CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM • • •

Doc lap - Tu* do - Hanh phuc

Tam Dieting, ngay 14 thang 6 nam 2024

QUYET DINH

r                                                                                                                                              r

Ap dung bien phap xir ly hanh chinh dira vao co* so* cai nghien bat buoc

TOA AN NHAN DAN HUYEN TAM DUONG, TiNH LAI CHAU

Vdi thanh phan tien hanh phien hop gom co:

• 1. Th am phan: Ba Ho Thi Tuyet.

• 2. Tint ky phien hop: Ong Sung A Thang.

Ngay 14 thang 6 nam 2024, tai Tru so Tda an nhan dan huyen Tam Duong, tinh Lai Chau tien hanh phien hop xem xet, quyet dinh ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc theo Quyet dinh mo phien hop so: 13/2024/QD-TA ngay 03 thang 6 nam 2024, ddi vdi:

Ho va ten:Cu A. Gidi tinh: Nam; Sinh ngay: 01/01/1971; So CCCD: 012071000490; Ngay cap 22/4/2021; Noi cap: Cue canh sat quan ly hanh chinh ve trat tu xa hoi; Dan toe: Mong; Ton giao: Khong; Trinh do hoc van: 0/12. Noi dang ky HKTT va cho d hien nay: Ban M, xa K, huyen T, tinh Lai Chau; Nghe nghiep: Lam ruong.

Tien an: Khong.

Tien su: Ngay 18/6/2024 Cong an xa K, huyen T, tinh Lai Chau xu phat vi r                                               x                                                                                         r                               y

pham hanh chinh ddi voi Cu A N ve hanh vi su dung trai phep chat ma tuy bang hinh thuc canh cao.

Cu A N bi ap dung quyet dinh tarn giu ngudi theo thu tuc hanh chinh trong thdi han 05 ngay ke tu hoi 08 gid 00 phut ngay 08/5/2024 tai Trung tarn y te huyen T, den 09 gid 30 phut ngay 11/5/2024 duoc ap dung quyet dinh huy bo ap dung bien phap ngan chan va bao dam xu ly vi pham hanh chinh.

Con ong Cu A L (Da chet) va ba Ma Thi M, sinh nam 1920. Cu A N, co mat tai phien hop.

Co su* tham gia cua:

• 1. Ba Vu Thi P - Truong Phong Lao dong Thuong binh va Xa hoi huyen T, tinh Lai Chau.

Ngudi dai dien theo uy quyen: Ong Pham Quang D - Pho Truong Phong

Lao dong Thuong binh va Xa hoi huyen T, tinh Lai Chau. (Theo van ban uy quyen so 342/UQ ngay 14/6/2024 cua Truong phong Lao dong Thuong binh va Xa hoi huyen T, tinh Lai Chau). (Co mat)

• 2. Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Tam Duong, tinh Lai Chau: Ba To Do Yen Ly - Kiem sat vien (Co mat).

NHAN THAY:

•

Ngudi bi de nghi la Cu A N bi Truong phong Lao dong -Thuong binh va Xa hoi huyen T, tinh Lai Chau de nghi ap dung bien phap xu ly hanh chinh: r                              x

“Dua vao co so cai nghien bat buoc”, ho so cu the nhu sau:

Theo don de nghi cua Cu A C, sinh ngay 06/10/1995, Ho khau thuong tru tai: ban M, xa K, huyen T. Cu A N, sinh ngay 01/01/1971; noi cu tru: Ban M, xa K, huyen T thdi gian gan day khong chiu kho lam an, phu giup gia dinh, thuong xuyen di lang thang, co luc mang tien cua gia dinh di mua ma tuy ve su dung, AAA            A  __9

gia dinh da nhac nhd nhieu lan nhung ong Cu A Nl khong co su tien bo. De dam bao an ninh trat tu tren dia ban anh Cu A C de nghi Cong an xa K co bien phap quan ly, giao due doi vdi Cu A Nl. Ngay 18/4/2024 cong an xa K tien 9           r                                            r

