Trả lời đơn đề nghị ngày 11/05/2007 của Công ty về việc ký hợp đồng với thương nhân nước ngoài để gia công, tân trang máy cày đã qua sử dụng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Điều 180, Luật Thương mại quy định:

“1. Tất cả các loại hàng hóa đều có thể được gia công, trừ trường hợp hàng hoá thuộc diện cấm kinh doanh.

2. Trường hợp gia công hàng hoá cho thương nhân nước ngoài để tiêu thụ ở nước ngoài thì hàng hoá thuộc diện cấm kinh doanh, cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu có thể được gia công nếu được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép”.

2. Điều 29, Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài quy định: “Thương nhân, kể cả thương nhân có vốn đầu tư nước ngoài được nhận gia công hàng hoá cho thương nhân nước ngoài, trừ hàng hoá thuộc Danh mục cấm xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu. Đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép, thương nhân chỉ được ký hợp đồng sau khi được Bộ Thương mại cấp phép”.

Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu thực hiện theo Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP. Danh mục hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép của Bộ Thương mại thực hiện theo phụ lục số 02 ban hành kèm theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP.

3. Danh mục các loại vật tư, phương tiện đã qua sử dụng cấm nhập khẩu thực hiện theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BGTVT ngày 04/05/2006 của Bộ Giao thông vận tải.

Đề nghị Công ty căn cứ các quy định dẫn trên để thực hiện. Trường hợp máy cày nguyên chiếc 10 mã lực đã qua sử dụng không thuộc diện cấm nhập khẩu thì doanh nghiệp được thực hiện hợp đồng gia công với thương nhân nước ngoài.

Về thủ tục hải quan đối với hàng hoá gia công với thương nhân nước ngoài thực hiện theo quy định tại Quyết định số 69/2004/QĐ-BTC ngày 24/08/2004 cảu Bộ Tài chính.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và liên hệ với Cục Hải quan có liên quan để được hướng dẫn cụ thể./.