Bản án số 01/2020/LĐ-PT ngày 24/08/2020 của TAND tỉnh Nam Định về tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Số bản án: 01/2020/LĐ-PT
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Ngày ban hành: 24/08/2020
Loại vụ/việc: Lao động
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: 1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Ông Vũ Kim H đối với Công ty quản lý Công trình đô thị N (Nay là Công ty cổ phần Công trình đô thị N).
- Xác nhận Ông Vũ Kim H có thời gian làm việc tại Công ty cổ phần Công trình đô thị Ntừ ngày 10-01-1987 đến hết ngày 31-12-1995.
- Xác nhận Ông Vũ Kim H có thời gian tham gia bảo hiểm xã hội từ tháng 9-1982 đến hết tháng 12-1995.
- Buộc Bảo hiểm xã hội tỉnh N thanh toán một lần tiền bảo hiểm xã hội cho Ông Vũ Kim H với thời gian được hưởng bảo hiểm xã hội là 13 năm 4 tháng, tương ứng với số tiền là 59.345.000 đồng (Năm mươi chín triệu, ba trăm bốn mươi lăm nghìn đồng).
- Buộc Công ty cổ phần Công trình đô thị N thanh toán trợ cấp thôi việc cho Ông Vũ Kim H với thời gian được hưởng 09 năm, tương ứng với số tiền là 20.034.000 đồng (Hai mươi triệu, không trăm ba mươi tư nghìn đồng).
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
2. Không chấp nhận yêu cầu của Ông Vũ Kim H buộc Công ty cổ phần Công trình đô thị N trả lại hồ sơ làm việc gốc của ông.
3. Đình chỉ xét xử đối với yêu cầu nhận Ông Vũ Kim H trở lại Công ty làm việc.
4. Án phí:
- Ông Vũ Kim H không phải nộp án phí lao động sơ thẩm, được trả lại số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn đồng) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0000379 ngày 12 tháng 12 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố N.
- Công ty cổ phần Công trình đô thị N phải nộp án phí lao động sơ thẩm có giá ngạch là 601.000 đồng (Sáu trăm linh một nghìn đồng).
- Ông Vũ Kim H phải nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí lao động phúc thẩm, được đối trừ số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0002641 ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố N. Ông H đã nộp đủ án phí lao động phúc thẩm.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 01/2020/LĐ-PT ngày 24/08/2020 của TAND tỉnh Nam Định về tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Số bản án: 01/2020/LĐ-PT
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Ngày ban hành: 24/08/2020
Loại vụ/việc: Lao động
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: 1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Ông Vũ Kim H đối với Công ty quản lý Công trình đô thị N (Nay là Công ty cổ phần Công trình đô thị N).
- Xác nhận Ông Vũ Kim H có thời gian làm việc tại Công ty cổ phần Công trình đô thị Ntừ ngày 10-01-1987 đến hết ngày 31-12-1995.
- Xác nhận Ông Vũ Kim H có thời gian tham gia bảo hiểm xã hội từ tháng 9-1982 đến hết tháng 12-1995.
- Buộc Bảo hiểm xã hội tỉnh N thanh toán một lần tiền bảo hiểm xã hội cho Ông Vũ Kim H với thời gian được hưởng bảo hiểm xã hội là 13 năm 4 tháng, tương ứng với số tiền là 59.345.000 đồng (Năm mươi chín triệu, ba trăm bốn mươi lăm nghìn đồng).
- Buộc Công ty cổ phần Công trình đô thị N thanh toán trợ cấp thôi việc cho Ông Vũ Kim H với thời gian được hưởng 09 năm, tương ứng với số tiền là 20.034.000 đồng (Hai mươi triệu, không trăm ba mươi tư nghìn đồng).
Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
2. Không chấp nhận yêu cầu của Ông Vũ Kim H buộc Công ty cổ phần Công trình đô thị N trả lại hồ sơ làm việc gốc của ông.
3. Đình chỉ xét xử đối với yêu cầu nhận Ông Vũ Kim H trở lại Công ty làm việc.
4. Án phí:
- Ông Vũ Kim H không phải nộp án phí lao động sơ thẩm, được trả lại số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn đồng) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0000379 ngày 12 tháng 12 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố N.
- Công ty cổ phần Công trình đô thị N phải nộp án phí lao động sơ thẩm có giá ngạch là 601.000 đồng (Sáu trăm linh một nghìn đồng).
- Ông Vũ Kim H phải nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí lao động phúc thẩm, được đối trừ số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0002641 ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố N. Ông H đã nộp đủ án phí lao động phúc thẩm.