hanh xet nghien ma tuy trong nude tieu doi vdi Cu A. Ket qua Cu A N1 duong tinh vdi chat ma tuy. Cung ngay, Cong an xa K, huyen T da tien hanh lay loi khai, lap bien ban vi pham hanh chinh va ra quyet dinh xu ly hanh chinh doi vdi Cu A Nl. Ngay 18/4/2024 Cong an xa K da co thong bao so 04/TB-CAX ngay 18/4/2024 den Chu tich Uy ban nhan dan K ve hanh vi su dung trai phep chat ma tuy cua Cu A Nl. Ngay 19/4/2024, Chu tich Uy ban nhan dan xa K ban hanh Quyet dinh so 180/QD-UBND ap dung bien phap quan ly ngudi su dung trai r                                r

phep chat ma tuy doi vdi Cu A.

Trong thdi gian bi ap dung bien phap quan ly, ngay 08/5/2024, Cong an r                                                                    r                                                                                    r

xa K da tien hanh xet nghiem chat ma tuy trong nude tieu, ket qua Cu A Nang duong tinh vdi chat ma tuy. Qua ban tudng trinh va lay loi khai Cu A N1, Cu A khai khoang 20 gid 00 phut ngay 07/5/2024 Cu A Nl co su dung trai phep chat A                                                         A

ma tuy bang hinh thuc hit tai bep nha Cu A tai ban Ma Sao P, xa K, huyen T. Ngay 08/5/2024 Cong an xa K da ra quyet dinh tarn giu ngudi theo thu tuc hanh chinh va ra thong bao tarn giu ngudi. Cung ngay Cong an xa K da co Giay de nghi xac dinh tinh trang nghien ma tuy doi vdi Cu A. Tai Phieu ket qua xac dinh tinh trang nghien ngay 11/5/2024 cua Tiling Tam y te huyen T xac dinh Cu A nghien ma tuy (Heroine). Cong an xa K da co thong bao ket qua xac dinh tinh 9                                 '

trang nghien cho Cu A N1 va giai thich de Cu A N1 biet va lira chon dang ky cac hinh thuc cai nghien, tuy nhien Cu A Nl khong dang ky cai nghien tu nguyen, khong dang ky dieu tri nghien bang thuoc thay the theo quy dinh. Ngay 11/5/2024, Cong an xa K ra quyet dinh huy bo ap dung bien phap ngan chan va bao dam xu ly vi pham hanh chinh doi vdi Cu A Nl, Ngay 13/5/2024 Chu tich Uy ban nhan dan xa K ra quyet dinh dung quan ly ngudi su dung trai phep chat ma tuy doi vdi Cu A.

Ngay 20/5/2024, Cu A Nl bi lap bien ban vi pham ve cai nghien ma tuy tu nguyen, quan ly sau cai nghien ma tuy va dieu tri nghien cac chat dang thuoc

a                  r                       r x

phien bang thuoc thay the ve hanh vi khong dang ky cai nghien tu nguyen hoac khong dang ky dieu tri nghien cac chat dang thuoc phien bang thuoc thay the.

Ngay 20/5/2024, Uy ban nhan dan xa K thong bao lap ho so de nghi ap dung bien phap xu ly hanh chinh dira vao co so cai nghien bat buoc doi voi Cu A N1 voi ly do ngudi nghien ma tuy khong dang ky cai nghien ma tuy tu nguyen, khong dang ky dieu tri nghien bang thuoc thay the quy dinh tai Dieu 32 Luat Phong, chong ma tuy va de nghi Phdng Lao dong - Thuong binh va Xa hoi huyen T xem xet ho so.

Tai ban tuong trinh ngay 23/5/2024, Cu A N1 thua nhan da su dung ma tuy tu dau nam 2023, loai ma tuy su dung la Heroine, su dung bang hinh thuc “Hit”, lan cuoi su dung la vao ngay 08/5/2024.

