NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC NINH, TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Liêm

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông: Lâm Mây; 2. Ông: Bùi Quang Phú

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Bá Anh Hùng – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Kỳ - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 08 năm 2020 và ngày 10/8/2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số: 56/2020/TLST-HS ngày 01/06/2020 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 63/QĐXXST-HS ngày 23/7/2020 đối với bị cáo:

Nguyễn Thị Hoàng Hoài L sinh ngày 28 tháng 8 năm 1999 tại Bình Phước; Tên gọi khác: Tiêu; Nơi cư trú: Ấp Quản Lợi A, xã Tân Lợi, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Phật; Quốc tịch Việt Nam; con ông Nguyễn Hoàng Minh Sinh năm 1960 và bà Lê Thị Tuyết Hoa Sinh năm 1963; Bị cáo có 03 người con lớn nhất sinh năm 2015, nhỏ nhất sinh năm 2019; Tiền án không, Tiền sự không;

Bị tạm giữ từ ngày 18/12/2019 cho đến ngày 26/12/2019 tạm giam cho đến ngày 16/01/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh thay đổi biện pháp ngăn chặn cho bảo lĩnh. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người làm chứng:

• Lô Thái An Sinh năm: 2001. (Vắng mặt)
• Đặng Quang Thêm sinh năm 1985 (Vắng mặt)
• Lê Tuấn Trang sinh năm 1983 (Có mặt)
• Nguyễn Quốc Hùng sinh năm: 1979 (Vắng mặt)
• Nguyễn Văn Hiếu sinh năm: 1993 (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 18/12/2019 Công an huyện Lộc Ninh phối hợp với Công an thị trấn Lộc Ninh tiến hành kiểm tra và phát hiện Lô Thái An và Đặng Quang Thêm đang tàng trữ trái phép chất ma túy. Qua đấu tranh, An và Thêm khai nhận mua ma túy của Nguyễn Thị Hoàng Hoài L. Tiến hành kiểm tra nơi ở của L, cơ quan chức năng phát hiện và thu giữ nhiều bịch nylon chứa tinh thể màu trắng (Methamphetamine) và 25 hộp pháo nổ có tổng trọng lượng 30,7kg.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra và Viện kiểm sát đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo L thừa nhận hành vi phạm tội. Hội đồng xét xử có đủ căn cứ xác định bị cáo L đã thực hiện hành vi mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy và buôn bán hàng cấm (pháo nổ).

[7] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy và hàng cấm, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự địa phương.

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Hoàng Hoài L phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Buôn bán hàng cấm”.

[2] Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

• Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Hoàng Hoài L 07 (bảy) năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy".
• Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Hoàng Hoài L 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".
• Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Hoàng Hoài L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội "Buôn bán hàng cấm".
• Tổng hợp hình phạt chung, bị cáo phải chấp hành là 11 (mười một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày đi chấp hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/12/2019 đến ngày 16/01/2020.

[3] Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy và pháo nổ; tịch thu sung công quỹ số tiền và điện thoại liên quan đến hành vi phạm tội. Trả lại cho bị cáo các tài sản cá nhân không liên quan đến vụ án.

[4] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.