NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MỸ, TỈNH HƯNG YÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Kiên.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Văn Hiến
Ông Nguyễn Hoàng Hợp.

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Văn Kiên – Thư ký Toà án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Mỹ tham gia phiên toà:
Ông Nguyễn Văn Mạnh – Kiểm sát viên.

Trong ngày 05/01/2022, tại trụ sở tòa án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 99/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 12 năm 2021 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 100/2021/QĐXXST-HS ngày 22 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo:

Đào Duy T, sinh năm 1996. Có mặt
Sinh trú quán: thôn H, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên.
Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không.
Nghề nghiệp: Lao động tự do. Trình độ học vấn: 08/12.
Họ tên bố: Đào Văn Đ. Đã chết.
Họ tên mẹ: Trần Thị T. Sinh năm 1973. Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Gia đình có 02 chị em, bị cáo là con thứ hai.
Vợ, con: Chưa có.
Tiền sự: không.
Tiền án: Tại bản án số 07 ngày 17/02/2020 Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Hưng Yên xử phạt 01 năm tù về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 30/12/2020.
Bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/9/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hưng Yên.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Anh Nguyễn Đình Đ, sinh năm 1994. Vắng mặt
Trú tại: thôn Y, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên.

* Người làm chứng:
- Ông Bùi Văn M, sinh năm 1971. Vắng mặt
Trú tại: B, xã H, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Anh Hoàng Chí C, sinh năm 1993. Vắng mặt
Trú tại: thôn Đ, thị trấn L, huyện K, tỉnh Hưng Yên.
- Ông Trương Văn T, sinh năm 1983. Vắng mặt
Trú tại: thôn Đ, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 19/9/2021, Đào Duy T sinh năm 1996 ở thôn H, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên đang ở phòng trọ của mình ở thôn Đ, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên thì một người phụ nữ tên H (do T mới quen nhưng không biết tên tuổi địa chỉ cụ thể ở đâu), gọi điện từ số 0965.143.004 đến số điện thoại của T số 0936.646.xxx hỏi có lấy hàng không, T hiểu là ma túy, T bảo để cho 700.000đồng ma túy. H nói với T đến lấy ma túy ở khu vực chân cầu L mới thuộc thôn Đ, xã T, huyện Y, ma túy để bên trong chiếc áo khoác màu đen để ở ven đường. Đến khoảng 16 giờ 05 phút cùng ngày, T mượn xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream biển số 89B1- 861.29 của anh Nguyễn Đình Đ, sinh năm 1994 ở thôn Y, xã T, huyện Y để đi có việc cá nhân, T thấy chiếc biển số xe bị long ốc nên tháo ra để ở khu vực gần phòng trọ sau đó điều khiển xe mô tô đi đến khu vực chân cầu L lấy ma túy. Khi đến nơi, T thấy ở ven đường gần chân cầu L có chiếc áo khoác màu đen, T lấy lên kiểm tra thì thấy bên trong có 01 bao thuốc lá nhãn hiệu 555 và 01 chiếc khẩu trang màu trắng. T kiểm tra chiếc khẩu trang thấy có cục cứng bên trong biết là ma túy nên không mở ra kiểm tra. T bỏ bao thuốc lá vào túi quần phía trước bên trái, chiếc khẩu trang thì đeo lên miệng rồi điều khiển xe mô tô đi về phòng trọ. Khi đang điều khiển xe mô tô đi đến đoạn đường 380 kéo dài thuộc địa phận thôn Đ, xã T, huyện Y thì bị Công an xã T kiểm tra phát hiện bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng có liên quan.

Vật chứng thu giữ gồm: Thu tại túi quần phía trước bên trái 01 bao thuốc lá nhãn hiệu 555, bên trong có 01 túi nilon màu trắng có viền màu đỏ kích thước (1x1)cm chứa chất tinh thể màu trắng; Thu giữ bên trong chiếc khẩu trang y tế màu trắng T đang đeo có 01 túi nilon màu trắng, bên ngoài quấn băng dính màu đen kích thước (1x2)cm, bên trong chứa 03 viên nén hình tròn màu hồng đều có đường kính 0,3cm và các tinh thể màu trắng, 02 đoạn giấy bạc đều có kích thước (2x40cm). Hai túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng và chứa 03 viên nén hình tròn màu hồng được niêm phong ký hiệu M1. Thu giữ 01 bật lửa ga màu trắng, số tiền 5.410.000đồng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS Max màu vàng, 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream màu nâu không có biển số. T khai nhận chất tinh thể màu trắng và 03 viên nén hình tròn màu hồng bị thu giữ là ma túy loại Methamphetamine. Cùng ngày Công an xã T bàn giao hồ sơ, đối tượng bị bắt cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Kết luận giám định số 277/MT-PC09 ngày 22/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: Mẫu chất dạng tinh thể màu trắng và mẫu chất dạng viên nén màu hồng trong niêm phong ký hiệu M1, có tổng khối lượng là: 0,934gam, là ma túy, là loại Methamphetamine.

Bản cáo trạng số 01/CT-VKS-YM ngày 16/12/2021 của Viện kiểm sát huyện Yên Mỹ đã truy tố bị cáo Đào Duy T về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Yên Mỹ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Mỹ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục, quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Lời khai của bị cáo tại phiên toà hôm nay phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra. Như vậy, đã có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 16 giờ 20 phút ngày 19/9/2021, tại khu vực đường 380 kéo dài, thôn Đ, xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên. Đào Duy T có hành vi tàng trữ trái phép 0,934 gam ma túy loại Methamphetamine với mục đích để sử dụng thì bị phát hiện bắt quả tang.

Do đó, Viện kiểm sát huyện Yên Mỹ truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự. Khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
   Tuyên bố bị cáo Đào Duy T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Xử phạt bị cáo Đào Duy T 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/09/2021.
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và các vật dụng liên quan. Trả lại bị cáo Đào Duy T số tiền 5.410.000 đồng.
4. Về án phí: Buộc bị cáo Đào Duy T phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.