Qua trinh lap ho so Cu A N1 da duoc thong bao ve viec lap ho so va doc ho so dung quy dinh.

Ngay 03/6/2024, Truong Phong Lao dong - Thuong binh va xa hoi huyen T co cong van de nghi Toa an nhan dan huyen Tam Duong, tinh Lai Chau ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua Cu A N1 vao co so cai nghien bat buoc tai Co so cai nghien ma tuy tinh Lai Chau.

Tai phien hop, Truong phdng Lao dong thuong binh va xa hoi huyen T 9                         9                                            z                                                                            r

phat bieu quan diem: Cu A N1 la doi tuong bi quan ly su dung chat ma tuy cua UBND xa K, ket qua xac dinh tinh trang nghien the hien Cu A nghien ma tuy. 9

Cu A N1 da duoc Cong an xa K thong bao de dang ky cai nghien ma tuy nhung Cu A N1 khong dang ky cai nghien tu nguyen, khong dang ky dieu tri nghien bang thuoc thay the. Do vay, theo quy dinh tai Dieu 32 Luat Phdng, chong ma tuy can phai dua Cu A N1 vao co so cai nghien bat buoc tai Co so cai nghien ma tuy tinh Lai Chau, dia chi: Ban L, xa S, Thanh pho L, tinh Lai Chau.

Tai phien hop, ngudi bi de nghi la Cu A Nang cong nhan ve tinh trang nghien ma tuy va nhung tai lieu thu thap trong ho so de nghi ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc la dung. Trong qua trinh lap ho so Cu A N1 da thuc hien day du cac quyen va nghia vu cua minh theo quy dinh cua phap luat, dong thdi cd nguyen vong duoc dua di cai nghien.

Tai phien hop, dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Tam Duong phat 9                   r          x

bieu y kien ve viec tuan theo phap luat trong viec xem xet ap dung bien phap xu ly hanh chinh. Ve viec tuan theo phap luat: UBND xa K, huyen T da lap ho so, van ban de nghi; Phdng LD - TB&XH huyen T tiep nhan ho so va cd van ban de nghi gui Toa an nhan dan huyen Tam Duong la dam bao dung thu tuc, trinh tu theo quy dinh cua phap luat; Toa an nhan dan huyen Tam Duong ke tu khi thu ly ho so cho den khi tien hanh mo phien hop deu dam bao dung trinh tu, quy dinh cua phap luat va de nghi Toa an nhan dan huyen Tam Duong ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc doi voi Cu A N1 voi thdi han tu 18 thang den 22 thang.

Sau khi xem xet danh gia khach quan, toan dien nhung tai lieu chung cu A                                               9                                                                              r                                                   X

cd trong ho so da duoc tham tra tai phien hop, y kien cua co quan de nghi, y

r                                                    A                                                     9                      __ *>

kien cua ngudi bi de nghi va quan diem cua Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Tam Duong.

XET THAY:

• [1] Ve tham quyen quyet dinh cua Toa an: Viec xem xet, ra quyet dinh ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co sd cai nghien bat buoc theo de nghi cua Phong Lao dong - Thuong binh va xa hoi huyen T thuoc tham quyen cua Toa an nhan dan huyen Tam Duong theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 104 Luat xu ly vi pham hanh chinh ( theo van ban hop nhat so 31/VBHN-VPQH ngay 07/12/2020), diem a khoan 1 Dieu 3 Phap lenh 03/2022/UBTVQH15 ngay 13/12/2022 cua Uy ban thuong vu Quoc hoi.

