NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TAM ĐIỆP, TỈNH NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Ngọc Tú.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Thanh Sơn và bà Vũ Thị Hải Vân.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Thu Minh – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Oanh – Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Tam Điệp xét xử sơ thẩm công khai vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 08/2020/TLST-KDTM ngày 10 tháng 12 năm 2020 về tranh chấp hợp đồng tín dụng theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 01/2021/QĐXXST - KDTM ngày 05 tháng 3 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 01/2021/QĐST-KDTM ngày 25/3/2020 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ

Địa chỉ: Tháp BIDV, số 35 H, quận H, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức T - Chức vụ: Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP Đ.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Văn T - Chức vụ Giám đốc Ngân hàng TMCP Đ - Chi nhánh T (Theo Quyết định ủy quyền tham gia tố tụng số 804/QĐ-BIDV ngày 22/8/2019 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP Đ).

Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Đinh Hoài N – Giám đốc phòng giao dịch B, Ngân hàng TMCP Đ - Chi nhánh T (Theo Văn bản ủy quyền lại ngày 08/6/2020 về việc ủy quyền tham gia tố tụng).

- Bị đơn: ông Tạ Anh T, sinh năm: 1970 và bà Lê Thị B, sinh năm: 1971

Nơi ĐKHKTT cũ: tổ 4, phường B, thành phố T, tỉnh Ninh Bình;

Nơi ĐKHKTT mới: số nhà 625, đường Q, tổ 17, phường Tr, thành phố T, tỉnh Ninh Bình.

Tại phiên tòa: Ông Đinh Hoài N có mặt, ông Tạ Anh T và bà Lê Thị B vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, bản tự khai và tại phiên tòa người đại diện theo ủy quyền lại của nguyên đơn trình bày:

Ngày 27/09/2016, Ngân hàng TMCP Đ đã đồng ý ký kết Hợp đồng tín dụng số 31027/2016/5304047/HĐTD với ông Tạ Anh T và bà Lê Thị B. Nội dung của Hợp đồng tín dụng số 31027/2016/5304047/HĐTD ngày 27/09/2016 như sau: Tổng số tiền vay: 2.200.000.000 đồng; Mục đích: Bổ sung vốn lưu động kinh doanh vật liệu xây dựng; Thời hạn vay: 11 tháng. Lãi suất cho vay trong hạn là 10%/năm.

Để bảo đảm nghĩa vụ trả nợ, bên vay đã thế chấp tài sản là: Nhà và quyền sử dụng đất của thửa đất số 98, tờ bản đồ số 30 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BO 042107 do UBND thị xã T cấp ngày 09/04/2013 mang tên ông Tạ Anh T và bà Lê Thị B.

Do bị đơn vi phạm nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông T và bà B phải thanh toán tổng số tiền gốc và lãi tính đến ngày 13/4/2021 là 1.805.033.611 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Việc Ngân hàng khởi kiện là có căn cứ pháp luật. Bị đơn đã vi phạm nghĩa vụ thanh toán theo hợp đồng tín dụng đã ký kết. Do đó, cần chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 30, 35, 40, 147, 227, 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự; các Điều 299, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323 của Bộ luật Dân sự; Điều 91, 95 của Luật các tổ chức tín dụng.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng thương mại cổ phần Đ. Buộc ông Tạ Anh T và bà Lê Thị B phải trả cho Ngân hàng tổng số tiền tính đến hết ngày 13/4/2021 là 1.805.033.611 đồng (Trong đó: Nợ gốc là 1.147.000.000 đồng; nợ lãi là 658.033.611 đồng).
2. Về án phí: Ông Tạ Anh T và bà Lê Thị B phải chịu 66.151.000 đồng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm. Hoàn trả cho Ngân hàng số tiền tạm ứng án phí đã nộp.