰ KHU VỰC QUÂN KHU 2

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: 4/ Nguyễn Thế Vinh.

Các Hội thẩm quân nhân:

1. Nguyễn Chí Nguyện; Trợ lý Thanh niên, Phó Bí thư đoàn thanh niên Đoàn cơ sở - Lữ đoàn 604 - Quân khu 2.
2. Nguyễn Quốc Trị; Chính trị viên; Tiểu đoàn 1 - Lữ đoàn 297 - Quân khu 2.

- Thư ký phiên tòa: 1// Mai Bảo Hưng, Thư ký Tòa án quân sự Khu vực Quân khu 2.

- Đại diện Viện kiểm sát quân sự Khu vực 22 tham gia phiên tòa: 4/ Nguyễn Hữu Hiệp - Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 3 năm 2021 tại Phòng xử án, Tòa án quân sự Khu vực Quân khu 2 xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 01/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 01 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 01/2021/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo:

Lường Văn H, sinh ngày 15 tháng 6 năm 1982 tại Bản X, xã PK, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Bản X, xã PK, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB; chỗ ở hiện nay: T9, phường TP, thành phố LC, tỉnh LC; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Thái; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lường Văn T và bà Ma Thị H1 vợ là Lò Thị P (đã ly hôn), có 01 con (sinh năm 2009); tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Chưa bị kết án, xử lý hành chính hay xử lý kỷ luật; bị áp dụng biện pháp tạm hoãn xuất cảnh từ ngày 21/8/2020 đến ngày 06/01/2021, cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 21/8/2020 đến nay; có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Nguyễn Xuân T1, Trợ giúp viên pháp lý Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Lào Cai; có mặt.

- Bị hại:

1. Ly Chẩn H2, sinh ngày 02 tháng 6 năm 2001; nơi cư trú: Thôn PH, xã TB, huyện MK, tỉnh LC; nghề nghiệp: Lao động tự do; vắng mặt.
2. Cư A L, sinh ngày 08 tháng 12 năm 2003; nơi cư trú: Bản C, xã TD, huyện BY, tỉnh LC; nghề nghiệp: Lao động tự do; vắng mặt.

- Người đại diện hợp pháp của bị hại Cư A L: Ông Cư A M, sinh năm 1963; nơi cư trú: Bản C, xã TD, huyện BY, tỉnh LC; nghề nghiệp: Lao động tự do; là bố đẻ bị hại; vắng mặt.

- Những người làm chứng:

1. Ông Giàng A Đ; vắng mặt.
2. Ông Ly Seo S; vắng mặt.
3. Ông Lưu Đức H3; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 21/6/2020, Lường Văn H được đưa vào cách ly tại B1 thuộc Khu cách ly số 2- Trung tâm cách ly phòng chống dịch Covid-19 tỉnh LC (Doanh trại e254- Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh LC) thuộc thôn TP, thị trấn PH, huyện BT, tỉnh LC, cùng phòng có Cư A L, Ly Chẩn H2, Thào Vần H4, Ly Seo S. Giường của H nằm cạnh cửa chính ra vào. Buổi tối do trời nóng nên H trải chiếu nằm ngủ dưới sàn cạnh giường. Khoảng 05 giờ sáng ngày 22/6/2020, H tỉnh giấc thấy trên tầng hai giường của mình có 04 chiếc điện thoại cảm ứng đang được cắm sạc. H nhìn xung quanh thấy chỉ có anh S đang nằm trên giường của S xem điện thoại còn những người khác đang ngủ. H nảy sinh ý định lấy trộm điện thoại để bán lấy tiền tiêu sài cá nhân và mua ma túy sử dụng. H dùng tay phải rút sạc 01 chiếc điện thoại iPhone 6 Plus của Ly Chẩn H2 và 01 chiếc Vivo Y50 của Cư A L, đút vào túi quần bên phải của mình rồi đi ra cửa trước của phòng. Cùng lúc đó thấy anh S cũng xuống giường và đi ra cửa trước, H lại đi vào trong phòng và đi ra bằng cửa sau, trèo qua tường bao ra khỏi khu cách ly, đi bộ theo đường bê tông ra đường lớn. Lúc này, sợ hành vi trộm cắp tài sản của mình bị phát hiện nên H rẽ vào quán nước mua 01 chai nước giải khát nhãn hiệu 247 để lấy cớ xin qua cổng chính vào lại trong khu cách ly. Khi vào đến cổng chính, H nói với đồng chí Giàng A Đ (vệ binh đang canh gác) là H đang ở trong khu cách ly nhưng khát nước nên ra ngoài mua chai nước. Lúc này, 02 đồng chí Lưu Đức H3 và Nguyễn Văn T2 là Công an huyện BT, tỉnh LC đang thực hiện nhiệm vụ tuần tra trong khu vực cách ly đến hỏi H lý do ra khỏi khu cách ly, ra ngoài bằng cách nào, H đã khai nhận việc lấy trộm 02 chiếc điện thoại của người cùng phòng định mang ra ngoài bán nhưng lo sợ nên quay lại trả.

Hậu quả: Ly Chẩn H2 bị mất trộm 01 điện thoại iPhone 6 Plus và Cư A L bị mất trộm 01 điện thoại Vivo Y50.

Tại Kết luận định giá tài sản số 13/KL-HĐĐGTS ngày 06/8/2020 của Hội đồng định giá Tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân huyện BT, tỉnh LC kết luận: 02 chiếc điện thoại iPhone 6 Plus và Vivo Y50 có tổng giá trị là 3.800.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan CSĐT công an huyện BT, Cơ quan ĐTHS KV2 - QK2, Điều tra viên; Viện kiểm sát quân sự Khu vực 22, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục, quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người bào chữa, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan, người tiến hành tố tụng. Như vậy, HĐXX có cơ sở để khẳng định các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Từ các nội dung nêu trên cho thấy: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa về thời gian, địa điểm, hành vi phạm tội là phù hợp với diễn biến của vụ án; lời khai của bị hại, những người làm chứng; biên bản xác minh vụ việc; biên bản khám nghiệm hiện trường và kết luận định giá tài sản. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 05 giờ sáng ngày 22/6/2020, bị cáo Lường Văn H đã thực hiện hành vi trộm cắp 02 chiếc điện thoại iPhone 6 Plus của anh Ly Chẩn H2 và Vivo Y50 của anh Cư A L, tại phòng ở B1 thuộc Khu cách ly số 2- Trung tâm cách ly phòng chống dịch Covid- 19 tỉnh LC (Doanh trại e254- Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh LC) với tổng trị giá là 3.800.000 đồng.

Hành vi đó của bị cáo đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS. Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát về tội danh, điều luật áp dụng đối với bị cáo là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về hình sự:

Tuyên bố bị cáo Lường Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm h, i, r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 3 Điều 54; khoản 1, khoản 3 Điều 35 BLHS, xử phạt bị cáo Lường Văn H: 12.000.000 (mười hai triệu) đồng.

2. Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 BLTTHS và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lường Văn H.

3. Quyền kháng cáo đối với bản án:

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (03/3/2021) đối với bị cáo có mặt tại phiên tòa và kể từ ngày nhận được bản án đối với bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án này lên Toà án quân sự Quân khu 2./.