• [2] Ve tham quyen, trinh tu, thu tuc lap ho so: Ho so de nghi ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc doi voi Cu A N1 da duoc lap dung tham quyen, dung trinh tu, thu tuc va thu thap day du cac tai lieu, chung cu theo quy dinh tai cac Dieu 103; Dieu 104 Luat xu ly vi pham hanh chinh (theo van ban hop nhat so 31/VBHN-VPQH ngay 07/12/2020); cac Dieu 40, 41, 42, 43, 45 cua Nghi dinh so 116/2021/ND - CP ngay 21/12/2021 cua Chinh phu quy dinh chi tiet mot so dieu cua Luat phong, chong ma tuy, Luat xu ly vi pham hanh chinh ve cai nghien ma tuy va quan ly sau cai nghien ma tuy.

Tai phien hop, ngudi bi de nghi Cu A N1 da duoc Toa an trieu tap hop le va cd mat tai phien hop theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 20 Phap lenh sd 03/2022/UBTVQH15 ngay 13/12/2022 cua Uy ban thuong vu Quoc hoi va duoc thuc hien day du cac quyen va nghia vu cua minh theo quy dinh cua phap luat.

• [3] Ve doi tuong, thdi hieu ap dung: Cu A N1 la ngudi da thanh nien, cd noi cu tru on dinh tai ban Ma Sao P, xa K, huyen T, tinh Lai Chau, cd day du nang luc chiu trach nhiem hanh chinh. Theo don de nghi cua anh Cu A C. Cu A Nl, sinh ngay 01/01/1971; noi cu tru: ban Ma Sao P, xa K, huyen T thdi gian gan day khong chiu kho lam an, phu giup gia dinh, thuong xuyen di lang thang, cd luc mang tien cua gia dinh di mua ma tuy ve su dung, gia dinh da nhac nhd

A         A                                                                                                                   ⁹       __9

nhieu lan nhung Cu A Nl khong cd su thay doi. De dam bao an ninh trat tu tren dia ban anh Cl A C la con cua Cu A Nl de nghi Cong an xa K cd bien phap r

quan ly, giao due doi voi Cu A N1.

Ngay 18/4/2024 cong an xa K tien hanh xet nghien ma tuy trong nude tieu doi voi Cu A. Ket qua Cu A Nl duong tinh voi chat ma tuy. Ngay 18/4/2024 Cong an xa K da cd thong bao sd 04/TB-CAX ngay 18/4/2024 den Chu tich Uy ban nhan dan K ve hanh vi su dung trai phep chat ma tuy cua Cu A Nl. Ngay 19/4/2024, Chu tich Uy ban nhan dan xa K ban hanh Quyet dinh so 180/QD- UBND ap dung bien phap quan ly ngudi su dung trai phep chat ma tuy doi voi Cu A.

Trong thdi gian bi ap dung bien phap quan ly, ngay 08/5/2024, Cong an r                                                                    r                                                                                    r

xa K da tien hanh xet nghiem chat ma tuy trong nude tieu, ket qua Cu A Nang duong tinh voi chat ma tuy. Ngay 08/5/2024 Cong an xa K da cd Giay de nghi xac dinh tinh trang nghien ma tuy doi voi Cu A. Tai Phieu ket qua xac dinh tinh trang nghien ngay 11/5/2024 cua Trung Tam y te huyen T xac dinh Cu A nghien ma tuy (Heroine). Cong an xa K da co thong bao ket qua xac dinh tinh trang nghien cho Cu A N1 va giai thich de Cu A N1 biet va lira chon dang ky cac hinh thirc cai nghien, tuy nhien Cir A N1 khong dang ky cai nghien tir nguyen, khong dang ky dieu tri nghien bang thuoc thay the theo quy dinh. Ngay 11/5/2024, Cong an xa K ra quyet dinh huy bo ap dung bien phap ngan chan va bao dam xu ly vi pham hanh chinh doi vdi Cu A Nl, Ngay 13/5/2024 Chu tich Uy ban nhan dan xa K ra quyet dinh dung quan ly ngudi sir dung trai phep chat ma tuy doi vdi Cu A.

Ngay 20/5/2024, Cir A Nl bi lap bien ban vi pham ve cai nghien ma tuy tir nguyen, quan ly sau cai nghien ma tuy va dieu tri nghien cac chat dang thuoc phien bang thuoc thay the ve hanh vi khong dang ky cai nghien tir nguyen hoac khong dang ky dieu tri nghien cac chat dang thuoc phien bang thuoc thay the.

Tai phien hop, ngudi bi de nghi Cir A Nl nhan thuc duoc hanh vi sir dung trai phep chat ma tuy la vi pham nlnrng vi ban than la ngudi nghien ma tuy khong tir cai nghien duoc va khong dang cai nghien tir nguyen, khong dang ky dieu tri thuoc thay the ma mong muon duoc di cai nghien bat buoc.

Vi vay, viec lap ho so dira vao co so cai nghien bat buoc doi vdi Cir A N1 la dung doi tirong, dam bao thdi hieu theo quy dinh tai diem d khoan 2 Dieu 6, Dieu 95, khoan 1 Dieu 96 cua Luat xu ly vi pham hanh chinh (theo van ban hop nhat so 31/VBHN-VPQH ngay 07/12/2020); khoan 1 Dieu 32 Luat phong, chong ma tuy.

• [4] Ve tinh chat, mire do, hau qua cua hanh vi vi pham: Hanh vi su dung trai phep chat ma tuy khong nhung anh hirdng den sue khoe cua con ngudi ma

r                                                                                                                                                                                                         x

con gay mat trat tir an toan xa hoi tren dia ban va la nguyen nhan phat sinh nhieu te nan va hanh vi vi pham phap luat khac. Cu A Nl la ngudi nghien ma tuy nhung khong chiu ren luyen, tu dudng ban than, khong tu nguyen dang ky cai r           r                                                                                                                                '

nghien. Neu tiep tuc de Cir A Nl d ngoai xa hoi se cang lan sau vao sir dung ma tuy, do do viec ap dung bien phap xu ly hanh chinh dira vao co so cai nghien bat buoc doi vdi Cir A N1 la can thiet de giup Cu A Nang cai nghien, hoc tap, lao dong, trd thanh cong dan tot, co ich cho xa hoi.

• [5] Ve nhan than, cac tinh tiet tang nang, giam nhe:

Ngay 18/4/2024 Cong an xa K, huyen T, tinh Lai Chau xu phat vi pham hanh chinh doi vdi Cu A N1 ve hanh vi su dung trai phep chat ma tuy bang hinh thirc canh cao.

Trong qua trinh lap ho so va tai phien hop Cu A N1 da thanh khan khai bao ve cac hanh vi vi pham, chap hanh dung cac quyen va nghia vu. Do do can cho Cir A N1 duoc hirdng cac tinh tiet giam nhe quy dinh tai khoan 2 Dieu 9 Luat xu ly vi pham hanh chinh. Cir A Nl khong co tinh tiet tang nang trach nhiem hanh chinh.

• [6] Ve y kien cua ngudi tham gia phien hop:

Tai phien hop, Truong phong Lao dong thuong binh va xa hoi huyen T 9          \                                                                                                                 F

giir nguyen quan diem de nghi dira Cu A Nang vao co so cai nghien bat buoc tai Co so cai nghien ma tuy tinh Lai Chau, dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Tam Duong nhat tri de nghi cua Phong lao dong thuong binh - xa hoi va de nghi Toa an nhan dan huyen Tam Duong ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc doi vdi Cu A N1 vdi thdi han tu 18 thang den 22 thang. Xet tinh chat, muc do, hau qua cua hanh vi vi pham, nhan than, tinh tiet giam nhe; xet thay can phai ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so r                      f                                                                                                 f

cai nghien bat buoc doi voi Cu A N1 trong mot thbi gian nhat dinh de lao dong 9                   9

hoc tap, sinh hoat, chira benh dirdi sir quan ly cua co so cai nghien de co the cai nghien ma tuy. Do vay de nghi cua co quan de nghi la co can cu va phu hop vdi y kien cua dai dien Vien kiem sat nen can diroc chap nhan.

• [7] Can cu ap dung:

Can cu diem d khoan 2 Dieu 6; khoan 2 Dieu 9; Dieu 95; khoan 1 Dieu 96; Dieu 103; Dieu 104; khoan 2 Dieu 105; Dieu 107; Dieu 110 cua Luat xu ly vi pham hanh chinh (theo van ban hop nhat so 31/VBHN-VPQH ngay 07/12/2020);

Can cu khoan 1 Dieu 32 Luat phong, chong ma tuy;

Can cu vao cac Dieu 3; Dieu 20; Dieu 21; Dieu 23; Dieu 24; Dieu 25; Dieu 26; Dieu 30; Dieu 31; Dieu 32 cua Phap lenh so 03/2022/UBTVQH15 ngay 13/12/2022 cua Uy ban thuong vu Quoc hoi quy dinh ve trinh tir, thu tuc xem xet, quyet dinh ap dung bien phap xu ly hanh chinh tai Toa an nhan dan;

Can cu cac Dieu 40, Dieu 41, Dieu 42, Dieu 43, Dieu 45 cua Nghi dinh so 116/2021/ND - CP ngay 21/12/2021 cua Chinh phu quy dinh chi tiet mot so dieu cua Luat phong, chong ma tuy, Luat xu ly vi pham hanh chinh ve cai nghien ma tuy va quan ly sau cai nghien ma tuy;

Vi cac le tren,

QUYET DINH:

• 1. Ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc doi vdi: Cu A. Gidi tinh: Nam; Sinh ngay: 01/01/1971; Con ong Cu A L (Da chet) va ba Ma Thi M, sinh nam 1920; Noi cu tru: Ban M, xa K, huyen T, tinh Lai Chau.

• 2. Thdi gian chap hanh tai co so cai nghien bat buoc la 20 (Hai mucri) thang, khan trie thdi gian tam give 04(Bon) ngay, con phai chap hanh tiep 19

9

(Mied'i chin) thang 26 (Hai muai sau) ngay, ke tu ngay ngirdi bi ap dung bien 9                                                                     F

phap xu ly hanh chinh bi tam giu de dua vao co so cai nghien bat buoc. Noi chap hanh: Co so cai nghien ma tuy tinh Lai Chau, dia chi: Ban L, xa S, Thanh pho L, tinh Lai Chau.

• 3. Ve quyen khieu nai, kien nghi, khang nghi doi vdi Quyet dinh:

Ngirdi bi de nghi ap dung bien phap xu ly hanh chinh co quyen khieu nai, Co quan de nghi Phong Lao dong - Thuong binh va Xa hoi huyen T co quyen

r                                                  ⁹                                                                           '

kien nghi, Vien kiem sat nhan dan huyen Tam Duong co quyen khang nghi quyet dinh trong thbi han 05 (nam) ngay lam viec, ke tir ngay Toa an cong bo quyet dinh.

• 4. Quyet dinh nay co hieu lire ke tir ngay het thdi han khieu nai, kien nghi, khang nghi ma khong co khieu nai, kien nghi, khang nghi.

• 5. Co quan thi hanh quyet dinh: Cong an huyen T, tinh Lai Chau, Phong Lao dong Thirong binh va Xa hoi huyen T, tinh Lai Chau.

Neri nhan:

• - TAND tinh Lai Chau;

• - VKSND huyen Tam Duong;

• - Cong an huyen Tam Ducmg;

• - UBND xa Khun Ha;

• - Phong LDTBXH huyen Tam Duong;

• - Co so cai nghien ma tuy tinh Lai Chau;

• - Ngudi bi de nghi;

A

• - Luu ho so.

  THAM PHAN

  Ho Thi Tuyet